СЛАБАЯ СВЯЗЬ

Русско-английский перевод СЛАБАЯ СВЯЗЬ

loose coupling, weak coupling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛАБАЯ СВЯЗЬ — weak coupling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛАБАЯ СВЯЗЬ — weak bond
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛАБАЯ — Foible
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗЬ — Telecommunication
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗЬ — 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely connected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗЬ — I этол.; - дружеская связь affiliation II 1) binding 2) bond 3) bonding 4) catena 5) coherence 6) connection 7) correlation 8) мол. биол. coupling 9) (друг с другом) intercommunication 10) link 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛАБАЯ — Weak
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — link
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — link
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — association, bond, bonding, bracer, (жесткости) bracing, communication, concatenation, connection, (механическая) constraint, coupling, hookup, interlinking, linkage, truss member, relationship, stay, (рамы) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond; connection амер. ; connexion в связи с — because of, in view of, in connection with, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯЗЬ — bar, connection, connector, nexus, band, belt, binding, bond, catena, coherence, (фермы) tie element, joining, stay, link, linkage, brace rod, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗЬ — Connection
Британский Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — association, coherence, cohesion, connection, contact, intercommunication, intercourse, link, relation, tie, touch, truck
Русско-Английский экономический словарь
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) ties pl. ~ с …
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗЬ — chain, commerce, communication, connection, nexus, relation, relationship, tie, bond
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗЬ — I см. двусторонняя ~ II см. нарушать связи ; образование поперечных связей ; разрыв связей ; расщепление связей ; соединение …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЯЗЬ — 1) cohesion 2) coupling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — ж. bind(ing); bond(ing); brace, bracing; connection; joint; link(age); tie - обратная связь - угловая связь
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗЬ — 1) association 2) communications 3) concatenation 4) connection 5) intercommunication 6) link 7) relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВЯЗЬ — см. вести связь с ; дальняя связь ; двусторонняя радио связь ; кабельная связь ; космическая связь ; обеспечивалась радиосвязь …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЯЗЬ — (прич.-след.) relation, relationship, (логическая) connection, в связи с in connection with, в этой связи in this connection
Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond connection амер. connexion в связи с – because of, in view of, in connetion with, in …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — связь relationship;comm communication
Русско-Английский словарь Сократ
WEAK
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SLENDER — прил. 1) стройный, тонкий Syn : thin 2) скудный, слабый; небольшой, незначительный тонкий, стройный - a * young girl изящная …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK
Большой Англо-Русский словарь
SCRUB
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUID — прил. 1) а) слабый, ослабевший; вялый Syn : faint, weak б) медлительный languid stream ≈ медленно текущий ручей 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
LAME — I 1. прил. 1) а) хромой; увечный; парализованный, особ. плохо владеющий ногой или ногами to be lame in one leg …
Большой Англо-Русский словарь
FOIBLE — сущ. 1) слабость, слабая струнка, недостаток (характера) a human foible ≈ человеческая слабость Syn : weakness, fault 1., failing 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Большой Англо-Русский словарь
FEEBLE — прил. 1) немощный, слабосильный, хилый (о физическом состоянии человека или животного) Syn : weak, infirm, sick 2) слабовольный, слабохарактерный He …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
ALKALESCENCE — сущ.; хим. слабая щелочность n хим. слабая щелочность alkalescence хим. слабая щелочность
Большой Англо-Русский словарь
СЛАБЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEEBLE — feeble.ogg 1. ʹfi:b(ə)l n 1> книжн. слабость, слабое место, слабина 2> арх. слабый, хилый человек 3> слабая часть клинка ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAK — 1) беден 2) бедный 3) немощный 4) непрочен 5) непрочный 6) низкоконцентрированный 7) ослабленный 8) слабый 9) хлипкий 10) чахлый • almost weak topology — почти слабая топология basis of weak homologies …
Англо-Русский научно-технический словарь
SLACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEEBLE — 1. [ʹfi:b(ə)l] n 1) книжн. слабость, слабое место, слабина 2) арх. слабый, хилый человек 3) слабая часть клинка ( фехтование …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLACK
Большой новый Англо-Русский словарь
FEEBLE — 1. ʹfi:b(ə)l n 1) книжн. слабость, слабое место, слабина 2> арх. слабый, хилый человек 3> слабая часть клинка ( фехтование …
Большой новый Англо-Русский словарь
СЛАБЫЙ
Русско-Английский словарь
СЛАБЫЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛАБЫЙ — прил. 1) weak; feeble ( хилый ) ; faint (о звуке, свете) ; loose, slack ( не тугой, не плотный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛАБЫЙ — прил. 1) weak feeble (хилый) faint (о звуке, свете) loose, slack (не тугой, не плотный) infirm delicate flabby слабое здоровье …
Большой Русско-Английский словарь
WEAK
Новый большой Англо-Русский словарь
SLENDER — прил. 1) стройный, тонкий Syn : thin 2) скудный, слабый; небольшой, незначительный тонкий, стройный - a * young girl изящная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOIBLE — сущ. 1) слабость, слабая струнка, недостаток (характера) a human foible ≈ человеческая слабость Syn : weakness, fault 1., failing 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEBLE — прил. 1) немощный, слабосильный, хилый (о физическом состоянии человека или животного) Syn : weak, infirm, sick 2) слабовольный, слабохарактерный He …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛАБАЯ СВЯЗНОСТЬ СЛАБАЯ СЕЙСМИЧНОСТЬ→