УВОЛЬНЯТЬ НА ПЕНСИЮ

Русско-английский перевод УВОЛЬНЯТЬ НА ПЕНСИЮ

гл. pension, to pension off

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УВОЛЬНЯТЬ НА ПЕНСИЮ — pension, pension off
Русско-Английский экономический словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УВОЛЬНЯТЬ — Dismiss
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
УВОЛЬНЯТЬ — discharge ( d. ), dismiss ( d. ); fire ( d. ), give* the sack ( i. ) разг. увольнять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УВОЛЬНЯТЬ — уволить discharge (smb.) , dismiss (smb.) sack (smb.) , give* (smb.) the sack fire (smb.) амер. уволить кого-л. по сокращению …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВОЛЬНЯТЬ — To dismiss
Russian Learner's Dictionary
ПЕНСИЮ — Pension
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
УВОЛЬНЯТЬ — уволить ( вн. ) discharge ( d. ), dismiss ( d. ); fire ( d. ), give* the sack ( …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
УВОЛЬНЯТЬ — уволить ( вн. ) discharge ( d. ), dismiss ( d. ); fire ( d. ), give* the sack ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УВОЛЬНЯТЬ — несовер. - увольнять; совер. - уволить discharge, dismiss; fire, give the sack без доп. ; разг. увольнять по сокращению штатов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВОЛЬНЯТЬ — bag разг., dismiss, flunk, relieve, (с работы) sack, supersede, (рабочих) turn off, turn out, lock out
Русско-Английский экономический словарь
УВОЛЬНЯТЬ — уволить discharge (smb.) , dismiss (smb.) sack (smb.) , give* (smb.) the sack fire (smb.) амер. уволить кого-л. по сокращению штатов discharge smb. …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
УВОЛЬНЯТЬ — discharge, dismiss, displace, drop, (с военной службы) separate, (за участие в забастовке) victimizate
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УВОЛЬНЯТЬ — несовер. - увольнять совер. - уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismiss fire, give the sack без доп. разг. увольнять по сокращению …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
УВОЛЬНЯТЬ — увольнять fire
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERANNUATE — гл. 1) увольнять по старости или нетрудоспособности; отправлять на пенсию Syn : retire 1. 2) а) изымать из употребления б) …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
VICTIMIZE — гл. 1) делать своей жертвой; мучить 2) обманывать, вводить в заблуждение, дезориентировать Syn : cheat 3) подвергать преследованию; увольнять рабочих …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OFF — 1) сворачивать (на другую дорогу) 2) сворачивать, ответвляться (о дороге) Syn : branch off 3) выключать (радио, газ); гасить (свет); …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERANNUATION — сущ. 1) увольнение по старости; переход на пенсию 2) пенсия лицу, уволенному по старости пенсия (лицу, уволенному) по старости - …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERANNUATED — прил. 1) престарелый Syn : aged 2) вышедший на пенсию 3) разг. устарелый Syn : old престарелый получивший пенсию по …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVE — гл. 1) а) ставить на полку; сдавать в архив б) оборудовать полками; устанавливать полки 2) перен. а) откладывать, класть в …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRED — прил. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на пенсию the retired list ≈ список офицеров, находящихся в отставке …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Большой Англо-Русский словарь
PENSIONABLE — прил. 1) дающий право на пенсию pensionable age 2) имеющий право на пенсию дающий право на пенсию - * disability …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION OFF — 1) увольнять на пенсию One way to deal with unemployment is to pension off the firm's older workers at an …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CASHIER — I сущ. кассир II гл. 1) увольнять со службы, давать расчет, исключать Syn : dismiss, discharge, disband, discard 2) свергать, …
Большой Англо-Русский словарь
BOOT
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — retirement.ogg rıʹtaıəmənt n 1. 1> отставка 2> выход в отставку или на пенсию retirement allowance /benefit/ - пенсия ( по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENSIONABLE — a 1. дающий право на пенсию pensionable disability - нетрудоспособность, дающая право на пенсию pensionable age - пенсионный возраст 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENSION — pension.ogg _I 1. ʹpenʃ(ə)n n 1. 1> пенсия old age /superannuation/ pension - пенсия по старости life pension - пожизненная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETIREMENT — n 1. 1) отставка 2) выход в отставку или на пенсию ~ allowance /benefit/ - пенсия ( по выходе в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENSIONABLE — a 1. дающий право на пенсию ~ disability - нетрудоспособность, дающая право на пенсию ~ age - пенсионный возраст 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENSION — I 1. [ʹpenʃ(ə)n] n 1. 1) пенсия old age /superannuation/ ~ - пенсия по старости life ~ - пожизненная пенсия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RETIREMENT — n 1. 1> отставка 2> выход в отставку или на пенсию retirement allowance /benefit/ - пенсия ( по выходе в …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УВОЛЬНЯТЬ В ОТСТАВКУ УВОЛЬНЯТЬ РАБОТАЮЩИХ→