ПУСТИТЬСЯ НА ХИТРОСТИ

Русско-английский перевод ПУСТИТЬСЯ НА ХИТРОСТИ

to resort to cunning

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУСТИТЬСЯ НА ХИТРОСТИ — to resort to cunning
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСТИТЬСЯ НА ХИТРОСТИ — to resort to cunning
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУСТИТЬСЯ — совер. от пускаться
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХИТРОСТИ — Ruses
Russian Learner's Dictionary
ПУСТИТЬСЯ — To be let
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ХИТРОСТИ — cunnings
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУСТИТЬСЯ — To be let
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХИТРОСТИ — monkey business
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХИТРОСТИ — monkey business
Большой Русско-Английский словарь
ПУСТИТЬСЯ — см. начать см. пускаться
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПУСТИТЬСЯ — пуститься см. также пускаться
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WILE — 1. сущ.; обыкн. мн. хитрость, уловка; обман, прием, ухищрение Syn : trick 2. гл. 1) завлекать, заманивать Syn : lure, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL OFF — 1) пуститься наутек 2) истощаться, подходить к концу Your work has been tailing off this year. ≈ В этом году …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL AWAY — 1) постепенно уменьшаться; исчезать вдали 2) убывать; замирать; рассеиваться 3) отставать 4) пуститься наутек 5) обходить (соперников) растягиваться (о процессии …
Большой Англо-Русский словарь
STRATEGY — сущ. стратегия; оперативное искусство to adopt a strategy ≈ принимать/одобрять план, стратегию to apply, pursue a strategy ≈ следовать стратегии, …
Большой Англо-Русский словарь
STRATAGEMS — Хитрости
Большой Англо-Русский словарь
STRATAGEM — сущ. (военная) хитрость; уловка to resort to, use a stratagem ≈ прибегать к хитрости subtle stratagem ≈ тонкая уловка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STEALTH — сущ. хитрость, уловка Wild animals demand secrecy and a certain amount of stealth from the photographer. ≈ Дикие животные требуют …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP OVER — амер.; разг. обмануть (с помощью хитрости, какого-л. трюка) You'll never slip that old trick over our chairman, he knows too …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED — 1. см. shape 2. 2. прил. имеющий определенную форму shaped like a pear ≈ грушевидный many shaped deceits ≈ разнообразные …
Большой Англо-Русский словарь
SEE THROUGH — 1) видеть насквозь I see through your little game. ≈ Я разгадал все ваши хитрости. He's a poor liar; anyone …
Большой Англо-Русский словарь
PLUNGE — 1. сущ. 1) ныряние Syn : plunging, diving 2) а) погружение, прыжок в воду Syn : immersion, submersion, dive 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH I — 1. n спуск судна на воду; 2. v 1) спускать судно на воду; 2) запускать (ракету) , выпускать (стрелу, торпеду) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH I — 1. n спуск судна на воду; 2. v 1) спускать судно на воду; 2) запускать (ракету) , выпускать (стрелу, торпеду) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
IMBARK — грузить на корабль; принимать на борт грузиться или садиться на корабль или самолет - to * at Kobe сесть на …
Большой Англо-Русский словарь
GUILE
Большой Англо-Русский словарь
FINAGLE — гл.; разг. добиваться чего-л. нечестными или обходными путями; жульничать I soon finagled my way past the innumerable porters. ≈ Прибегнув …
Большой Англо-Русский словарь
FARRAGO — сущ. смесь, мешанина; всякая всячина Syn : jumble смесь, всякая всячина - that * of cowardice, cunning and cant эта …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARK — грузить на корабль; принимать на борт грузиться или садиться на корабль или самолет - to * at Kobe сесть на …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIAMOND — 1. сущ. 1) алмаз; бриллиант to cut, grind, polish a diamond ≈ шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGNING — 1. сущ. 1) планирование, конструирование, проектирование; рисование эскизов designing from scratch ≈ проектирование с нуля (без использования типовых решений) designing …
Большой Англо-Русский словарь
CHICANE — 1. сущ. 1) крючкотворство; сутяжничество; бюрократические придирки Syn : chicanery, barratry, cavilling, pettifoggery 2) (в карточной игре в бридж) рука …
Большой Англо-Русский словарь
CAMOUFLAGE — 1. сущ. 1) камуфляж, маскировка; маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка …
Большой Англо-Русский словарь
BALL
Большой Англо-Русский словарь
BACKSTAIRS — 1. сущ.; мн. 1) черная лестница 2) лестница не для почетных посетителей (во дворце) 3) тайные интриги, хитрости 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ART — I 1. сущ. 1) искусство to practice an art ≈ заниматься искусством to practice the occult art of the alchemist …
Большой Англо-Русский словарь
AROUSE — гл. 1) будить, пробуждать It proved impossible to arouse the man from his drugged sleep. ≈ Оказалось невозможным разбудить человека, …
Большой Англо-Русский словарь
ПУСКАТЬСЯ — 1. ( в разн. знач. ) start, set* out пуститься бежать — break* into a run, start running пуститься вдогонку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUNGE — plunge.ogg 1. plʌndʒ n 1. 1> ныряние to take a plunge - броситься в воду 2> часто мор. погружение 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ПУСТИТЬСЯ В АФЕРЫ ПУСТИТЬСЯ НАУТЕК→