СЛЕЗАТЬ


Русско-английский перевод СЛЕЗАТЬ

несовер. - слезать

совер. - слезть (с кого-л./чего-л. )

1) climb/get down (from) (спускаться)

dismount (from) (с лошади)

2) разг. (выходить из трамвая, поезда и т.п.) get out (of), get off, alight (from)

3) разг. (о краске, коже) come off – слезть

1. (спускаться) come* down, get* down, climb down

(со стула и т. п.) get* off

слезть с дерева climb down a tree

~ с лошади dismount

2. разг. (с поезда и т. п.) get* off

3. разг. (о краске, коже и т. п.) come* off, peel

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.