С ШАПКОЙ НАБЕКРЕНЬ

Русско-английский перевод С ШАПКОЙ НАБЕКРЕНЬ

with one's hat on one side, with one's hat cocked

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

С ШАПКОЙ НАБЕКРЕНЬ — with one's hat on one side, with one's hat cocked
Русско-Английский словарь общей тематики
С ШАПКОЙ НАБЕКРЕНЬ — with one's hat on one side, with one's hat cocked
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЕКРЕНЬ — aslant, tilted с шапкой набекрень — with one's hat cocked носить шапку набекрень — wear* one's hat on one side
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЕКРЕНЬ — шапка ~ with one`s hat on one side; перен. у него мозги ~ he is crack-brained нареч.; разг. aslant (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЕКРЕНЬ — нареч. разг. aslant, tilted с шапкой набекрень — with one's hat cocked носить шапку набекрень — wear* one's hat on …
Русско-Английский словарь
НАБЕКРЕНЬ — нареч. разг. aslant, tilted с шапкой набекрень — with one's hat cocked носить шапку набекрень — wear* one's hat on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЕКРЕНЬ — нареч. ; разг. aslant (о шляпе) ; cocked, tilted, at an angle у него мозги набекрень шутл. — he is …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАПКОЙ — By cap
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЕКРЕНЬ — шапка ~ with one`s hat on one side; перен. у него мозги ~ he is crack-brained
Русско-Английский словарь - QD
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
НАБЕКРЕНЬ — нареч. разг. aslant (о шляпе) cocked, tilted, at an angle у него мозги набекрень шутл. – he is crack-brained заламывать …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
МОЗГИ НАБЕКРЕНЬ — He's gonna cook his brains if we let him continue the shit — Если мы позволим ему корпеть над этим …
Русско-Английский словарь общей тематики
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. ≈ работать вместе с кам-л. б) …
Большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Большой Англо-Русский словарь
QUEER — 1. прил. 1) странный, необычный, чудной It's queer that he hasn't arrived yet. ≈ Как странно, что он еще не …
Большой Англо-Русский словарь
PYRAMID LOADING — ж.-д. загрузка с "шапкой"
Большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Большой Англо-Русский словарь
HEAPED CAPACITY — максимальная вместимость, загрузочная вместимость с "шапкой" (напр. ковша)
Большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK ONE'S HAT — 1) носить шляпу набекрень 2) загибать поля шляпы
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
CAP — I 1. сущ. 1) головной убор а) кепка, шапка (в отличие от шляпы, hat); фуражка (и другие виды форменных головных …
Большой Англо-Русский словарь
ATILT — наперевес косо, набок - cap * шапка набекрень - hold the bottle slightly * наклоните немного бутылку (историческое) с копьем …
Большой Англо-Русский словарь
ASLANT — 1. нареч. косо, наискось Syn : slantwise, obliquely 2. предл. поперек косо, наискось; наклонно, покато - the rain was falling …
Большой Англо-Русский словарь
ASKEW — нареч. 1) неровно, косо, криво, наклонно The picture hung askew. ≈ Картина висела криво. Syn : awry, crookedly, askance, askant, …
Большой Англо-Русский словарь
ADDLE — 1. прил. 1) испортившийся, испорченный, прогнивший, тухлый addle egg ≈ тухлое яйцо Syn : rotten, bad 2) пустой, сумасбродный; запутавшийся …
Большой Англо-Русский словарь
ACOCK — нареч. 1) набекрень A man, who sets his hat acock at matrimony - a man who defies Hymen and all …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TILT — tilt.ogg _I 1. tılt n 1. наклон, наклонное положение the tilt of a board - наклон доски to give smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUEER — queer.ogg 1. kwıə n 1. сл. фальшивые деньги to shove the queer - подсунуть фальшивые деньги 2. сл. гомосексуалист 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERCH — perch.ogg _I 1. pɜ:tʃ n 1. насест, жёрдочка to take one's perch - сесть на насест 2. разг. 1> высота, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD — head.ogg 1. hed n _I 1. 1> голова bald head - лысая голова, лысина bullet head - круглая голова taller …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAT — hat.ogg 1. hæt n 1. шляпа; шапка a high /tall, top, silk, chimney-pot, stove-pipe/ hat - цилиндр cocked /three-cornered/ hat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COCK ONE'S HAT — заламывать шляпу набекрень
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAP — cap.ogg _I 1. kæp n 1. 1> шапка, головной убор fur cap - меховая шапка to touch one's cap to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATILT — a predic , adv 1. косо, набок cap atilt - шапка набекрень hold the bottle slightly atilt - наклоните немного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASLANT — 1. əʹslɑ:nt adv косо, наискось; наклонно, покато the rain was falling aslant - шёл косой дождь to wear one's hat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASKEW — askew.ogg 1. əʹskju: a 1> косой, кривой 2> искажённый some of his facts and dates are askew - некоторые приведённые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADDLE-BRAINED — a 1. пустоголовый; безмозглый; мозги набекрень 2. помешанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PYRAMID LOADING — ж.-д. загрузка с "шапкой"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAPED CAPACITY — максимальная вместимость, загрузочная вместимость с "шапкой" ( напр. ковша )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAS-CAP RESERVOIR — коллектор с газовой шапкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PYRAMID LOADING — ж.-д. загрузка с "шапкой"
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAPED CAPACITY — максимальная вместимость, загрузочная вместимость с "шапкой" (напр. ковша)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GAS-CAP RESERVOIR — коллектор с газовой шапкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← С ЧЬЕЙ-Л. СТОРОНЫ С ШИКОМ→