ПРОГЛАТЫВАТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРОГЛАТЫВАТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ

to swallow/pocket an insult

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОГЛАТЫВАТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ — to swallow/pocket an insult
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОГЛАТЫВАТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ — to swallow/pocket an insult
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОГЛАТЫВАТЬ — Swallow
Русско-Американский Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — Insult
Русско-Американский Английский словарь
ПРОГЛАТЫВАТЬ — swallow ( d. ) ( тж. перен. ); ( жадно ) gulp down ( d. ); ( с трудом ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСКОРБЛЕНИЕ — 1. ( действие ) insulting оскорбление действием юр. — assault and battery оскорбление словом — contumely 2. ( оскорбительное слово, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОГЛАТЫВАТЬ — проглотить (вн.; прям. и перен.) swallow (smth.) проглотить оскорбление swallow/stomach an affront/insult
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСКОРБЛЕНИЕ — slap in the face That remark was a real slap in the face - Это замечание прозвучало как оскорбление That …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОГЛАТЫВАТЬ — 1) gulp 2) ingest 3) swallow
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — insult
Russian Learner's Dictionary
ПРОГЛАТЫВАТЬ — проглотить ( вн. ) swallow ( d. ) ( тж. перен. ); ( жадно ) gulp down ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) insulting оскорбление действием юр. — assault and battery оскорбление словом — contumely 2. ( оскорбительное …
Русско-Английский словарь
ПРОГЛАТЫВАТЬ — проглотить ( вн. ) swallow ( d. ) ( тж. перен. ); ( жадно ) gulp down ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСКОРБЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) insulting оскорбление действием юр. — assault and battery оскорбление словом — contumely 2. ( оскорбительное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОГЛАТЫВАТЬ — v. (perf. > проглотить ) swallow; ingest; devour, engorge
Russian-English Edic
ПРОГЛАТЫВАТЬ — несовер. - проглатывать; совер. - проглотить swallow, gulp - проглатывать оскорбление •• проглатывать книгу — to devour a book проглатывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСКОРБЛЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) insulting 2) insult, offence; affront; outrage ( грубое ) - нанесение оскорбления - наносить оскорбление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСКОРБЛЕНИЕ — Insult
Британский Русско-Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — outrage, (органа власти, представителя органа власти) contempt
Русско-Английский экономический словарь
ПРОГЛАТЫВАТЬ — проглотить (вн.; прям. и перен.) swallow (smth.) проглотить оскорбление swallow/stomach an affront/insult
Русско-Английский словарь - QD
ОСКОРБЛЕНИЕ — abuse, (органа власти) contempt, hurt, insult, (грубое) outrage, act of outrage
Русско-Английский юридический словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — ОБИДА, ОСКОРБЛЕНИЕ см.также МЕСТЬ Берегись человека, не ответившего на твой удар: он никогда не простит тебе и не позволит простить …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОГЛАТЫВАТЬ — несовер. - проглатывать совер. - проглотить (кого-л./что-л. ) swallow, gulp проглатывать оскорбление проглатывать язык – to lose one's tongue проглатывать …
Большой Русско-Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — ср. 1) (действие) insulting 2) insult, offence affront outrage (грубое) нанесение оскорбления наносить оскорбление проглатывать оскорбление insult
Большой Русско-Английский словарь
ПРОГЛАТЫВАТЬ — проглатывать swallow
Русско-Английский словарь Сократ
ОСКОРБЛЕНИЕ — оскорбление insult
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE DOWN — 1) снимать (со стены, полки и т. п.) to take down pictures ≈ снимать картины to take down a pot …
Большой Англо-Русский словарь
SWALLOW — I 1. сущ. 1) глоток I took a swallow of brandy. ≈ Я глотнул бренди. Syn : draught, gulp 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMMOCK — гл.; разг. 1) жадно проглатывать 2) говорить бессвязно, сумбурно (разговорное) жадно глотать (разговорное) говорить бессвязно, сумбурно (разговорное) двигаться неловко, неуклюже …
Большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
