ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ СУДНО

Русско-английский перевод ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ СУДНО

lay up ship

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДНО — n. vessel, craft
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНО — Ship
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — Pack
Русско-Американский Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — 1. preserve ( d. ); can ( d. ); bottle ( d. ); pot ( d. ) 2. ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — to perpetuate Слишком большой срок пребывания у власти может законсервировать те отношения, которые войдут в противоречие тенденциями развития общества («Независимая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНО — vessel
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДНО — vessel
Russian Learner's Dictionary
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Русско-Английский словарь
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) 1. preserve ( d. ); can ( d. ); bottle ( d. ); pot ( d. …
Русско-Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) 1. preserve ( d. ); can ( d. ); bottle ( d. ); pot ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДНО — I ср. ; мор. ship, vessel, boat, craft; мн. ч. ; коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях — hydrofoil …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — совер. от консервировать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДНО — boat, ship, vessel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДНО — Vessel
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — Ship
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — boat, ship, vessel, water craft
Русско-Английский экономический словарь
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract carrier, chartered ship; каботажное ~ coasting …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — 1. (продукт) preserve (smth.) (в жестяных банках) tin (smth.) can (smth.) амер. 2. (предприятие и т. п.) lay* up (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
СУДНО — ship, vessel
Русско-Английский юридический словарь
СУДНО — I ср. мор. ship, vessel, boat, craft мн. коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях – hydrofoil судно на воздушной …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ — несовер. - консервировать совер. - законсервировать и 1) conserve, preserve can, tin 2) (о строительстве и т. п.) close down …
Большой Русско-Английский словарь
СУДНО — судно ship;vessel
Русско-Английский словарь Сократ
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAY UP SHIP — законсервировать судно
Большой Англо-Русский словарь
LAY UP BATTERY — законсервировать батарею
Большой Англо-Русский словарь
GUM UP — засорять; - the drain in the sink is gummed up водосток раковины засорился, раковина засорилась пачкаться, засоряться (сленг) застопорить, прекратить; …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — ship.ogg 1. ʃıp n 1. 1> корабль; судно broad-bottomed sharp-bottomed ship - плоскодонное острокильное судно merchant ship - торговое судно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUM UP — phr v 1. 1> засорять the drain in the sink is gummed up - водосток раковины засорился, раковина засорилась 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно (на аэродроме); to align …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VESSEL
Англо-Русский научно-технический словарь
LAY UP SHIP — законсервировать судно
Англо-Русский научно-технический словарь
LAY UP BATTERY — законсервировать батарею
Англо-Русский научно-технический словарь
CONSERVE — (v) варить; законсервировать; консервировать; сварить; сохранить; сохранять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONFECT — (v) делать; законсервировать; замариновать; изготовить сласти; изготовлять сласти; консервировать; мариновать; сделать; создавать; создать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COLD PACK — (v) законсервировать путем пастеризации; консервировать путем пастеризации
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GUM UP — phr v 1. 1) засорять the drain in the sink is gummed up - водосток раковины засорился, раковина засорилась 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUM UP — phr v 1. 1> засорять the drain in the sink is gummed up - водосток раковины засорился, раковина засорилась 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно ( на силовом двигателе или парусное ) to abandon ship (when it is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MOTHBALL — 1. сущ. , тж. moth ball, moth-ball 1) нафталиновый или реже камфарный шарик от моли; молебой 2) перен. ( абстрактное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) — покинуть (тонущее) судно to …
Англо-Русский словарь общей лексики
MOTHBALL — 1. сущ., тж. moth ball, moth-ball 1) нафталиновый или реже камфарный шарик от моли; молебой 2) перен. (абстрактное) место или состояние хранения, …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОНСЕРВИРОВАТЬ — несов. и сов. ( сов. тж. законсервировать) ( вн. ) 1. preserve ( d. ); ( в жестянках ) tin …
Русско-Английский словарь
КОНСЕРВИРОВАТЬ — несов. и сов. ( сов. тж. законсервировать) ( вн. ) 1. preserve ( d. ); ( в жестянках ) tin …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BATTERY — 1) батарея; аккумулятор 2) подмости; полок 3) перемычка 4) группа одинаковых деталей; комплект • to lay up a battery — законсервировать батарею to put a battery …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SUSPEND — употребляется в сочетаниях to suspend a well — законсервировать скважину
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STACK — 1. штабель || штабелировать; укладывать правильными рядами 2. комплект труб (установленных в буровой вышке) 3. дымовая труба; выхлопная труба 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КОНСЕРВИРОВАТЬ — v. (perf. > законсервировать ) conserve, preserve; can, tin; pack; pot; cure, salt
Russian-English Edic
КОНСЕРВИРОВАТЬ — несовер. - консервировать; совер. - законсервировать и 1) conserve, preserve; can, tin 2) (о строительстве и т. п.) close down …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНСЕРВИРОВАТЬ — несовер. - консервировать совер. - законсервировать и 1) conserve, preserve can, tin 2) (о строительстве и т. п.) close down …
Большой Русско-Английский словарь
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКОНСЕРВИРОВАТЬ БАТАРЕЮ ЗАКОНСПЕКТИРОВАТЬ→