СУДИТЬ ПО ВНЕШНОСТИ

Русско-английский перевод СУДИТЬ ПО ВНЕШНОСТИ

to judge by appearance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДИТЬ ПО ВНЕШНОСТИ — to judge by appearance
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДИТЬ ПО ВНЕШНОСТИ — to judge by appearance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДИТЬ — v. judge, predetermine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДИТЬ — Adjudicate
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕШНОСТИ — Guises
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕШНОСТИ — Exteriors
Русско-Американский Английский словарь
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДИТЬ — 1. try (smb.) , judge (smb.) 2. (о пр.; составлять себе мнение ) judge (smb., smth.) ~ по внешнему виду …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДИТЬ — To judge
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ВНЕШНОСТИ — Appearance
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДИТЬ — несовер. и совер. 1) ( кого-л. ) try, judge 2) ( кого-л. ) ; спорт referee, umpire 3) без доп. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
СУДИТЬ — 1. try (smb.) , judge (smb.) 2. (о пр.; составлять себе мнение ) judge (smb., smth.) ~ по внешнему виду judge by appearances; если …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
СУДИТЬ — try
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СУДИТЬ — см. по … судят о
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СУДИТЬ — несовер. и совер. 1) (кого-л.) try, judge 2) (кого-л.) спорт referee, umpire 3) без доп. (о ком-л./чем-л.) judge судя судя …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — судить judge
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
GO
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
ПО ВНЕШНОСТИ — по внешности from appearance
Русско-Английский словарь Сократ
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
VAIN — прил. 1) напрасный, бесполезный It is vain to protest. ≈ Сопротивление бесполезно. Syn : futile, unavailing 2) поверхностный, пустой; показной …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SHUCK — 1. сущ.; амер. 1) шелуха, скорлупа Syn : husk, peel 2) створка устрицы, жемчужницы и т. п. ∙ shuck! ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCROFULOUS — прил. 1) мед. золотушный 2) а) болезненный, слабый б) развращенный, морально неустойчивый (медицина) золотушный чахлый; болезненный, испитой (о внешности) гнилой, …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBLE — прил. 1) а) ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л.) Who is responsible for this terrible mess? ≈ Кто в ответе …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCE — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitance ≈ судить опрометчиво см. precipitancy precipitance, precipitancy опрометчивость; to judge …
Большой Англо-Русский словарь
PLAUSIBLE — прил. 1) благовидный, внешне честный или правдоподобный (о человеке, поступке, поведении и т. п.) a plausible pretext ≈ благовидный предлог …
Большой Англо-Русский словарь
PLAUSIBILITY — сущ. 1) а) правдоподобие, достоверность (высказываний, повествования и т. п.); видимость правды, честности Syn : probability, reasonability, reasonableness б) открытость, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINNESS — сущ. 1) гладкость, ровность, плоскость (чего-л. в - физическом смысле) Syn : flatness, smoothness, evenness, levelness 2) а) открытость, честность; …
Большой Англо-Русский словарь
PHYSIOGNOMY — сущ. 1) физиогномика 2) а) физиономия, лицо; груб. рожа, физия б) редк. облик; уст. портрет 3) рельеф, очертания (страны, местности, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD SEEMING — судя по внешности
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LINEUP — сущ., юр. опознание (процедура, согласно которой подозреваемого ставят в один ряд с людьми примерно одинаковых внешности и роста, а свидетель …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ СУДИТЬСЯ→