ТУШЕНИЕ ПОЖАРА

Русско-английский перевод ТУШЕНИЕ ПОЖАРА

fire extinguishing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТУШЕНИЕ — Quenching
Русско-Американский Английский словарь
ТУШЕНИЕ — 1. с. (огня) extinguishing, putting out 2. с. кул. stewing, braising
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТУШЕНИЕ — I ср. (огня) extinguishing, putting out ср.; кулинар. stewing, braising
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЖАРА — Fire
Russian Learner's Dictionary
ТУШЕНИЕ — 1. с. (огня) extinguishing, putting out 2. с. кул. stewing, braising
Русско-Английский словарь
ТУШЕНИЕ — 1. с. (огня) extinguishing, putting out 2. с. кул. stewing, braising
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТУШЕНИЕ — quench, suppression
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТУШЕНИЕ — I ср. (огня) extinguishing, putting out II ср. кул. stewing, braising
Большой Русско-Английский словарь
FIRE EXTINGUISHING — тушение пожара, пожаротушение тушение пожара .противопожарный
Большой Англо-Русский словарь
WET QUENCHING — мокрое тушение (кокса)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGROUND FIRE EXTINGUISHING — тушение подземного пожара
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE FIRE EXTINGUISHING — тушение подземного пожара
Большой Англо-Русский словарь
STEWING — упрочнение в результате деформационного старения (при волочении проволоки) тушить тушение см. stew
Большой Англо-Русский словарь
SLAKING — 1. тушение (кокса) 2. гашение (извести) 3. ошлаковывание air slaking утолять гашение см. slake
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY STRIP — полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара) полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара)
Большой Англо-Русский словарь
REMAIN — 1. сущ. 1) редк. пережиток (обычаев, порядков) Syn : survival; relic 2) реликт; реликвия (древние сооружения, памятники, монументы) 3) остатки, …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHERING — тушение, гашение
Большой Англо-Русский словарь
Q — I сокр. [batch size] размер партии (деталей) II сокр. от quality 1. добротность 2. фактор качества acoustic Q basic Q …
Большой Англо-Русский словарь
PREQUENCHING — предварительное тушение (кокса)
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument …
Большой Англо-Русский словарь
MINE FIRE FIGHTING — тушение шахтного или рудничного пожара
Большой Англо-Русский словарь
LINE QUENCHING — тушение линии свечения (люминофора)
Большой Англо-Русский словарь
INSURE — гл. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) to insure one's home against loss from fire ≈ застраховать дом от пожара to …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INERT-GAS COOLING — 1. сухое тушение кокса инертным газом 2. охлаждение инертного газа
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Большой Англо-Русский словарь
FOAMING — 1) вспенивание 2) вспенивающий 3) образование пены 4) пенообразование 5) пенообразующий 6) пенящий вспенивание; пенообразование тушение пеной (нефтяных пожаров и …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-EXTINGUISHING — тушение пожара .противопожарный
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
EXTINGUISHMENT BY AGITATION — тушение нефтяных пожаров перемешиванием горящей жидкости
Большой Англо-Русский словарь
EXTINCTION — сущ. 1) тушение 2) потухание, угасание The sudden extinction of those hopes which she had so long cherished. ≈ Внезапное …
Большой Англо-Русский словарь
DUST-FREE QUENCHING — бездымное тушение (кокса)
Большой Англо-Русский словарь
DRY QUENCHING — 1. сухое тушение (кокса) 2. сухая закалка (напр. в штампе)
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Большой Англо-Русский словарь
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. ≈ Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. сущ. 1) амер. встречный пожар (для прекращения лесного пожара) 2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного оружия; взрыв She …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK-FIRE — 1. ʹbækfaıə n 1. тех. обратная вспышка 2. встречный огонь ( костёр для тушения лесного пожара ) 2. ͵bækʹfaıə v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. — Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Англо-Русский словарь Tiger
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK-FIRE — 1. [ʹbækfaıə] n 1. тех. обратная вспышка 2. встречный огонь ( костёр для тушения лесного пожара ) 2. [͵bækʹfaıə] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. ʹbækfaıə n 1. тех. обратная вспышка 2. встречный огонь ( костёр для тушения лесного пожара ) 2. ͵bækʹfaıə v …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSURE — гл. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) to insure one's home against loss from fire — застраховать дом от пожара to insure one's …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
ФОТОХИМИЯ — ФОТОХИМИЯ Большинство фотохимических процессов начинается с того, что вещество поглощает свет. Это приводит к переходу электронов его атомов или молекул …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита - это мероприятия, …
Русский словарь Colier
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURE — гл. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) to insure one's home against loss from fire ≈ застраховать дом от пожара to …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE EXTINGUISHING — тушение пожара, пожаротушение тушение пожара .противопожарный
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTINCTION — сущ. 1) тушение 2) потухание, угасание The sudden extinction of those hopes which she had so long cherished. ≈ Внезапное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. сущ. 1) амер. встречный пожар (для прекращения лесного пожара) 2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного оружия; взрыв She …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТУШЕНИЕ ПОДЗЕМНОГО ПОЖАРА ТУШЕНИЕ СВЕЧЕНИЯ→