В ПОВСЕДНЕВНОЙ РЕЧИ

Русско-английский перевод В ПОВСЕДНЕВНОЙ РЕЧИ

in everyday language

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЧИ — Orations
Русско-Американский Английский словарь
РЕЧИ — Languages
Русско-Американский Английский словарь
РЕЧИ — Harangues
Русско-Американский Английский словарь
РЕЧИ — Allocutions
Русско-Американский Английский словарь
РЕЧИ — Speeches
Russian Learner's Dictionary
ПОВСЕДНЕВНОЙ — Daily
Russian Learner's Dictionary
РЕЧИ — speeches
Russian Learner's Dictionary
РЕЧИ — ОРАТОРЫ И РЕЧИ см.также КРАСНОРЕЧИЕ Поэтами рождаются, ораторами становятся. Видоизмененный Цицерон Все хорошие ораторы начинали как плохие ораторы. Ралф Эмерсон …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — adj. daily, everyday; в повседневной речи, in everyday language
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
NEIGHBOURS — Соседи (популярная многосерийная телевизионная программа о повседневной жизни семьи с одной улицы в городе в Австралии; передаётся пять раз в …
Англо-Русский словарь Britain
HACKING JACKET — жокейский пиджак (для повседневной носки; приталенный, с разрезом сзади или по бокам и косыми карманами с клапанами)
Англо-Русский словарь Britain
FORAGE CAP — пилотка (часть повседневной военной формы)
Англо-Русский словарь Britain
FAWLTY TOWERS — Фолти-Тауэрс (многосерийная телекомедия о повседневной жизни персонала и гостей гостиницы на юго-западе Англии; передавалась Би-би-си-1 (BBC 1) в 1975 и …
Англо-Русский словарь Britain
EMMERDALE — Эммердейл (популярный многосерийный телевизионный фильм о повседневной жизни жителей одноимённой фермы на севере Англии; передаётся телекомпанией "Йоркшир" (Yorkshire Television) с …
Англо-Русский словарь Britain
EAST ENDERS — Истэндеры (популярный многосерийный телевизионный фильм о повседневной жизни жителей одной из площадей в лондонском Ист-Энде (East End); передаётся Би-би-си-1 (BBC …
Англо-Русский словарь Britain
CORONATION STREET — Улица Коронации (популярный многосерийный телевизионный фильм о повседневной жизни нескольких семей с одной улицы в промышленном городе на севере Англии. …
Англо-Русский словарь Britain
CLERICAL COLLAR — пасторский воротник (белый, с застёжкой сзади; часть повседневной одежды англиканских священников; см. тж. (dog-collar)
Англо-Русский словарь Britain
UTILITY — 1. сущ. 1) полезность; выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by …
Большой Англо-Русский словарь
TUB-THUMPING — 1. сущ. напыщенные речи 2. прил. напыщенный (о речи) (разговорное) (презрительное) напыщенные речи, разглагольствования (разговорное) (американизм) шумная реклама; шумиха, шум …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBULATION — сущ. бедствие, горе, несчастье Syn : grief, woe горе, страдание - in great * в большом горе - war is …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
TO DIE IN HARNESS — (умереть) за повседневной работой
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
STAND BACK — отступать, держаться сзади Stand back! This is a very powerful explosive! ≈ Отойди! Это очень сильный взрыв! отступиться; отойти, не …
Большой Англо-Русский словарь
SPORTS — прил. спортивный; охотничий Syn : sporting, athletic, sport спортивный - * equipment спортивный инвентарь - * day день спортивных состязаний …
Большой Англо-Русский словарь
SPEECH — сущ. 1) а) речь, дар речи; речевая деятельность speech underdevelopment ≈ недоразвитие речи speech abnormality ≈ дефект речи б) устная …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIAL
Большой Англо-Русский словарь
SIN — 1. сущ. 1) грех to commit a sin ≈ совершить грех, согрешить to expiate a sin ≈ искупать грех It's …
Большой Англо-Русский словарь
PROSE — 1. сущ. 1) а) проза (в отличие от поэзии) б) прозаическое произведение в) уст. школьное сочинение 2) прозаичность 3) скучный …
Большой Англо-Русский словарь
PERORATION — сущ. 1) разглагольствование; речь At other times, his peroration contains more elevated sentiments. ≈ В другой раз его речь наполнена …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEAT-AND-POTATOES — (разговорное) основной, самый важный, насущный, жизненно важный - * problems of everyday living насущные проблемы повседневной жизни - * information …
Большой Англо-Русский словарь
JOGTROT — сущ. 1) рысца Syn : jog-trot, slow trot 2) трусца, бег трусцой 3) однообразие, рутина Syn : routine 1., rut …
Большой Англо-Русский словарь
IN EVERYDAY LANGUAGE — в повседневной речи
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVERYDAY — прил. ежедневный; повседневный; будничный; каждодневный, обычный everyday sentences everyday talk Syn : daily ежедневный, каждодневный - * affairs ежедневные /повседневные/ …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DAY-TO-DAY — прил. будничный, обыденный, повседневный Syn : everyday, daily повседневный; насущный - in our * life в нашей повседневной жизни day-to-day …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — tongue.ogg 1. tʌŋ n 1. 1> язык furred /dirty, foul, coated/ tongue - обложенный язык ( больного ) to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEECH — speech.ogg spi:tʃ n 1. 1> речь; речевая деятельность a figure of speech - фигура речи parts of speech - лингв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE — 1. [tʌŋ] n 1. 1) язык furred /dirty, foul, coated/ ~ - обложенный язык ( больного ) to put out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEECH — n 1. 1) речь; речевая деятельность a figure of ~ - фигура речи parts of ~ - лингв. части речи …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TONGUE — 1. tʌŋ n 1. 1> язык furred /dirty, foul, coated/ tongue - обложенный язык ( больного ) to put out …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEECH — n 1. 1> речь; речевая деятельность a figure of speech - фигура речи parts of speech - лингв. части речи …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUM — сумма; количество; итог | подводить итог sum in dispute — сумма иска, исковая сумма, сумма спора, спорная сумма; sum insured — страховая …
Англо-Русский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ЦИЦЕРОН
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СУТАНА — (фр. soutane), вид повседневной одежды священнослужителей в Римско-католической церкви начиная с 6 в. (под названием vestis talaris, буквально "одеяние, достигающее …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Психология развития (возрастная психология) охватывает жизнь на всем ее протяжении, от младенчества до старости. В нее входят детская и …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА Нидерландскую культуру отличают две особенности: реалистические корни и эклектичность наряду с подверженностью чужеземным влияниям. Первая отражает социальную структуру …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ПЛОХОМ СОСТОЯНИИ В ПОГОНЕ ЗА→