ВЕСТИ КРУПНУЮ ИГРУ

Русско-английский перевод ВЕСТИ КРУПНУЮ ИГРУ

to play for high stakes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕСТИ КРУПНУЮ ИГРУ — to play for high stakes
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕСТИ КРУПНУЮ ИГРУ — to play for high stakes
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ — повести v. lead, conduct, direct, ran, carry on; вести себя, behave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕСТИ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ВЕСТИ — 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), direct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИГРУ — Game
Russian Learner's Dictionary
ВЕСТИ — Messages
Russian Learner's Dictionary
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕСТИ — lead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕСТИ — несовер. - вести; совер. - повести направл. 1) ( кого-л./что-л.; ненаправл. водить ) lead, guide, conduct; drive 2) ( что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ — captain, keep, lead
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕСТИ — Lead
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Head
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Conduct
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — captain, carry, conduct, lead, (дело, предприятие и т.п.) run, tend, (дела) transact, wage, (предприятие) work
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСТИ — см. за ноздрю (вести, увозить)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; ~ слепого lead* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕСТИ — (дела) administer, conduct, (войну) levy, prosecute, transact, wage
Русско-Английский юридический словарь
ВЕСТИ — несовер. - вести совер. - повести направл. 1) (кого-л./что-л. ненаправл. водить) lead, guide, conduct drive 2) (что-л. руководить) conduct, direct …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — переговоры вести ~ переговоры w hold~ talks
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕСТИ — вести lead;guide;cont conduct
Русско-Английский словарь Сократ
UPPER CLASSES — высшие классы (в английской социологии к этой категории относят крупную буржуазию и аристократию)
Англо-Русский словарь Britain
MIDDLE WHITE — Средняя белая (порода свиней, похожая на "Крупную белую" (Large White), но более мелкая)
Англо-Русский словарь Britain
SPEAR — I 1. сущ. 1) копье; дротик to hurl, throw a spear at ≈ метать, бросать копье в to thrust a …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
RAIN CHECK — 1) корешок билета на стадион, дающий право прийти на игру, перенесенную по случаю дождя 2) просьба/обещание принять приглашение как-нибудь в …
Большой Англо-Русский словарь
PYRAMID — 1. сущ. 1) а) пирамида б) предмет или некоторое образование, напоминающее по форме пирамиду 2) пирамидальное дерево 3) мн. пирамида, …
Большой Англо-Русский словарь
PUT UP A BLACK — разг. капитально пролететь, совершить крупную ошибку
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY IN — 1) сопровождать музыкой 2) спорт войти в игру (тж. to play oneself in) (спортивное) войти в игру войти в курс …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OPEN ON THE PRINT — сделка на крупную партию акций, заключенная с институциональным инвестором и отраженная на ленте тикера, но без покрытия риска биржевиком
Большой Англо-Русский словарь
MISAPPROPRIATE — гл. 1) незаконно присвоить, завладеть 2) растратить незаконно завладеть, присвоить - he *d a large amount of money он незаконно …
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD-OFF — 1. сущ. 1) разг. начало 2) игрок, начинающий игру 2. прил. первый, исходный, начальный, начинающий Dale took the lead-off bus. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE-PLEATED — плиссированный, с крупным плиссе; в крупную складку
Большой Англо-Русский словарь
KICK OFF — 1) сбросить (туфли и т. п.) 2) спорт вводить мяч в игру ударом с центра What time does this afternoon's …
Большой Англо-Русский словарь
KICK-OFF — сущ. 1) спорт введение мяча в игру (с центра) The match was hotly contested from the kick-off to the finish. …
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HEALTHY — прил. 1) здоровый Syn : robust, sound II 1., strong 1., well II 2. Ant : ill 1., sick I, …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLY — нареч. 1) а) вдвое, вдвойне, дважды I was now doubly sorry about it. ≈ Сейчас я вдвойне сожалею об этом. …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE CHIP — акция компании, выплачивающей высокие дивиденды акция компании, выплачивающей высокие дивиденды ценное имущество, особ резервное (карточное) синяя фишка (на крупную сумму)
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVE — гл. 1) вести себя, поступать, держаться to behave oneself ≈ вести себя хорошо Syn : acquit, bear 2) вести себя …
Большой Англо-Русский словарь
ABSORPTION — сущ. 1) всасывание, впитывание; абсорбция, поглощение Vitamin C increases the absorption of iron from food. ≈ Витамин C помогает впитыванию …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬСЯ — 1. ( раскрываться — о скатанном ) unroll; ( о сложенном ) unfold; ( о завёрнутом ) come* unwrapped 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЁРТЫВАТЬ — 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное ) unfold ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИГРА — ( в разн. знач. ) play; ( актёра тж. ) acting, performance; ( на муз. инструменте ) playing; ( род …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PYRAMID — pyramid.ogg 1. ʹpırəmıd n 1. 1> пирамида the Pyramids - египетские пирамиды 2> что-л. имеющее форму пирамиды 2. мат. пирамида …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕСТИ КО ВЕСТИ МАССОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО→