ПРОЛЕТАТЬ МИМО

Русско-английский перевод ПРОЛЕТАТЬ МИМО

w fly past

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЛЕТАТЬ МИМО — пролетать мимо w fly past
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЛЕТАТЬ МИМО — • The Pioneer mission flew by ( or past ) Jupiter.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МИМО — adv. prep., past, by
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЛЕТАТЬ — Hurtle
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛЕТАТЬ — Fly
Русско-Американский Английский словарь
МИМО — Past
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛЕТАТЬ — 1. (мимо, через) fly* (by, past, through); ( перен. ) pass rapidly; ( о времени ) fly by пролетели две …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МИМО — past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by попадать, бить мимо — miss мимо! — miss(ed)! мимо цели …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛЕТАТЬ — пролететь 1. (летя, миновать что-л.) fly* past/over/by; самолет пролетел над городом а jet flew over the town; пролететь через пустыню …
Русско-Английский словарь общей тематики
МИМО — 1. нареч. past, by; проехать, пройти ~ go* past, pass by; бить ~ miss; ~! missed!, a miss!; 2. предлог …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЛЕТАТЬ — пролететь 1. (мимо, через) fly* (by, past, through); ( перен. ) pass rapidly; ( о времени ) fly by пролетели …
Русско-Английский словарь
МИМО — нареч. и предл. ( рд. ) past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by попадать, бить мимо — …
Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТАТЬ — пролететь 1. (мимо, через) fly* (by, past, through); ( перен. ) pass rapidly; ( о времени ) fly by пролетели …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МИМО — нареч. и предл. ( рд. ) past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by ♢ попадать, бить мимо …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛЕТАТЬ — v. flit past; fly; elapse
Russian-English Edic
ПРОЛЕТАТЬ — несовер. - пролетать; совер. - пролететь 1) ( мимо чего-л.; через что-л. ) fly (past, by, over), pass (by, quickly) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИМО — 1. нареч. past, by - бить мимо - проезжать мимо 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) past, by - мимо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИМО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Front
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Formerly
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — By
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Before
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТАТЬ — ПРОЛЕТАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРОЛЕТЕТЬ , -лечу, -летишь), с чем (или пролетать мимо кассы, пролетать как фанера …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МИМО — МИМО , нескл. , с. МГИМО (Московский государственный институт международных отношений), разг. МИМО. Ирон. переосмысл. аббрев. ; намек на трудность …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТАТЬ — пролететь 1. (летя, миновать что-л.) fly* past/over/by; самолет пролетел над городом а jet flew over the town; пролететь через пустыню fly* across …
Русско-Английский словарь - QD
МИМО — 1. нареч. past, by; проехать, пройти ~ go* past, pass by; бить ~ miss; ~! missed!, a miss!; 2. предлог (рд.) past, by; ~ цели …
Русско-Английский словарь - QD
МИМО — • The movement of the magnetized elements of the tape past the read-out heads is sufficient to induce ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЛЕТАТЬ — несовер. - пролетать совер. - пролететь 1) (мимо чего-л. через что-л.) fly (past, by, over), pass (by, quickly) 2) (что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
МИМО — 1. нареч. past, by бить мимо проезжать мимо 2. предл. (кого-л./чего-л. ) past, by мимо цели 1. нареч. past, by …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТАТЬ — пролетать см. также пролететь
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЛЕТАТЬ МИМО КАССЫ — ПРОЛЕТАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРОЛЕТЕТЬ , -лечу, -летишь), с чем (или пролетать мимо кассы, пролетать как фанера …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТАТЬ КАК ФАНЕРА НАД ПАРИЖЕМ — ПРОЛЕТАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРОЛЕТЕТЬ , -лечу, -летишь), с чем (или пролетать мимо кассы, пролетать как фанера …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ZING I — 1. n жарг. a) свист (пули и т. п.) ; б) жизнь, оживление, энергия; with plenty of ~ с пылом, …
Большой Англо-Русский словарь
ZING I — 1. n жарг. a) свист (пули и т. п.) ; б) жизнь, оживление, энергия; with plenty of ~ с пылом, …
Большой Англо-Русский словарь
ZING — 1. сущ. высокий резкий звук 2. гл. производить высокий резкий звук свист (пули и т. п.) (разговорное) жизнь, оживление, энергия …
Большой Англо-Русский словарь
WING
Большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FLIT — 1. сущ. 1) быстрое движение 2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were …
Большой Англо-Русский словарь
ELAPSE — гл. проходить, пролетать, лететь, истекать (о времени) Syn : pass проходить, протекать, пролетать (о времени); истекать (о сроке) - fourteen …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BESIDE — рядом, около, близ, возле - he sat * his friend он сидел рядом со своим другом - a house * …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — past.ogg 1. pɑ:st n 1. (the past) 1> прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the past - прошлого не воротишь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY — 1. baı a 1. лежащий в стороне 2. второстепенный, необязательный 2. baı adv 1. мимо he passed by without a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY — by предл.1) у, при, около, возле, рядом с (нахождение или действие вблизи чего-л.) a home by a lake — дом …
Англо-Русский словарь Tiger
PAST — 1. [pɑ:st] n 1. (the ~) 1) прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the ~ - ≅ прошлого не воротишь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAST — 1. pɑ:st n 1. (the past) 1> прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the past - прошлого не воротишь memories …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLY BY — фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись ( о времени ) October seems to have flown by! — Кажется, что …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY — I flaɪ сущ. 1) а) уст. любое насекомое - fly in amber - fly-eater - fly-speck - fly-wire Syn: bee …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY BY — фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) - …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLY — I [§®µЎ] fly.wav сущ. 1) а) уст. любое насекомое - fly in amber - fly-eater - fly-speck - fly-wire Syn: bee, gnat, locust, moth б) любое двукрылое (не имеющее надкрыльев) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОЛЕТЕТЬ — несовер. - пролетать совер. - пролететь 1) (мимо чего-л. через что-л.) fly (past, by, over), pass (by, quickly) 2) (что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIT — 1. сущ. 1) быстрое движение 2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELAPSE — гл. проходить, пролетать, лететь, истекать (о времени) Syn : pass проходить, протекать, пролетать (о времени); истекать (о сроке) - fourteen …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЛЕТАТЬ ПРОЛЕТАЮЩИЙ КОСМИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ→