ПРОСИТЬСЯ НА КАРТИНУ

Русско-английский перевод ПРОСИТЬСЯ НА КАРТИНУ

to cry out to be painted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСИТЬСЯ НА КАРТИНУ — to cry out to be painted
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСИТЬСЯ НА КАРТИНУ — to cry out to be painted
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСИТЬСЯ — ask проситься в отпуск — ask for leave, apply for leave проситься с языка — be on the tip of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСИТЬСЯ — To be asked
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КАРТИНУ — Picture
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПРОСИТЬСЯ — попроситься ask проситься в отпуск — ask for leave, apply for leave проситься с языка — be on the tip …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПРОСИТЬСЯ — попроситься ask проситься в отпуск — ask for leave, apply for leave ♢ проситься с языка — be on the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСИТЬСЯ — v. (perf. >напроситься) ask permission
Russian-English Edic
ПРОСИТЬСЯ — несовер. - проситься; совер. - попроситься 1) ( в кого-л./что-л.; на что-л. ) ask (for), apply (for), ask permission (to) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОСИТЬСЯ — несовер. - проситься совер. - попроситься возвр. 1) (в кого-л./что-л. на что-л.) ask (for), apply (for), ask permission (to) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСИТЬСЯ — проситься ask
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WANT IN — 1) хотеть войти Open the door, will you, the cat wants in. ≈ Открой, пожалуйста, дверь - нужно впустить кошку. …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Большой Англо-Русский словарь
SEND IN — подавать (заявление); представлять (работу на конкурс, картину на выставку и т.п.) to send in one's name ≈ записываться (на конкурс …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCT — гл. 1) перестраивать 2) восстанавливать (напр., в памяти) The police are trying to reconstruct the crime from all the separate …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PORE — I сущ. 1) пора mushrooms with pores ≈ грибы с порами 2) скважина ∙ at every pore II гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE — 1. сущ. 1) а) картина; рисунок a picture by Rubens ≈ картина Рубенса to draw, paint a picture ≈ рисовать, …
Большой Англо-Русский словарь
PAINTING — сущ. 1) живопись а) вид изобразительного искусства finger painting ≈ рисование пальцами (о маленьких детях, рисующих масляными красками) Flemish painting …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT
Большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Большой Англо-Русский словарь
LIMN — гл.; уст. 1) писать (картину, портрет) 2) перен. изображать; описывать The Odysseus is limned with incomparable art. ≈ Одиссей изображен …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBROKE, HOUSEBROKEN — past и p.p. от housebreak (разговорное) приученный (о щенке, кошке) приученный проситься (о ребенке) (американизм) благопристойный; смирный
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBREAK — совершать кражу со взломом; грабить квартиры приучать (проситься) (домашнее животное)
Большой Англо-Русский словарь
HOISETRAIN — приучать (проситься) (домашнее животное)
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
FOCUS — 1. сущ.; мн. - focuses, foci 1) физ.; опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ASK OUT — пригласить (куда-л., особенно на увеселительное мероприятие) I've been asked out to a dance on Saturday. ≈ Меня пригласили в субботу …
Большой Англо-Русский словарь
WANT IN — phr v разг. хотеть войти; проситься в помещение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAIN — train.ogg _I 1. treın n 1. 1> поезд; состав fast train - скорый поезд express train - экспресс boat train …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSEBROKEN — 1. ʹhaʋs|brəʋk,-ʹhaʋs͵brəʋkən past и p. p. от housebreak 2. ʹhaʋs|brəʋk,-ʹhaʋs͵brəʋkən a 1. 1> разг. приученный ( о щенке, кошке ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSEBROKE — 1. ʹhaʋs|brəʋk,-ʹhaʋs͵brəʋkən past и p. p. от housebreak 2. ʹhaʋs|brəʋk,-ʹhaʋs͵brəʋkən a 1. 1> разг. приученный ( о щенке, кошке ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSEBREAK — _I ʹhaʋsbreık v (housebroke; housebroken) совершать кражу со взломом; грабить квартиры _II ʹhaʋsbreık v (housebroke; housebroken) приучать (проситься) ( домашнее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASK OUT — phr v 1. приглашать ( куда-л. ) to ask out to dinner - приглашать пообедать в ресторане 2. проситься выйти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSEBROKEN — благопристойный; приученный; смирный приученный проситься на улицу (о животных)
Англо-Русский словарь Tiger
HOUSEBROKEN — (v) приученный проситься
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOUSEBROKE — (v) приученный проситься
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСИТЬСЯ ПРОСИТЬСЯ НА ЯЗЫК→