СУДИТЬ ВОЕННО-ПОЛЕВЫМ СУДОМ

Русско-английский перевод СУДИТЬ ВОЕННО-ПОЛЕВЫМ СУДОМ

гл. court-martial

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДИТЬ ВОЕННО-ПОЛЕВЫМ СУДОМ — court-martial
Русско-Английский экономический словарь
СУДИТЬ — v. judge, predetermine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДИТЬ — Adjudicate
Русско-Американский Английский словарь
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДИТЬ — 1. try (smb.) , judge (smb.) 2. (о пр.; составлять себе мнение ) judge (smb., smth.) ~ по внешнему виду …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДОМ — By court
Russian Learner's Dictionary
СУДИТЬ — To judge
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕВЫМ — Field
Russian Learner's Dictionary
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — 1. ( вн. ) try ( d. ) 2. ( вн. ) спорт. referee ( d. ), umpire ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДИТЬ — несовер. и совер. 1) ( кого-л. ) try, judge 2) ( кого-л. ) ; спорт referee, umpire 3) без доп. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДИТЬ — 1. try (smb.) , judge (smb.) 2. (о пр.; составлять себе мнение ) judge (smb., smth.) ~ по внешнему виду judge by appearances; если …
Русско-Английский словарь - QD
СУДИТЬ — try
Русско-Английский юридический словарь
СУДИТЬ — см. по … судят о
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СУДИТЬ — несовер. и совер. 1) (кого-л.) try, judge 2) (кого-л.) спорт referee, umpire 3) без доп. (о ком-л./чем-л.) judge судя судя …
Большой Русско-Английский словарь
СУДИТЬ — судить judge
Русско-Английский словарь Сократ
COURT-MARTIAL — гл. судить военным судом военный суд; трибунал - * summons вызов в военный суд придавать военному или морскому суду, судить …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — field быть преданным военно-полевому суду - to be court-martialled военно-полевой суд - court-martial полевая армия - field army военно-полевая гигиена, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЕННО-МОРСКОЙ — naval; ~ие силы naval forces; ~ флот navy naval военно-морская служба — naval service военно-морское дело — naval science военно-морская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — прил. ; воен. field быть преданным военно-полевому суду — to be court-martialled военно-полевой суд — court-martial полевая армия — field …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-МОРСКОЙ — прил. naval военно-морская служба — naval service военно-морская школа — naval school военно-морские силы — naval forces военно-морское дело — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКОЙ — прил. naval военно-морская служба – naval service военно-морское дело – naval science военно-морская школа – naval school военно-морские силы – …
Большой Русско-Английский словарь
OVERTHROW — крикет промах, проброс (мяч, брошенный мимо калитки (wicket) и возвращённый полевым игроком (fielder) боулеру (bowler) I])
Англо-Русский словарь Britain
CATCH — крикет поимка мяча (полевым игроком (fielder) до того, как мяч коснулся грунта; в этом случае бэтсмен (batsman) выходит из игры)
Англо-Русский словарь Britain
WARD — сущ. 1) опека to be in ward ≈ находиться под опекой 2) опекаемый; подопечный ward of court юр. ≈ лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCE — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitance ≈ судить опрометчиво см. precipitancy precipitance, precipitancy опрометчивость; to judge …
Большой Англо-Русский словарь
NAVY — сущ. 1) а) военно-морской флот, военно-морские силы Royal Navy б) флотилия, эскадра Syn : fleet 2) транспортный флот Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NAVAL — прил. (военно)морской, флотский naval architect ≈ кораблестроитель-проектировщик naval forces ≈ военно-морские силы naval bank holiday ≈ день, когда происходит загрузка …
Большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
FEMLC — [field-effect mode liquid crystal] жидкий кристалл с полевым эффектом
Большой Англо-Русский словарь
FEMLC — [field-effect mode liquid crystal] жидкий кристалл с полевым эффектом
Большой Англо-Русский словарь
ENSIGN — знамя, флаг, вымпел - blue * синий (английский) кормовой флаг - red * английский торговый флаг - white * английский …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACHE — франц.; сущ. атташе посольства commercial attache cultural attache press attache air attache military attache naval attache атташе - naval * …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION — сущ. третейский суд, арбитраж to conduct arbitration ≈ проводить заседание суда to go/resort to arbitration ≈ обращаться в суд The …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAR — гл. 1) показываться; появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATE — гл. 1) судить; решать, выносить решение (on, upon) He was adjudicated a bankrupt yesterday by Mr. Spring Rice. ≈ Мистер …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVY — navy.ogg ʹneıvı n 1. военно-морской флот, военно-морские силы the Royal Navy - военно-морской флот ( Великобритании ) navy in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVAL — naval.ogg ʹneıv(ə)l a военно-морской; морской, флотский naval power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы naval supremacy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGE — judge.ogg 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIAL — trial сущ.1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. — Я взял автомобиль, чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
JUDGE — judge сущ.1) судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAVY — n 1. военно-морской флот, военно-морские силы the Royal Navy - военно-морской флот ( Великобритании ) ~ in the air - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAVAL — a военно-морской; морской, флотский ~ power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы ~ supremacy - превосходство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUDGE — 1. [dʒʌdʒ] n 1. судья city ~ - амер. городской мировой судья presiding ~ - председательствующий судья 2. 1) арбитр, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
NAVY — n 1. военно-морской флот, военно-морские силы the Royal Navy - военно-морской флот ( Великобритании ) navy in the air - …
Большой новый Англо-Русский словарь
NAVAL — a военно-морской; морской, флотский naval power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы naval supremacy - превосходство …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> арбитр, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. — Я взял автомобиль, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NAVAL — прил. (военно)морской, флотский naval architect — кораблестроитель-проектировщик naval forces — военно-морские силы naval bank holiday — разг. день, когда происходит …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← СУДИТЬ СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ→