ТЕРПЕТЬ ХОЛОД

Русско-английский перевод ТЕРПЕТЬ ХОЛОД

to endure cold

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕРПЕТЬ ХОЛОД — to endure cold
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРПЕТЬ ХОЛОД — to endure cold
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРПЕТЬ — потерпеть v. suffer, undergo, endure, tolerate, support; терпят разрыв, are discontinuous, have discontinuities
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОЛОД — Cold
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — Tolerate
Русско-Американский Английский словарь
ХОЛОД — 1. cold; ( перен. ; холодность ) coldness пять градусов холода — five degrees below zero 2. мн. cold weather …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОЛОД — 1. тк. ед. cold; перен. (приема, манер и т. п.) coldness; десять градусов ~а ten degrees below zero; на ~е …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРПЕТЬ — 1. (безропотно переносить) suffer (smth.) было больно, но пришлось ~ it was painful but one had put with it; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОЛОД — Cold
Russian Learner's Dictionary
ТЕРПЕТЬ — To suffer(bear)
Russian Learner's Dictionary
ХОЛОД — cold
Russian Learner's Dictionary
ХОЛОД — м. 1. cold; ( перен. ; холодность ) coldness пять градусов холода — five degrees below zero 2. мн. cold …
Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Русско-Английский словарь
ХОЛОД — м. 1. cold; ( перен. ; холодность ) coldness пять градусов холода — five degrees below zero 2. мн. cold …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРПЕТЬ — v. (perf. >перетерпеть) be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear
Russian-English Edic
ХОЛОД — муж. cold; chill; перен. ( холодность ) coldness пять градусов холода — five degrees below zero пахнуло холодом — there …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть; совер. - перетерпеть 1) ( испытывать что-л. ) suffer, endure, undergo - терпеть боль - терпеть крушение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОЛОД — chill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕРПЕТЬ — bear, (расходы, убытки) incur, suffer
Русско-Английский экономический словарь
ХОЛОД — 1. тк. ед. cold; перен. (приема, манер и т. п.) coldness; десять градусов ~а ten degrees below zero; на ~е in the cold; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРПЕТЬ — 1. (безропотно переносить) suffer (smth.) было больно, но пришлось ~ it was painful but one had put with it; ~ лишения suffer …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРПЕТЬ — bear
Русско-Английский юридический словарь
ТЕРПЕТЬ — см. не выносить критики
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ХОЛОД — муж. cold chill перен. (холодность) coldness пять градусов холода – five degrees below zero пахнуло холодом – there came a …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть совер. - перетерпеть 1) (что-л.) (испытывать) suffer, endure, undergo терпеть боль терпеть холод терпеть нужду терпеть крушение …
Большой Русско-Английский словарь
ХОЛОД — холод chill
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕРПЕТЬ — терпеть tolerate
Русско-Английский словарь Сократ
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Большой Англо-Русский словарь
THERMOANAESTHESIA — мед. терманестезия, неспособность воспринимать теплоту и холод (медицина) терманестезия, неспособность воспринимать теплоту и холод
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCKING — 1. прил. потрясающий; ужасающий; скандальный; отвратительный, гадкий It is shocking to read of such crimes. ≈ Как ужасно читать о …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FRIGIDITY — сущ. 1) холод, морозность Syn : coldness 2) безразличие, индифферентность, холодность; вялость Syn : coldness, indifference, apathy, insipidity 3) фригидность, …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURE — вынести, выдержать, вытерпеть - to * the rigours of an arctic winter вынести трудности арктической зимы - few of the …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUS — прил. 1) а) сознательный, осознанный; сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что …
Большой Англо-Русский словарь
COLDNESS — сущ. 1) холод; студеность Syn : cold, chill 2) холодность; безразличие, равнодушие; отсутствие теплоты, сердечности Syn : indifference, apathy, want …
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОНИМАТЬ — penetrate ( d. ), strike* through ( d. ); ( перен. тж. ) get* out ( d. ) его ничем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLD — 1. kəʋld n 1. холод, стужа intense dreadful, murderous, piercing cold - сильный ужасный, убийственный, пронизывающий холод icy cold - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHILL — chill.ogg 1. tʃıl n 1. 1> холод; охлаждение, охлаждённое состояние to take the chill off - немного подогреть 2> холод; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLD — 1. [kəʋld] n 1. холод, стужа intense [dreadful, murderous, piercing] ~ - сильный [ужасный, убийственный, пронизывающий] холод icy ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHILL — 1. [tʃıl] n 1. 1) холод; охлаждение, охлаждённое состояние to take the ~ off - немного подогреть 2) холод; холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLD — 1. kəʋld n 1. холод, стужа intense dreadful, murderous, piercing cold - сильный ужасный, убийственный, пронизывающий холод icy cold - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHILL — 1. tʃıl n 1. 1> холод; охлаждение, охлаждённое состояние to take the chill off - немного подогреть 2> холод; холодная …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЕРЕТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть совер. - перетерпеть 1) (что-л.) (испытывать) suffer, endure, undergo терпеть боль терпеть холод терпеть нужду терпеть крушение …
Большой Русско-Английский словарь
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICK
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOCKING — 1. прил. потрясающий; ужасающий; скандальный; отвратительный, гадкий It is shocking to read of such crimes. ≈ Как ужасно читать о …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUS — прил. 1) а) сознательный, осознанный; сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLDNESS — сущ. 1) холод; студеность Syn : cold, chill 2) холодность; безразличие, равнодушие; отсутствие теплоты, сердечности Syn : indifference, apathy, want …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕРПЕТЬ УЩЕРБ ТЕРПЕТЬСЯ→