ЗАЛОЖЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ

Русско-английский перевод ЗАЛОЖЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ

pledged securities

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЛОЖЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — pledged securities
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕННЫЕ — Valuables
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Papers
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Decals
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕННЫЕ — Valuable
Russian Learner's Dictionary
БУМАГИ — Papers
Russian Learner's Dictionary
ЦЕННЫЕ — бумаги PL securiti
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕННЫЕ — ценные a см. также ценный
Русско-Английский словарь Сократ
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security — обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security — укреплять безопасность to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security — обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security — укреплять безопасность to compromise security — угрожать безопасности to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАЛОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА — - заложенные в системе правила underlying rules
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЛОЖЕННЫЕ В СИСТЕМЕ ПРАВИЛА — - заложенные правила
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUABLE — 1. прил. 1) ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценный 2) полезный, ценный; высоко ценимый It's valuable to know languages if you work …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES LODGED AS COLLATERAL — ценные бумаги, заложенные в качестве обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGED SECURITIES — заложенные ценные бумаги
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
GOODNESS — сущ. 1) а) доброта; великодушие; любезность Syn : kindness, magnanimity б) добродетель Syn : integrity, morality, probity, purity, rectitude, righteousness, …
Большой Англо-Русский словарь
GILT-EDGED — прил. 1) с золотым обрезом 2) перен. первоклассный, лучшего качества a gilt-edged tip ≈ прекрасный совет gilt-edged securities ≈ ценные …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTERIZED EXPERTISE — компьютеризованные [заложенные в вычислительную машину] экспертные знания
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗМОЖНОСТЬ — 1. possibility 2. ( удобный случай ) opportunity, chance предоставлять кому-л. возможность — give* smb. a chance, give* / afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDEEM — redeem.ogg rıʹdi:m v 1. выкупать ( что-л. , кого-л. ) to redeem from pawn - выкупить из заклада to redeem …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAPER — 1) бумага 2) бумажные деньги 3) бумажный 4) работа 5) статья • asbestos insulating paper — электроизоляционная бумага bottle packing paper — бутылочная бумага calender bowl paper — …
Англо-Русский научно-технический словарь
REDEEM — redeem гл.1) а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How much will it cost to redeem …
Англо-Русский словарь Tiger
PLEDGEED SECURITIES — заложенные ценные бумаги
Англо-Русский словарь Tiger
PLEDGED SECURITYS — заложенные ценные бумаги
Англо-Русский словарь Tiger
LET — let I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Англо-Русский словарь Tiger
REDEEM — v 1. выкупать ( что-л. , кого-л. ) to ~ from pawn - выкупить из заклада to ~ pledged goods …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REDEEM — v 1. выкупать ( что-л. , кого-л. ) to redeem from pawn - выкупить из заклада to redeem pledged goods …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) а) выкупать ( заложенные вещи и т. п. ) ; выплачивать ( долг по закладной ) How much …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LET — I 1. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать ( слезы, кровь и т. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REDEEM — гл. 1) а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How much will it cost to redeem my watch from …
Англо-Русский словарь общей лексики
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать glossy paper — глянцевая …
Англо-Русский словарь общей лексики
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to let the water …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦЕННОСТЬ — value; (ценный предмет) valuable; валютные ~ currency values/securities; заложенные ~и mortgaged valuables; материальная ~ material value; реальная ~ real value; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЛОЖИТЬ — перевод зависит от контекста Авторы проекта предлагают заложить в кодекс требования к менеджерам («Известия»). - The draft's sponsors want the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility Желательно использовать по возможности самый прочный материал. — It is desirable, where possible, to use the staunchest …
Русско-Английский словарь общей тематики
REFERENCE JOBS — эталонные операции, образцовые операции ( заложенные, напр. в памяти ЭВМ )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ONBOARD MACHINING EXPERTISE — экспертные знания по механообработке, заложенные в УЧПУ станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REFERENCE JOBS — эталонные операции, образцовые операции (заложенные, напр. в памяти ЭВМ)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ONBOARD MACHINING EXPERTISE — экспертные знания по механообработке, заложенные в УЧПУ станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REDEEM — _v. 1> выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной); How much will it cost to redeem my …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REDEEM — v. 1. выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной); How much will it cost to redeem my …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
REDEEM — выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) возмещать; возвращать; выполнять (обещание) искупать (грехи и т. п.); to redeem an …
Англо-Русский дополнительный словарь
COMPUTERIZED EXPERTISE — компьютеризованные [заложенные в вычислительную машину] экспертные знания
Англо-Русский словарь по компьютерам

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЛОЖЕННОСТЬ ЗАЛОЖЕННЫЙ→