РЕАЛЬНЫЙ СМЫСЛ

Русско-английский перевод РЕАЛЬНЫЙ СМЫСЛ

operational significance, physical significance, real significance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕАЛЬНЫЙ СМЫСЛ — operational significance, physical significance, real significance
Русско-Английский экономический словарь
СМЫСЛ — m. sense, meaning, significance; иметь смысл, v., have meaning, make sense
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕАЛЬНЫЙ — adj. real, actual, workable; реальный газ, imperfect gas
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЫСЛ — Word sense
Русско-Американский Английский словарь
РЕАЛЬНЫЙ — Real
Русско-Американский Английский словарь
СМЫСЛ — ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕАЛЬНЫЙ — 1. ( действительный ) real 2. ( осуществимый ) realizable, practicable, workable реальный план — practicable / feasible / workable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЫСЛ — 1. sense; (значение тж.) meaning, в переносном ~е in a figurative sense, в известном ~е in а sense; уловить ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕАЛЬНЫЙ — 1) реалистически возможный possible Достичь договоренности по ПРО вполне реально (интервью в газете «Век»). - An agreement on missile defense …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЫСЛ — Sense
Russian Learner's Dictionary
РЕАЛЬНЫЙ — Real
Russian Learner's Dictionary
СМЫСЛ — sense
Russian Learner's Dictionary
РЕАЛЬНЫЙ — real
Russian Learner's Dictionary
СМЫСЛ — м. ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл …
Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНЫЙ — 1. ( действительный ) real 2. ( осуществимый ) realizable, practicable, workable реальный план — practicable / feasible / workable …
Русско-Английский словарь
СМЫСЛ — м. ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕАЛЬНЫЙ — 1. ( действительный ) real 2. ( осуществимый ) realizable, practicable, workable реальный план — practicable / feasible / workable …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕАЛЬНЫЙ — adj. real, true, factual; actual, substantial; of reality, realistic; practical
Russian-English Edic
СМЫСЛ — муж. sense; meaning ( значение ) ; purport ( цель ) ; respect; use разг. здравый смысл подсказывает нам — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕАЛЬНЫЙ — прил. 1) ( действительный ) real 2) ( осуществимый ) realizable, practicable, workable 3) (соответствующий действительному положению дел) realistic, practical
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЫСЛ — (скрытый) implication, sense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕАЛЬНЫЙ — workable, practicable, (о планах) practical
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЫСЛ — effect, sense, significance, (точный) signification
Русско-Английский экономический словарь
РЕАЛЬНЫЙ — concrete, factual, practicable, real, spot, substantial, (осуществимый) workable
Русско-Английский экономический словарь
СМЫСЛ — 1. sense; (значение тж.) meaning, в переносном ~е in a figurative sense, в известном ~е in а sense; уловить ~ grasp the …
Русско-Английский словарь - QD
СМЫСЛ — purport, scope, sense, (документа) tenor
Русско-Английский юридический словарь
РЕАЛЬНЫЙ — real, (об исполнении) specific, substantial
Русско-Английский юридический словарь
СМЫСЛ — см. тж. в некотором ~е ; в общем ~е ; в полном ~е слова ; в ~е ; в том …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕАЛЬНЫЙ — • Let us see how this is related to actual experimental conditions. • A discussion of major forms of actual …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕАЛЬНЫЙ — real-life
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЫСЛ — meaning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕАЛЬНЫЙ — 1) effective 2) real
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЫСЛ — муж. sense meaning (значение) purport (цель) respect use разг. нет никакого смысла (делать что-л.) – there is no point (in …
Большой Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНЫЙ — прил. 1) (действительный) real 2) (осуществимый) realizable, practicable, workable 3) (соответствующий действительному положению дел) realistic, practical real realistic
Большой Русско-Английский словарь
СМЫСЛ — смысл sense;meaning
Русско-Английский словарь Сократ
РЕАЛЬНЫЙ — реальный real
Русско-Английский словарь Сократ
СМЫСЛ ЖИЗНИ — СМЫСЛ ЖИЗНИ см.также ЖИЗНЬ Стоит ли жизнь того, чтобы жить? Это вопрос для эмбриона, не для мужчины. Сэмюэл Джонсон Жизнь, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WORKABLE — прил. 1) доходный, прибыльный, рентабельный Syn : profitable, paying 2) выполнимый; осуществимый; возможный, реальный Syn : feasible, possible, practicable, practical, …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TANGIBLE — 1. прил. 1) вещественный, материальный, осязаемый Syn : palpable, material 2) ясный; ощутимый, заметный; отчетливый, реальный Syn : clear, lucid, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICAL — прил. 1) а) практический, практичный, утилитарный a practical knowledge of English ≈ практическое знание английского языка Syn : utilitarian, useful …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICABLE — прил. 1) возможный; осуществимый, реальный; практически выполнимый practicable project ≈ реальный проект Syn : workable, realizable, feasible 2) полезный; годный …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Большой Англо-Русский словарь
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICATION — сущ. 1) а) вовлечение, привлечение; включение His implication of his co-workers in the fraud was crucial. ≈ Вовлечение его сотрудников …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL — прил. 1) существующий, реальный; подлинный, настоящий Syn : genuine, real 2) сегодняшний, современный, текущий наличный, реальный товар (философское) действительность подлинный, …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — №_1.: [n.] 1) пятно (тж. перен.), пятнышко, крапинка without a ~ in one's reputation с незапятнанной репутацией 2) место on …
Morteza English-Russian Dictionary
SENSE — №_1.: [n.] 1) чувство, ощущение the five ~s органы чувств to have keen ((или) quick) ~s обладать острым восприятием a …
Morteza English-Russian Dictionary
SENSE — 1. n 1) чувство, ощущение; the five ~s органы чувств; to have keen ( или quick) ~s обладать острым восприятием; …
Англо-Русский словарь - Королев
ГЕРМЕНЕВТИКА — (греч. hermeneutike), в широком смысле - искусство истолкования и понимания. Длительное время герменевтика ограничивалась истолкованием текстов, но в 20 в. …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Что касается собственно теоретического знания, то наиболее близкими к философии оказываются филология и фикх. Классическая арабская филология представляет …
Русский словарь Colier
TANGIBLE — 1. прил. 1) вещественный, материальный, осязаемый Syn : palpable, material 2) ясный; ощутимый, заметный; отчетливый, реальный Syn : clear, lucid, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Новый большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRACTICAL — прил. 1) а) практический, практичный, утилитарный a practical knowledge of English ≈ практическое знание английского языка Syn : utilitarian, useful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRACTICABLE — прил. 1) возможный; осуществимый, реальный; практически выполнимый practicable project ≈ реальный проект Syn : workable, realizable, feasible 2) полезный; годный …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPLICATION — сущ. 1) а) вовлечение, привлечение; включение His implication of his co-workers in the fraud was crucial. ≈ Вовлечение его сотрудников …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕАЛЬНЫЙ СЛУЧАЙ РЕАЛЬНЫЙ СЧЕТ→