ВПП НА ПАЛУБЕ

Русско-английский перевод ВПП НА ПАЛУБЕ

flight deck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВПП НА ПАЛУБЕ — flight deck
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВПП — Ett
Русско-Американский Английский словарь
ВПП — Taxiway
Русско-Американский Английский словарь
ВПП — Runway
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЛУБЕ — To deck
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВПП — runway
Большой Русско-Английский словарь
ВПП — runway
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ ПАЛУБЕ — не палубе topside
Русско-Английский словарь Сократ
НА ПАЛУБЕ — на палубе on deck
Русско-Английский словарь Сократ
X-TYPE AERODROME — аэродром с перекрещивающимися ВПП
Большой Англо-Русский словарь
X-TYPE AERODROME — аэродром с перекрещивающимися ВПП
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SPINUP — раскрутка колеса (перед касанием ВПП)
Большой Англо-Русский словарь
UP-SLOPE DIRECTION — восходящий наклон (ВПП)
Большой Англо-Русский словарь
UNPAVED RUNWAY — грунтовая ВПП
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSHOOT AREA — зона перед порогом ВПП
Большой Англо-Русский словарь
TURF RUNWAY — ВПП с травяным покрытием
Большой Англо-Русский словарь
TREND-TYPE LANDING — посадка с отклонением от оси ВПП
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHDOWN SPEED — скорость при касании (ВПП)
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHDOWN — посадка; приземление; касание ВПП (авиация) посадка самолета - to make a * совершить посадку (космонавтика) прилунение гол (регби)
Большой Англо-Русский словарь
TOPSIDE — нареч. 1) на палубе 2) в главенствующей роли часто pl (морское) надводный борт; надстройка (корабля); вторая средняя палуба надстроечный, относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD CROSSING HEIGHT — высота пролета порога ВПП, высота над порогом ВПП
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEA LEGS — способность ходить по палубе корабля не теряя равновесия, особенно в бурную погоду to find/get/have one's sea legs ≈ привыкнуть к …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON DECK — 1) на палубе 2) амер.; разг. под рукой на палубе
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
DECK-PASSAGE — сущ. проезд на палубе (без права пользования каютой) n проезд на палубе (без права пользования каютой) deck-passage проезд на палубе …
Большой Англо-Русский словарь
DECK-HOUSE — сущ.; мор. 1) рубка 2) салон на верхней палубе Good accommodation is provided for second-class passengers in a commodious deck-house. …
Большой Англо-Русский словарь
DECK-CHAIR — сущ. шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе) шезлонг (для пассажиров на палубе) deck-chair шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе)
Большой Англо-Русский словарь
DECK-CABIN — сущ. каюта на палубе палубная каюта deck-cabin каюта на палубе
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AHOY — межд.; мор. на палубе!, на корабле! (оклик) ship ahoy! ≈ на корабле!, на судне! all hands ahoy! ≈ аврал!, все …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERSHOOT — 1) машиностр. недобег, остановка раньше заданной позиции 2) недолёт ( до торца ВПП ) || не долетать ( до торца …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THRESHOLD CROSSING HEIGHT — высота пролёта порога ВПП, высота над порогом ВПП
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERSHOOT — 1) выход за установленные пределы || выходить за установленные пределы 2) перелёт ( установленной точки приземления на ВПП ) || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERSHOOT — 1) машиностр. недобег, остановка раньше заданной позиции 2) недолёт (до торца ВПП) || не долетать (до торца ВПП) 3) терпеть аварию из-за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THRESHOLD CROSSING HEIGHT — высота пролёта порога ВПП, высота над порогом ВПП
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVERSHOOT — 1) выход за установленные пределы || выходить за установленные пределы 2) перелёт (установленной точки приземления на ВПП) || перелетать 3) совершать посадку …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECK — 1. [dek] n 1. 1) палуба upper ~ - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle ~ - средняя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECK — 1. dek n 1. 1> палуба upper deck - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle deck - средняя …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECK-HOUSE — сущ. ; мор. 1) рубка 2) салон на верхней палубе Good accommodation is provided for second-class passengers in a commodious …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) ж.-д. подъездной путь г) театр. …
Англо-Русский словарь общей лексики
DECK-HOUSE — сущ.; мор. 1) рубка 2) салон на верхней палубе Good accommodation is provided for second-class passengers in a commodious deck-house. — Пассажирам второго …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики

Большой Русско-Английский словарь

← ВПП НА ПАЛУБЕ ВППК→