ПРЯТАТЬ КОНЦЫ

Русско-английский перевод ПРЯТАТЬ КОНЦЫ

to cover one's tracks

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЯТАТЬ КОНЦЫ — to cover one's tracks
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯТАТЬ КОНЦЫ — to cover one's tracks
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНЦЫ — pl of конец, end, endpoint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЯТАТЬ — Hide
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯТАТЬ — Conceal
Русско-Американский Английский словарь
КОНЦЫ — Ends
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯТАТЬ — hide* ( d. ), conceal ( d. ) ( тж. перен. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЯТАТЬ — спрятать 1. hide* (smth.) , conceal (smth.) ~ ключи hide* the keys; ~ улыбку conceal a smile; 2. (класть для …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯТАТЬ — mask
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЯТАТЬ — To hide
Russian Learner's Dictionary
КОНЦЫ — The ends
Russian Learner's Dictionary
КОНЦЫ — ends
Russian Learner's Dictionary
ПРЯТАТЬ — спрятать ( вн. ) hide* ( d. ), conceal ( d. ) ( тж. перен. )
Русско-Английский словарь
ПРЯТАТЬ — спрятать ( вн. ) hide* ( d. ), conceal ( d. ) ( тж. перен. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЯТАТЬ — v. hide, place out of sight, conceal, cover up; keep secret; conceal oneself
Russian-English Edic
КОНЦЫ — The ends
Russian-English Edic
КОНЦЫ — ends
Russian-English Edic
ПРЯТАТЬ — несовер. - прятать; совер. - спрятать hide, conceal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЯТАТЬ — obscure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНЦЫ — end
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЯТАТЬ — cover up
Русско-Английский экономический словарь
КОНЦЫ — Ножницы.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЯТАТЬ — спрятать 1. hide* (smth.) , conceal (smth.) ~ ключи hide* the keys; ~ улыбку conceal a smile; 2. (класть для сохранности) put* away …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЯТАТЬ — 1) hide 2) screen
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЯТАТЬ — несовер. - прятать совер. - спрятать (кого-л./что-л. ) hide, conceal прят|ать -, спрятать (вн.) 1. hide* (smth.), conceal (smth.) ~ …
Большой Русско-Английский словарь
КОНЦЫ — rag
Большой Русско-Английский словарь
ПРЯТАТЬ — прятать hide
Русско-Английский словарь Сократ
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH OUT — 1) вычеркивать All the names on the list had been scratched out. ≈ Все имена были вычеркнуты из списка. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH ALONG — перебиваться; с трудом сводить концы с концами с трудом сводить концы с концами
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE ALONG — перебиваться; еле-еле сводить концы с концами I scraped along until my next cheque arrived, by borrowing from my relations. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
HIDE — I 1. сущ. 1) кожа, шкура Syn : skin 1., fell I 2) шутл. кожа (человека) to tan smb.'s hide …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIVE — гл. 1) придумывать, изобретать; разрабатывать contrive ways of handling the situation ≈ придумывать/изобретать способы урегулирования ситуации They contrived household utensils …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEAL — гл. 1) скрывать; утаивать, умалчивать (from) You cannot conceal your guilt from the police. ≈ Тебе не удастся убедить полицию, …
Большой Англо-Русский словарь
CACHE — 1. сущ. 1) тайник; тайный склад оружия 2) запас провианта, оставленный научной экспедицией в скрытом месте для обратного пути или …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BURY — гл. 1) хоронить, зарывать в землю to have buried one's relatives ≈ потерять, похоронить близких My elder sister buried her …
Большой Англо-Русский словарь
КОНЕЦ — 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUCK — tuck.ogg _I 1. tʌk n 1. подтыкание to give the blanket a few more tucks - подоткнуть одеяло ещё в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUCK — I 1. [tʌk] n 1. подтыкание to give the blanket a few more ~s - подоткнуть одеяло ещё в нескольких …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TUCK — _I 1. tʌk n 1. подтыкание to give the blanket a few more tucks - подоткнуть одеяло ещё в нескольких …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык ( кусочков магнитофонной ленты, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice — монтаж 4) разг. свадьба, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДО КОНЦА — completely, totally, fully выполнять до конца - to follow out быть честным до конца - to be perfectly honest до …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНЕЦ — м. 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an …
Русско-Английский словарь
КОНЕЦ — м. 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНЕЦ — муж. 1) end; ending; close передний конец — forward end к концу (чего-л.) — at the close (of), towards the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОКИ — концы всех реев, задние концы гиков, верхние концы гафелей и др.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Все млекопитающие развили определенные механизмы самосохранения, причем многие в ходе эволюции приобрели особые защитные приспособления. Защитные покровы. Некоторые звери, …
Русский словарь Colier
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Новый большой Англо-Русский словарь
HIDE — I 1. сущ. 1) кожа, шкура Syn : skin 1., fell I 2) шутл. кожа (человека) to tan smb.'s hide …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIVE — гл. 1) придумывать, изобретать; разрабатывать contrive ways of handling the situation ≈ придумывать/изобретать способы урегулирования ситуации They contrived household utensils …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCEAL — гл. 1) скрывать; утаивать, умалчивать (from) You cannot conceal your guilt from the police. ≈ Тебе не удастся убедить полицию, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЯТАТЬ ПРЯТАТЬСЯ→