ВЗЛЕТАТЬ НА ВОЗДУХ

Русско-английский перевод ВЗЛЕТАТЬ НА ВОЗДУХ

to explode, to blow up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЗЛЕТАТЬ НА ВОЗДУХ — to explode, to blow up
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЛЕТАТЬ НА ВОЗДУХ — to explode, to blow up
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗДУХ — m. air
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДУХ — Air
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Take off
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДУХ — 1. м. air подышать свежим воздухом — take* / get* / catch* / have a breath of fresh air на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗЛЕТАТЬ — fly* up; ( о птице тж. ) take* wing, flush; ( о самолёте ) take* off взлететь на воздух ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДУХ — air; в ~е in the air; подышать свежим ~ом get* a breath of (fresh) air; на (вольном, открытом) ~е in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЛЕТАТЬ — взлететь 1. (о птице) take* wing; (о самолете) take* off; 2. (стремительно подниматься) run* up; взлететь по лестнице rush up …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДУХ — air
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДУХ — Air
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДУХ — air
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВОЗДУХ — 1. м. air подышать свежим воздухом — take* / get* / catch* / have a breath of fresh air на …
Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — взлететь fly* up; ( о птице тж. ) take* wing, flush; ( о самолёте ) take* off взлететь на воздух …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДУХ — 1. м. air подышать свежим воздухом — take* / get* / catch* / have a breath of fresh air ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЛЕТАТЬ — взлететь fly* up; ( о птице тж. ) take* wing, flush; ( о самолёте ) take* off ♢ взлететь на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЛЕТАТЬ — v. rocket, start, blast off, hop off, shoot up, flush
Russian-English Edic
ВОЗДУХ — air
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДУХ — муж. air подышать свежим воздухом — to take/get/catch/have a breath of fresh air на открытом воздухе, на свежем воздухе — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЛЕТАТЬ — несовер. - взлетать; совер. - взлететь без доп. 1) fly up, soar; take off авиац. ; take wing, flush (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДУХ — Air
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Unstick
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Take off
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Take flight
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Lift off
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Get off the ground
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Fly away
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Blast off
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — Airborne
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДУХ — (блат.) 1) бестоваpная опеpация, 2) деньги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОЗДУХ — Ложь.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗДУХ — air; в ~е in the air; подышать свежим ~ом get* a breath of (fresh) air; на (вольном, открытом) ~е in the open, out …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗЛЕТАТЬ — взлететь 1. (о птице) take* wing; (о самолете) take* off; 2. (стремительно подниматься) run* up; взлететь по лестнице rush up the stairs; взлететь на …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗДУХ — см. азот ~а ; вид с ~а ; висеть в ~е ; кондиционирование ~а ; на открытом ~е ; распространяющийся …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗДУХ — м. air рабочий воздух пневматической системы управления — control air - атмосферный воздух - всасываемый воздух - дополнительный воздух - загрязненный воздух - избыточный воздух - кондиционированный воздух - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОЗДУХ — m air
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОЗДУХ — см. барокамера с сильно разреженным воздухом ; в воздухе ; висеть в воздухе ; движение воздуха ; запыленность воздуха ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЗЛЕТАТЬ — син. отрываться от стартовой площадки ; подниматься в небо ; устремляться в небо ; ант. приземляться ; осуществлять посадку ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗДУХ — муж. air подышать свежим воздухом – to take/get/catch/have a breath of fresh air на открытом воздухе, на свежем воздухе – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТАТЬ — несовер. - взлетать совер. - взлететь без доп. 1) fly up, soar take off авиац. take wing, flush (о птицах) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗДУХ — воздух air
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗЛЕТАТЬ — взлетать take off
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
ROCKET — I 1. сущ. 1) ракета to fire, launch a rocket ≈ запускать ракету liquid-fuel rocket long-range rocket multistage rocket solid-fuel …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
HOP — I 1. сущ. 1) а) прыжок, скачок hop, step, and jump спорт ≈ тройной прыжок hop, skip, and jump спорт …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗЛЕТАТЬ ВЗЛЕТАТЬ ПО ЛЕСТНИЦЕ→