В СВОЕЙ СТИХИИ

Русско-английский перевод В СВОЕЙ СТИХИИ

to be in one's element, to feel right at home

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В СВОЕЙ СТИХИИ — to be in one's element, to feel right at home
Русско-Английский словарь общей тематики
В СВОЕЙ СТИХИИ — to be in one's element, to feel right at home
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВОЕЙ — см. свой
Большой Русско-Английский словарь
СВОЕЙ — своей см. также свой
Русско-Английский словарь Сократ
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Племена, селившиеся в регионе, приблизительно совпадавшем с территорией современной Германии, соприкоснулись с Римской цивилизацией в 58 до н.э., …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
WATER
Большой Англо-Русский словарь
WARRING — прил. 1) непримиримый, несовместимый, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 2) воюющий Syn : belligerent воюющий, находящийся в состоянии войны - …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
THROE — сущ.; обыкн. мн. 1) сильная боль Syn : pain 2) агония обыкн. pl спазмы; судорога; сильная боль - in the …
Большой Англо-Русский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
RAVE
Большой Англо-Русский словарь
NEPTUNIAN — прил. 1) миф. относящийся к богу Нептуну 2) астр. относящийся к планете Нептун 3) геол. водный, морской, океанический (мифология) нептунов, …
Большой Англо-Русский словарь
NEPTUNIAN — прил. 1) миф. относящийся к богу Нептуну 2) астр. относящийся к планете Нептун 3) геол. водный, морской, океанический (мифология) нептунов, …
Большой Англо-Русский словарь
INVASION — сущ. 1) а) вторжение, нашествие, агрессия; набег to carry out, launch an invasion ≈ совершить вторжение to repel, repulse an …
Большой Англо-Русский словарь
HORSEMARINE — horsemarine человек на неподходящей работе или не в своей стихии tell that to the horsemarines! = расскажи это своей бабушке!; …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-MARINE — сущ. человек на неподходящей работе tell that to the horse-marines! ≈ вздор!, рассказывай(те) это кому-нибудь другому!; ври больше! n человек …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
FOUR ELEMENTS — мировые стихии (земля, воздух, огонь, вода)
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY — 1. сущ. 1) а) фея; волшебница; эльф (маленькое существо, наделенное волшебной силой ≈ в зависимости от стихии и культуры называются …
Большой Англо-Русский словарь
ELEMENT — элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
СТИХИЯ — element покорить стихию — subdue the elements быть в совей стихии — be in one's element
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТИХАТЬ — calm down, subside, quieten down; ( о раскатах грома и т. п. ) die down; ( о стихии тж. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRING — a 1. воюющий, находящийся в состоянии войны warring nation /power/ - воюющее государство 2. обыкн. употр. с сущ. во мн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROE — throe.ogg θrəʋ n обыкн. pl 1. 1> спазмы; судорога; сильная боль in the throes - в муках in the throes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAME — tame.ogg 1. teım a 1. 1> приручённый, ручной; укрощённый tame bear - ручной медведь tame lion - приручённый /укрощённый/ лев …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPHERE — sphere.ogg 1. sfıə n 1. сфера, шар 2. глобус 3. 1> земной шар sublunar sphere - подлунный мир 2> планета, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELEMENT — element.ogg ʹelımənt n 1. 1> элемент, составная часть the basic element of one's character - основная черта характера the elements …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELEMENT — n 1. 1) элемент, составная часть the basic ~ of one's character - основная черта характера the ~s of feudalism …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELEMENT — n 1. 1> элемент, составная часть the basic element of one's character - основная черта характера the elements of feudalism …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELEMENT — 1. сущ. 1) а) хим. элемент chemical elements — химические элементы Syn: substance б) элемент, составная часть basic, essential, vital …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ELEMENT — 1. сущ. 1) а) хим. элемент chemical elements — химические элементы Syn: substance б) элемент, составная часть basic, essential, vital element — важный элемент, важная, основная черта в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФОМА — (1226-1274), теолог и философ-схоласт, учитель церкви. Родился в начале 1226 в Роккасекка, родовом замке близ Аквино. Воспитывался у бенедиктинцев в …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В СВОЕЙ ОСНОВЕ В СВОЕМ РОДЕ→