INSULT — 1. сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn : lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult …
Большой Англо-Русский словарь
INGEST — гл. глотать, проглатывать Syn : swallow, gulp глотать, проглатывать
Большой Англо-Русский словарь
GULP — 1. сущ. 1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOUR — гл. 1) жадно есть, жрать; глотать, давясь Syn : eat 2) перен. поглощать; уничтожать; разрушать fire devoured the house ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE DOWN — 1) с трудом проглатывать (пищу) He hated the meal but choked it down out of politeness. ≈ Он терпеть не …
Большой Англо-Русский словарь
BATTERY — сущ. 1) воен. батарея; дивизион (легкой артиллерии); мор. артиллерия корабля 2) электр. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине) to …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
AFFRONT — 1. сущ. публичное оскорбление, унижение, обида (to) 2. гл. 1) оскорблять, публично наносить оскорбление, обижать Syn : offend, insult 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
SWALLOW — swallow.ogg _I 1. ʹswɒləʋ n 1. глоток at a swallow - одним глотком, залпом to take a swallow of water …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUCH — pouch.ogg 1. paʋtʃ n 1. 1> сумка, мешочек pouch kit - санитарная сумка 2> что-л. похожее на мешочек pouches under …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFFRONT — affront.ogg 1. əʹfrʌnt n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate public affront - преднамеренное публичное оскорбление deadly /mortal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSULT — 1. сущ.1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn:lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult at — оскорблять …
Англо-Русский словарь Tiger
SWALLOW — I 1. [ʹswɒləʋ] n 1. глоток at a ~ - одним глотком, залпом to take a ~ of water - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POUCH — 1. [paʋtʃ] n 1. 1) сумка, мешочек ~ kit - санитарная сумка 2) что-л. похожее на мешочек ~es under the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFFRONT — 1. [əʹfrʌnt] n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate [public] ~ - преднамеренное [публичное] оскорбление deadly /mortal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWALLOW — _I 1. ʹswɒləʋ n 1. глоток at a swallow - одним глотком, залпом to take a swallow of water - …
Большой новый Англо-Русский словарь
POUCH — 1. paʋtʃ n 1. 1> сумка, мешочек pouch kit - санитарная сумка 2> что-л. похожее на мешочек pouches under the …
Большой новый Англо-Русский словарь
AFFRONT — 1. əʹfrʌnt n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate public affront - преднамеренное публичное оскорбление deadly /mortal/ affront …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSULT — 1. ˈɪnsʌlt сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn: lesion , injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSULT — 1. ['Ў©…®«] сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn: lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult at — оскорблять (кого-л.) to swallow, take …
Англо-Русский словарь общей лексики
SWALLOW — _I 1. _n. 1> глоток; at a swallow - одним глотком; залпом 2> глотание 3> глотка 4> прожорливость 2. _v. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SWALLOW — I 1. n. 1. глоток; at a swallow - одним глотком; залпом 2. глотание 3. глотка 4. прожорливость 2. v. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SWALLOW — _I ˈswɔləu 1. _n. 1> глоток; at a swallow одним глотком; залпом 2> глотание 3> глотка 4> прожорливость 2. _v. …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПРОГЛОТИТЬ — несовер. - проглатывать совер. - проглотить (кого-л./что-л. ) swallow, gulp проглатывать оскорбление проглатывать язык – to lose one's tongue проглатывать …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE DOWN — 1) снимать (со стены, полки и т. п.) to take down pictures ≈ снимать картины to take down a pot …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWALLOW — I 1. сущ. 1) глоток I took a swallow of brandy. ≈ Я глотнул бренди. Syn : draught, gulp 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSULT — 1. сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn : lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTERY — сущ. 1) воен. батарея; дивизион (легкой артиллерии); мор. артиллерия корабля 2) электр. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине) to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОГЛАТЫВАТЬ КНИГУ ПРОГЛОТИТЬ→