ТОП-ПАЛУБА

Русско-английский перевод ТОП-ПАЛУБА

top deck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАЛУБА — f. deck; полётная палуба, flight deck
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАЛУБА — Deck
Русско-Американский Английский словарь
ПАЛУБА — deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОП — Mainmast head
Russian Learner's Dictionary
ПАЛУБА — deck
Russian Learner's Dictionary
ПАЛУБА — ж. deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. …
Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — ж. deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛУБА — жен. deck посадка на палубу — мор. ; авиац. deck landing взлет с палубы — мор. ; авиац. deck start …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЛУБА — deck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЛУБА — Bridge
Британский Русско-Английский словарь
ТОП — верх, вершина вертикального рангоутного дерева, например мачты, стеньги.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАЛУБА — горизонтальный ярус корабля. начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек - открытая палуба для управления судном; опер-дек - верхняя батарейная палуба;мидель-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАЛУБА — ПАЛУБА , -ы, ж. Женская фигура. Не знаю, как трюм, а палуба хорошая!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный deck attr. ~ный груз торг. deck …
Русско-Английский словарь - QD
ТОП — top
Большой Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — жен. deck посадка на палубу – мор. авиац. deck landing взлет с палубы – мор. авиац. deck start каюта на …
Большой Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — палуба ship deck
Русско-Английский словарь Сократ
БАТАРЕЙНАЯ ПАЛУБА — На военном корабле так называлась палуба, на которой находилась действующая тяжелая артиллерия. На кораблях с одной орудийной палубой, эта палуба …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WEATHER DECK — верхняя палуба (морское) верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба
Большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Большой Англо-Русский словарь
ORLOP — сущ.; мор. 1) нижняя палуба 2) ист. кубрик (морское) нижняя палуба (морское) (историческое) орлоп(-дек), кубрик orlop мор. ист. кубрик ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MASTHEAD — I 1. сущ. топ мачты 2. гл. 1) посылать на топ мачты (в наказание) 2) поднимать на стеньгах II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
MAST-HEAD — I 1. сущ. топ мачты 2. гл. 1) посылать на топ мачты (в наказание) 2) поднимать на стеньгах II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN DECK — верхняя палуба (морское) главная палуба; (американизм) верхняя палуба
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
CONTOUR — 1. сущ. 1) очертание, контур; форма; абрис, линия, профиль fitted contour ≈ мат. эмпирически подобранный контур surface contour ≈ профиль …
Большой Англо-Русский словарь
TRIANGULATION — n 1. геод. триангуляция, тригонометрическая съёмка triangulation system - топ. триангуляционная сеть triangulation tower - топ. триангуляционный знак 2. мат. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERRAIN — terrain.ogg 1. təʹreın n 1. территория, район; местность; поле действий beachside terrain - прибрежная /береговая/ полоса mountainous terrain - горная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURVEY — survey.ogg 1. ʹsɜ:veı n 1. обозрение, осмотр a moment's survey of her face - быстрый взгляд, брошенный на её лицо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGHT — sight.ogg 1. saıt n 1. зрение good bad sight - хорошее плохое зрение long sight - а) дальнозоркость; б) дальновидность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPRESENTATIVE — representative.ogg 1. ͵reprıʹzentətıv n 1. образец, типичный представитель the mole is the sole British representative of the family - крот …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURING — measuring.ogg ʹmeʒərıŋ n 1. измерение, обмер ( действие ) 2. мера; дозировка measuring apparatus instrument - измерительный аппарат прибор measuring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASTHEAD — _I 1. ʹmɑ:sthed n мор. 1. топ мачты 2. матрос, находящийся на топе мачты 2. ʹmɑ:sthed v мор. 1. поднимать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAST-HEAD — _I ˈmɑ:sthed _мор. 1. _n. топ мачты 2. _v. 1> посылать на топ мачты (в наказание) 2> поднимать на стеньгах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAP — map.ogg 1. mæp n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological historical, linguistic map - геологическая историческая, лингвистическая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COORDINATE — coordinate.ogg 1. kəʋʹɔ:dınıt n 1. равный, ровня ( по положению и т. п. ) citizens are coordinates in a court …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMANDING — a 1. командующий commanding fficer - командир ( подразделения или части ) commanding general - командир или командующий в звании …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP — 1) верх; вершина; верхушка; верхняя поверхность; верхняя часть 2) горн. кровля 3) метал. колошник 4) метал. прибыльная надставка 5) гребень …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP — 1) верх; вершина; верхушка; верхняя поверхность; верхняя часть 2) горн. кровля 3) метал. колошник 4) метал. прибыльная надставка 5) гребень (плотины, водослива) 6) мансарда; чердак 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEQUENCE — 1) очередность 2) порядок следования 3) последовательность 4) секвенция 5) следование • absolutely convergent sequence — абсолютно сходящаяся последовательность absolutely divergent sequence — абсолютно расходящаяся последовательность absolutely limited …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAPPING — 1) картирование 2) картировочный 3) картографирование 4) отображающий 5) отображение 6) составление карт • absolutely summing mapping — абсолютно суммирующее отображение affinely radial mapping — аффинно радиальное отображение algebraically …
Англо-Русский научно-технический словарь
LARGE — 1) бесполный 2) большой 3) гигантский 4) громадный 5) крупносортный 6) крупный сортовой 7) многотиражный 8) широкоформатный • almost sufficiently large — почти достаточно большой be true in the large …
Англо-Русский научно-технический словарь
ATTACH — 1) прикреплять; прикладывать; присоединять 2) прикрепляться, прилипать 3) придавать, приписывать • to attach a cell — топ. приклеивать клетку to attach a cross-cap — топ. …
Англо-Русский научно-технический словарь
MASTHEAD — поднимать на стеньгах; поднимать под клотик; поднимать под клотики; посылать на топ мачты топ мачты; находящийся на топе мачты матрос …
Англо-Русский словарь Tiger
DECK
Англо-Русский словарь Tiger
MAP — 1. [mæp] n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological [historical, linguistic] ~ - геологическая [историческая, лингвистическая] карта …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECK — 1. [dek] n 1. 1) палуба upper ~ - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle ~ - средняя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAP — 1. mæp n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological historical, linguistic map - геологическая историческая, лингвистическая карта …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECK — 1. dek n 1. 1> палуба upper deck - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle deck - средняя …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECK
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECK
Англо-Русский словарь общей лексики
DECK — сущ. палуба, дек – горизонтальный ярус корабля. Начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек – открытая палуба для управления судном; опер-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DECK — №_1.: [n.] 1) палуба upper ~ _.а) верхняя палуба _.б) [амер.] навесная палуба middle ~ средняя палуба lower ~ нижняя …
Morteza English-Russian Dictionary
DECK — 1. n 1) палуба; upper ~ а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба; middle ~ средняя палуба; lower ~ нижняя …
Англо-Русский словарь - Королев
PITTER-PATTER — частое легкое постукивание; "тук-тук-тук"; "топ-топ-топ"
Subsidiary English-Russian Dictionary
WEATHER DECK — верхняя палуба (морское) верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTHEAD — I 1. сущ. топ мачты 2. гл. 1) посылать на топ мачты (в наказание) 2) поднимать на стеньгах II сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTOUR — 1. сущ. 1) очертание, контур; форма; абрис, линия, профиль fitted contour ≈ мат. эмпирически подобранный контур surface contour ≈ профиль …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОП ТОП БИЕНИЙ→