СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

Русско-английский перевод СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

разг. to lay down the law, to expatiate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ — разг. to lay down the law, to expatiate
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ — разг. to lay down the law, to expatiate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДИТЬ — несовер. и совер. 1) ( кого-л. ) try, judge 2) ( кого-л. ) ; спорт referee, umpire 3) без доп. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДИТЬ — несовер. и совер. 1) (кого-л.) try, judge 2) (кого-л.) спорт referee, umpire 3) без доп. (о ком-л./чем-л.) judge судя судя …
Большой Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — v. judge, predetermine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДИТЬ — Adjudicate
Русско-Американский Английский словарь
ДА — Yes
Русско-Американский Английский словарь
РЯДИТЬ — 1. ( вн. тв. ) dress up ( d. as) get* up ( d. as) рядить кого-л. шутом ( перен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДА — 1. 1. ( утверждение ) yes; ( как подтверждение отрицания ) no ( = нет ) Были вы там? — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДИТЬ — 1. try (smb.) , judge (smb.) 2. (о пр.; составлять себе мнение ) judge (smb., smth.) ~ по внешнему виду …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЯДИТЬ — I несовер.; (кого-л. кем-л./чем-л.) dress up (as), get up (as) рядить кого-л. шутом перен. — to make a laughing-stock (of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДА — частица 1. утверд. yes; переводится тж. вспомогательным гл. в утверд. предложении yes, i do!; yes, he is!;yes, they will;(в утверждении …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДИТЬ — To judge
Russian Learner's Dictionary
РЯДИТЬ — 1. ( вн. тв. ) dress up ( d. as) get* up ( d. as) рядить кого-л. шутом ( перен. …
Русско-Английский словарь
ДА — 1. 1. ( утверждение ) yes; ( как подтверждение отрицания ) no ( = нет ) Были вы там? — …
Русско-Английский словарь
РЯДИТЬ — 1. ( вн. тв. ) dress up ( d. as) get* up ( d. as) рядить кого-л. шутом ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДА — 1. 1. ( утверждение ) yes; ( как подтверждение отрицания ) no ( = нет ) Были вы там? — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДА — I частица 1) yes 2) вопрос. yes?, is that so?, really?, indeed? 3) усил. why, well, but, oh but да …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДА — Yes
Британский Русско-Английский словарь
ДА — ДА , част. Ирон. ответ еврея на вопрос о национальной принадлежности. Ваша национальность? — Таки да
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СУДИТЬ — 1. try (smb.) , judge (smb.) 2. (о пр.; составлять себе мнение ) judge (smb., smth.) ~ по внешнему виду judge by appearances; если …
Русско-Английский словарь - QD
ДА — частица 1. утверд. yes; переводится тж. вспомогательным гл. в утверд. предложении yes, i do!; yes, he is!; yes, they will; (в утверждении отрицания) no; вам …
Русско-Английский словарь - QD
СУДИТЬ — try
Русско-Английский юридический словарь
ДА — "Великое единение", "веЛИКоЕ РавеНстВО" (да ТУН1). ОдНА иЗ ОсНоВНых утоПических сОЦиАЛЬНО-ПоЛитиЧеСКих кОнЦЕПцИЙ конфуциАнствА. глаВный кОмпОНент биНОмА да ТУН - ПОНятИе …
Русский словарь Colier
ДА — Название допускает троякое истолкование: 1) "Великое учение" - учение о высокодостойной, совершенной личности; 2) "Высочайшая наука" - учение для высокопоставленных …
Русский словарь Colier
СУДИТЬ — см. по … судят о
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЯДИТЬ — I несовер. (кого-л. кем-л./чем-л. ) dress up (as), get up (as) : рядить кого-л. шутом перен. – to make a …
Большой Русско-Английский словарь
ДА — I частица 1) yes 2) вопрос. yes?, is that so?, really?, indeed? 3) усил. why, well, but, oh but да …
Большой Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — судить judge
Русско-Английский словарь Сократ
ДА — да yes
Русско-Английский словарь Сократ
ДА I — частица 1. утверд. yes переводится тж. вспомогательным гл. в утверд. предложении yes, I do! yes, he is! yes, they will …
Большой Русско-Английский словарь
ДА I — частица 1. утверд. yes переводится тж. вспомогательным гл. в утверд. предложении yes, I do! yes, he is! yes, they will …
Большой Русско-Английский словарь
WHY
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCE — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitance ≈ судить опрометчиво см. precipitancy precipitance, precipitancy опрометчивость; to judge …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
COURT-MARTIAL — гл. судить военным судом военный суд; трибунал - * summons вызов в военный суд придавать военному или морскому суду, судить …
Большой Англо-Русский словарь
CERTAINLY — нареч. конечно, естественно, непременно, несомненно, безусловно he is certainly better today ≈ ему, несомненно, лучше сегодня May I visit him? …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATE — гл. 1) судить; решать, выносить решение (on, upon) He was adjudicated a bankrupt yesterday by Mr. Spring Rice. ≈ Мистер …
Большой Англо-Русский словарь
WHY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SO — 1. səʋ adv 1. указывает на способ совершения действия (именно) так, таким, подобным образом you mustn't behave so - вы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGE — judge.ogg 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGE — judge сущ.1) судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь Tiger
WHY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SO — 1. [səʋ] adv 1. указывает на способ совершения действия (именно) так, таким, подобным образом you mustn't behave ~ - вы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUDGE — 1. [dʒʌdʒ] n 1. судья city ~ - амер. городской мировой судья presiding ~ - председательствующий судья 2. 1) арбитр, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHY
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> арбитр, …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) сокр. - J. судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUDGE — 1. сущ. 1) сокр. - J. судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГАМА — (Da Gama, Vasco) (1460-1524), португальский мореплаватель, открывший морской путь из Западной Европы в Индию. О детстве и юности Васко да …
Русский словарь Colier
СОГЛАСИЕ — СОГЛАСИЕ И ОТКАЗ см.также ЗА , ПРОТИВ , ПРОСЬБА , РАЗРЕШЕНИЕ , ЗАПРЕТ Ради бога, не говорите «да», пока я …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТКАЗ — СОГЛАСИЕ И ОТКАЗ см.также ЗА , ПРОТИВ , ПРОСЬБА , РАЗРЕШЕНИЕ , ЗАПРЕТ Ради бога, не говорите «да», пока я …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WHY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУДИТЬ ВОЕННО-ПОЛЕВЫМ СУДОМ СУДИТЬ ПО ВНЕШНОСТИ→