УКЛАДЫВАТЬ В ЛЕНТУ

Русско-английский перевод УКЛАДЫВАТЬ В ЛЕНТУ

tape

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКЛАДЫВАТЬ — уложить v. pack, stack, fill, cover, fit in, arrange
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УКЛАДЫВАТЬ — To wrap up
Русско-Американский Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — To pack
Русско-Американский Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. ( упаковывать ) pack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКЛАДЫВАТЬ — уложить 1. lay* (smb.) on, make* (smb.) lie down; (в постель) put* (smb.) to bed; врач уложил его в постель …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКЛАДЫВАТЬ — To stack
Russian Learner's Dictionary
ЛЕНТУ — Tape
Russian Learner's Dictionary
УКЛАДЫВАТЬ — уложить ( вн. ) 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить ( вн. ) 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКЛАДЫВАТЬ — lay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УКЛАДЫВАТЬ — несовер. - укладывать; совер. - уложить 1) lay - уложить в постель 2) ( упаковывать ) pack up 3) (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКЛАДЫВАТЬ — bed, (кирпичи, камни, плитку и т.п.) lay, (бетонную смесь) pour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКЛАДЫВАТЬ — stack
Русско-Английский экономический словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить 1. lay* (smb.) on, make* (smb.) lie down; (в постель) put* (smb.) to bed; врач уложил его в постель the doctor …
Русско-Английский словарь - QD
УКЛАДЫВАТЬ — • The machine has an unloader which stacks the components. • Paper capacitors are constructed by stacking alternate layers of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УКЛАДЫВАТЬ — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УКЛАДЫВАТЬ — несовер. - укладывать совер. - уложить (кого-л./что-л. ) 1) lay уложить в постель 2) (упаковывать) pack up 3) (о грузе, …
Большой Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — укладывать put
Русско-Английский словарь Сократ
УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ С КЛАВИАТУРЫ НА ЛЕНТУ — устройство записи с клавиатуры на ленту keytape
Русско-Английский словарь Сократ
VIDEO-TAPE — 1. сущ. магнитная лента с записью изображения со звуковым сопровождением 2. гл. записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную ленту …
Большой Англо-Русский словарь
VIDEO — 1. сущ. ТВ, телевидение Syn : television, TV 2. прил. телевизионный, связанный с телевидением video tape recordings ≈ запись изображения …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPE — tape.ogg 1. teıp n 1. 1> лента paper tape - (бумажная) перфолента adhesive tape - а) клейкая /липкая/ лента, скотч …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD — load.ogg 1. ləʋd n 1. 1> груз load carrier - авт. грузовой транспортёр load capacity - тех. грузоподъёмность 2> ноша, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPE — 1) лента || связывать [скреплять] лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту 2) липкая лента || заклеивать липкой лентой 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE — 1) лента || связывать [скреплять] лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту 2) липкая лента || заклеивать липкой лентой 3) изоляционная лента …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIE — 1. [taı] n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its ~ - собака сорвалась с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAPE — 1. [teıp] n 1. 1) лента paper ~ - (бумажная) перфолента adhesive ~ - а) клейкая /липкая/ лента, скотч ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOAD — 1. [ləʋd] n 1. 1) груз ~ carrier - авт. грузовой транспортёр ~ capacity - тех. грузоподъёмность 2) ноша, тяжесть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE — 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась с …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPE — 1. teıp n 1. 1> лента paper tape - (бумажная) перфолента adhesive tape - а) клейкая /липкая/ лента, скотч ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PACK
Большой новый Англо-Русский словарь
LOAD — 1. ləʋd n 1. 1> груз load carrier - авт. грузовой транспортёр load capacity - тех. грузоподъёмность 2> ноша, тяжесть …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECORDING SYSTEM — 1) устройство записи (на магнитную ленту) 2) методика записи (на магнитную ленту)
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
RETHREAD — вторично заправлять (ленту или нить в машину) ; повторно проводить (ленту или нить через машину)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REPERFORATE — заново перфорировать ленту; изготавливать ленту заборки
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
YELLOW RIBBON — желтая лента Символ солидарности и поддержки сограждан. С 1973 стала популярна песня "Повяжи желтую ленту на старый дуб" ["Tie a Yellow …
YELLOW RIBBON — желтая лента Символ солидарности и поддержки сограждан, попавших в беду. С 1973 стала популярна песня "Повяжи желтую ленту на старый …
TAPE DRIVE — лентопротяжное устройство, накопитель на магнитной ленте, НМЛ устройство для архивирования и резервного копирования данных на магнитную ленту. В более узком смысле …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УКЛАДЫВАТЬ В ВАЛКИ УКЛАДЫВАТЬ В ПАЗ→