УСЛОВИЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ

Русско-английский перевод УСЛОВИЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ

condition of indeterminacy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
UNCERTAINTY PRINCIPLE — принцип неопределенности, соотношение неопределенности
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
PENDENCY — сущ. 1) состояние неопределенности, нерешенность 2) редк. подвешенное положение состояние неопределенности неопределенность (редкое) подвешенное положение pendency нахождение (дела) в процессе …
Большой Англо-Русский словарь
LIMBO — I сущ. 1) рел. лимб, чистилище 2) перен. а) заточение, тюрьма; заключение (как мера наказания) Monks must not speak too …
Большой Англо-Русский словарь
INDETERMINATE ERROR — ошибка из-за неопределенного логического уровня сигнала, проф. ошибка неопределенности ошибка неопределенности
Большой Англо-Русский словарь
HOVER — 1. сущ. 1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе (о птице, летательном аппарате и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE, -CY — состояние неопределенности, неизвестности или ожидания; - the custom was revived after an * of several centuries эта традиция возродилась после …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — abeyance.ogg əʹbeıəns n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCERTAINTY PRINCIPLE — принцип неопределенности, соотношение неопределенности
Англо-Русский научно-технический словарь
UNCERTAINTY — 1) недостоверность 2) неизвестность 3) ненадежность 4) неопределенность 5) неточность 6) неуверенность • choice under uncertainty — выбор в условиях неопределенности control with uncertainty — контроль в условиях …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAKING — 1) варка 2) включение 3) выплавка 4) изготовление 5) образование 6) производство • case making machine — картонораскройная машина cigarette making machine — сигаретная машина cooperative decision making — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
HOVER — hover сущ.1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе (о птице, летательном аппарате и т. п.) б) …
Англо-Русский словарь Tiger
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
ABEYANCE — abeyance сущ.1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance — находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Tiger
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an ~ of several centuries - эта традиция …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - эта традиция …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIMBO — I ˈlɪmbəu сущ. 1) рел. лимб ( у католиков: пограничная область ада, в которой пребывают души праведников, умерших до пришествия …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOVER — 1. сущ. 1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе ( о птице, летательном аппарате ) б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределённости, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall / go into abeyance — находиться в состоянии …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIMBO — I ['®ЎҐ¤†Ќ] сущ. 1) рел. лимб (у католиков: пограничная область ада, в которой пребывают души праведников, умерших до пришествия Христа и души …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOVER — 1. сущ. 1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе (о птице, летательном аппарате) б) реющая птичья стая 2) состояние неопределенности, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределённости, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall / go into abeyance — находиться в состоянии неопределенности, ожидания in …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABEYANCE — _n. 1> состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABEYANCE — n. 1. состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TOLERANCE OF AMBIGUITY — переносимость неопределенности; степень неопределенности, которую индивид способен выдержать: предполагается, что индивиды, беспокойно реагирующие на неопределенность, являются авторитарными личностями.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
БОР — (Bohr, Niels Henrik David) (1885-1962), датский физик-теоретик, создатель первой квантовой теории строения атома, автор принципа дополнительности, один из основоположников квантовой …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENDENCY — сущ. 1) состояние неопределенности, нерешенность 2) редк. подвешенное положение состояние неопределенности неопределенность (редкое) подвешенное положение pendency нахождение (дела) в процессе …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOVER — 1. сущ. 1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе (о птице, летательном аппарате и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСЛОВИЕ НЕКАСАНИЯ УСЛОВИЕ НЕОТРИЦАТЕЛЬНОСТИ→