СТРОГИЕ ПРИКАЗАНИЯ

Русско-английский перевод СТРОГИЕ ПРИКАЗАНИЯ

strict orders

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРОГИЕ ПРИКАЗАНИЯ — strict orders
Русско-Английский экономический словарь
STRICT ORDERS — строгие приказания
Большой Англо-Русский словарь
BALMORALITY — шутл. "балморальность", викторианская мораль (строгие нравы эпохи королевы Виктории от Balmoral - замок Балморал morality - мораль
Англо-Русский словарь Britain
TUNE OUT — 1) выключать, отключать (телевизор, приемник) 2) отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего (радиотехника) выключать,, отключать (телевизор, приемник) - when …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT RESTRICTIONS — строгие ограничения
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT-LACED — затянутый (в корсет и т. п.) строгий, соблюдающий внешние приличия - * notions строгие понятия - * gentleman человек строгих …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SPELL OUT — 1) читать по складам, с трудом; расшифровывать, разбирать с трудом His handwriting was so bad that I had to spell …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAM — 1. сущ. 1) а) вопль, пронзительный крик; визг (о людях, животных) scream of a peacock ≈ павлиний крик bloodcurdling, shrill …
Большой Англо-Русский словарь
ROAR — 1. сущ. 1) рев (животных; толпы; человека); гул, шум (прибоя); грохот (пушек, грома и т.д.) deep roar ≈ сильный шум …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOUR — сущ.; тж. rigor 1) строгость, суровость Syn : severity, sternness, austerity 2) часто мн. суровые условия; строгие меры 3) точность …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE — 1. прил. 1) а) позитивный, реальный, прямо выраженный, точный - positive philosophy Syn : stated, explicit, express, definite, precise, practical, …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMATIVE — сущ., лингв. перформатив (Глаголы, употребление которых в 1-ом лице наст. времени означает непосредственное совершение названного действия. Например, "Я обещаю") выражающий …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OBEY — гл. 1) подчиняться, повиноваться, проявлять послушание obey the law obey the rule Syn : comply with 2) мат. удовлетворять условиям …
Большой Англо-Русский словарь
NON-EXECUTION — сущ. неисполнение приказания non-execution of a contract Syn : failure to perform, failure to execute, failure to carry out
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION — сущ. 1) обучение, преподавание to conduct, give, provide instruction ≈ проводить обучение advanced instruction ≈ обучение на продвинутом этапе beginning, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-TEST — 1. прошедший строгие испытания, отвечающий высоким требованиям; высококачественный; высокосортный 2. высокопрочный прошедший строгие испытания; отвечающий высоким требованиям высокопрочный легко испаряющийся …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW THROUGH — 1) следовать (указаниям) 2) спорт завершать (удар, бросок и т. п.) If you learn to follow through when you first …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW OUT — выполнять до конца; осуществлять We have followed out your instructions down to the last detail. ≈ Мы выполнили все ваши …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLY — гл. 1) делать уступки, идти на уступки 2) выполнять, осуществлять, исполнять (просьбу, приказание и т.д.) If you join the club, …
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
СТРОГИЙ — 1. strict; ( суровый ) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURITANISM — n 1. пуританство 2. (puritanism) строгие взгляды, строгие нравы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTEND — attend.ogg əʹtend v 1. посещать, присутствовать to attend a lecture a meeting, a concert, a ceremony - присутствовать на лекции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECORUM — decorum лат.; сущ.декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum — соблюдать приличия strict decorum — строгие правила этикета, строгие приличия
Англо-Русский словарь Tiger
TIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PURITANISM — n 1. пуританство 2. (puritanism) строгие взгляды, строгие нравы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTEND — v 1. посещать, присутствовать to ~ a lecture [a meeting, a concert, a ceremony] - присутствовать на лекции [на собрании, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIGHT
Большой новый Англо-Русский словарь
PURITANISM — n 1. пуританство 2. (puritanism) строгие взгляды, строгие нравы
Большой новый Англо-Русский словарь
ATTEND — v 1. посещать, присутствовать to attend a lecture a meeting, a concert, a ceremony - присутствовать на лекции на собрании, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECORUM — лат. ; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum — соблюдать приличия strict decorum — строгие правила этикета, строгие …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы общества и …
Англо-Русский словарь общей лексики
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum — соблюдать приличия strict decorum — строгие правила этикета, строгие приличия
Англо-Русский словарь общей лексики
СТРОГИЙ — 1. strict; ( суровый ) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe …
Русско-Английский словарь
СТРОГИЙ — 1. strict; ( суровый ) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОГИЙ — прил. 1) strict; severe ( суровый ) очень строгий человек — dragon 2) ( определенный ) strict в строгом смысле …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОГИЙ — прил. 1) strict severe (суровый) очень строгий человек – dragon 2) (определенный) strict в строгом смысле слова – in the …
Большой Русско-Английский словарь
TIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGOUR — сущ.; тж. rigor 1) строгость, суровость Syn : severity, sternness, austerity 2) часто мн. суровые условия; строгие меры 3) точность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURE
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH-TEST — 1. прошедший строгие испытания, отвечающий высоким требованиям; высококачественный; высокосортный 2. высокопрочный прошедший строгие испытания; отвечающий высоким требованиям высокопрочный легко испаряющийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРОГИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СТРОГИЕ РАССУЖДЕНИЯ→