СОВЕРШЕННО ДРУГОЕ ДЕЛО

Русско-английский перевод СОВЕРШЕННО ДРУГОЕ ДЕЛО

altogether different

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОВЕРШЕННО ДРУГОЕ ДЕЛО — • It is quite another matter ( or thing ) to predict too much water, because there is no explanation.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОВЕРШЕННО ДРУГОЕ ДЕЛО — совершенно другое дело altogether different
Русско-Английский словарь Сократ
СОВЕРШЕННО — adv. absolutely, quite, completely, perfectly, fully, totally; совершенно полный, fully complete
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЛО — n. business, matter, affair, case; в самом деле, indeed, in fact; дело в том, что, the point is that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВЕРШЕННО — Absolutely
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛО — Matter
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛО — Business
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШЕННО — absolutely, quite, totally, utterly; ( в совершенстве ) perfectly совершенно незнакомый человек — total / perfect stranger совершенно голый — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЛО — 1. affair, business; ( занятие ) pursuit личное, частное дело — private affair это моё, его и т. д. дело …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВЕРШЕННО — quite, perfectly; ~ верно! quite right!; ~ голый stark naked; ~ неожиданно quite unexpectedly нареч. absolutely, quite, totally, utterly; perfectly …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРУГОЕ — ср.; скл. как прил. another thing, something else что-либо другое - whatever ср.; скл. как прил. another thing, something else …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛО — с. 1. affair; (занятие) work, business; (чего-л.) matter (of); ~ спорится the work goes with a swing; у меня много …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕРШЕННО — Completely
Russian Learner's Dictionary
ДРУГОЕ — Another
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛО — Business
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШЕННО — stark
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛО — deed
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШЕННО — нареч. absolutely, quite, totally, utterly; ( в совершенстве ) perfectly совершенно незнакомый человек — total / perfect stranger совершенно голый …
Русско-Английский словарь
ДЕЛО — с. 1. affair, business; ( занятие ) pursuit личное, частное дело — private affair это моё, его и т. д. …
Русско-Английский словарь
СОВЕРШЕННО — нареч. absolutely, quite, totally, utterly; ( в совершенстве ) perfectly совершенно незнакомый человек — total / perfect stranger совершенно голый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛО — с. 1. affair, business; ( занятие ) pursuit личное, частное дело — private affair это моё, его и т. д. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛО — matter
Russian-English Edic
ДЕЛО — ср. 1) affair, business, work; occupation, pursuit; line вмешиваться/лезть не в свое дело — to interfere in other people's affairs, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛО — business, matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЛО — Stock
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Share
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Records
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Record
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Ploy
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Occupation
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Folder
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — File number
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — File folder
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — File
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Faced
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Equity
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Enterprise
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Dossier
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Directory
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Deed
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Deal
Британский Русско-Английский словарь
СОВЕРШЕННО — perfectly
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛО — ДЕЛО , -а, с. 1. То же, что см. дела , 1. 2. част. Выражает одобрение, согласие: да, пойдет, договорились. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОВЕРШЕННО — quite, perfectly; ~ верно! quite right!; ~ голый stark naked; ~ неожиданно quite unexpectedly
Русско-Английский словарь - QD
СОВЕРШЕННО — см. тж. вообще • There is no moisture exchange whatsoever ( or at all ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОВЕРШЕННО — (на высоком уровне) perfectly, (перед прилагательным) quite
Русско-Английский биологический словарь
СОВЕРШЕННО — нареч. absolutely, quite, totally, utterly perfectly (в совершенстве) quite, perfectly ~ верно! quite right! ~ голый stark naked ~ неожиданно …
Большой Русско-Английский словарь
ДРУГОЕ — ср. скл. как прил. another thing, something else o см. другой
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛО — ср. 1) affair, business, work occupation, pursuit line вмешиваться/лезть не в свое дело – to interfere in other people's affairs, …
Большой Русско-Английский словарь
СОВЕРШЕННО — совершенно absolutely
Русско-Английский словарь Сократ
ДРУГОЕ — другое o см. также другой
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛО — дело deal;affair;case
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
THIS — мест.; указ. этот, эта, это а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени в противоположность …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SOMETHING — 1. мест.; неопред.; как сущ. кое-что, нечто, что-нибудь, что-то; до некоторой степени He is something of an artist. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
SHOE — 1. сущ. 1) полуботинок; туфля to break in (new) shoes ≈ разнашивать (новые) туфли to fix, mend, repair shoes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHEER — I 1. прил. 1) абсолютный, полнейший, сущий, явный it is sheer trash ≈ это полнейшая халтура Syn : absolute, perfect …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОВЕРШЕННО ГЛУХОЙ СОВЕРШЕННО КОМПАКТНЫЙ→