ВОЗЫМЕТЬ ЖЕЛАНИЕ

Русско-английский перевод ВОЗЫМЕТЬ ЖЕЛАНИЕ

to conceive a desire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗЫМЕТЬ ЖЕЛАНИЕ — to conceive a desire
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗЫМЕТЬ ЖЕЛАНИЕ — to conceive a desire
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛАНИЕ — 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch (for) по вашему желанию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕЛАНИЕ — n. desire
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЕЛАНИЕ — Want
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — Obtain
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — Conceive
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — Acquire
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — conceive ( d. ), form ( d. ) возыметь желание — conceive a desire возыметь намерение — form the intention …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕЛАНИЕ — с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗЫМЕТЬ — ~ действие work, produce the desired effect; ~ желание conceive a desire; ~ силу come* into force, take* effect
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛАНИЕ — Desire
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЕ — desire
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЕ — с. ( рд. ) 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch …
Русско-Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — сов. ( вн. ) conceive ( d. ), form ( d. ) возыметь желание — conceive a desire возыметь намерение …
Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — с. ( рд. ) 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗЫМЕТЬ — сов. ( вн. ) conceive ( d. ), form ( d. ) возыметь желание — conceive a desire возыметь намерение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗЫМЕТЬ — v. conceive
Russian-English Edic
ЖЕЛАНИЕ — ср. wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for) ( сильное ) ; itch (for) ( нетерпеливое ) ; lust …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛАНИЕ — Want
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — will
Русско-Английский экономический словарь
ЖЕЛАНИЕ — с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire of the public; по собственному …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗЫМЕТЬ — ~ действие work, produce the desired effect; ~ желание conceive a desire; ~ силу come* into force, take* effect
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕЛАНИЕ — pleasure
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕЛАНИЕ — см. в зависимости от желания ; по желанию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖЕЛАНИЕ — ср. wish (for), desire (for) longing (for), hunger (for) (сильное) itch (for) (нетерпеливое) lust (for) (вожделение) по желанию, согласно желанию …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗЫМЕТЬ — совер. (что-л. ) conceive, form - возыметь желание возыметь намерение возыметь действие – to have/produce an effect возыметь обратное действие …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — желание desire;wish
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗЫМЕТЬ — возыметь achieve
Русско-Английский словарь Сократ
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE EFFECT — 1) оказывать воздействие The drug took effect. ≈ Лекарство подействовало. 2) вступить в силу; возыметь действие The law goes into …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE AN EFFECT — 1) иметь (обычно имеется в виду желательный) результат 2) подействовать, возыметь эффект
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE EFFECT — 1) иметь (обычно имеется в виду желательный) результат 2) подействовать, возыметь эффект
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEIVE — гл. 1) а) полагать, размышлять; постигать; представлять себе Syn : understand, imagine б) вбивать себе в голову (напр., предрассудки) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNCE BACK — 1) отскакивать назад 2) выздоравливать, приходить в норму Small children often catch diseases, but they soon bounce back. ≈ Маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
НАМЕРЕНИЕ — intention; purpose твёрдое намерение — firm resolution / intention добрые намерения — good intentions возыметь намерение — form the intention …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE EFFECT — вступить в силу; возыметь действие
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCEIVE — conceive.ogg kənʹsi:v v 1. постигать, понимать I can't conceive where he has gone - я не могу понять, куда он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOUNCE BACK — phr v разг. 1. оправиться ( от удара и т. п. ); прийти в норму ( после болезни и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK — действовать; вычислять; решать (пример и т. п.); заставлять работать действовать, оказывать действие; возыметь действие (on, upon - на); бродить или …
Англо-Русский словарь Tiger
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота ( потребность что-л. делать, сделать ) fervent wish, strong wish — горячее / сильное желание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда ( чего-л. - for ) ; вожделение, страсть animal desire — животная страсть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish — горячее / сильное желание unfulfilled wish — неисполненное желание, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда (чего-л. - for); вожделение, страсть animal desire — животная страсть sexual desire — сексуальное желание sincere desire …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAKE — 1. _v. (took - taken) 1> брать 2> взять, захватить, овладеть; to take prisoner взять в плен; to take in …
Англо-Русский словарь Мюллера
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗЫМЕТЬ ВОЗЫМЕТЬ НАМЕРЕНИЕ→