ЗАМАЗЫВАТЬ СТЫК

Русско-английский перевод ЗАМАЗЫВАТЬ СТЫК

lute joint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЫК — m. junction, joining point; seam, interface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЫК — Seam
Русско-Американский Английский словарь
СТЫК — Joint
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМАЗЫВАТЬ — Caulk
Русско-Американский Английский словарь
СТЫК — joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМАЗЫВАТЬ — 1. ( покрывать краской ) paint over ( d. ); ( зачёркивать ) efface ( d. ); ( перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫК — 1. joint; (линия соприкосновения) junction, boundary (between); 2. тех. butt, seam
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМАЗЫВАТЬ — замазать 1. (краской и т. п.) paint (smth.) out; 2. (умышленно скрывать) gloss (smth.) over, cover up (smth.) ~ недостатки …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЫК — м. joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Русско-Английский словарь
ЗАМАЗЫВАТЬ — замазать ( вн. ) 1. ( покрывать краской ) paint over ( d. ); ( зачёркивать ) efface ( d. …
Русско-Английский словарь
СТЫК — м. joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМАЗЫВАТЬ — замазать ( вн. ) 1. ( покрывать краской ) paint over ( d. ); ( зачёркивать ) efface ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМАЗЫВАТЬ — v. blur over, efface; seal, caulk; stop
Russian-English Edic
СТЫК — butt, commissure, interfacial joint, joint, junction, juncture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМАЗЫВАТЬ — paste
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЫК — муж. joint, juncture, junction, butt; junction, meeting-point - на стыке между - на стыке
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - замазывать; совер. - замазать 1) paint over 2) ( залеплять ) putty, stick with putty, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЫК — abut, conjunction, commissure, butt, clasp, interface, joint, seam, jointing, junction, splice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМАЗЫВАТЬ — daub, mend, plaster, smear
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЫК — 1. joint; (линия соприкосновения) junction, boundary (between); 2. тех. butt, seam
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМАЗЫВАТЬ — замазать 1. (краской и т. п.) paint (smth.) out; 2. (умышленно скрывать) gloss (smth.) over, cover up (smth.) ~ недостатки cover up …
Русско-Английский словарь - QD
СТЫК — см. на ~е между
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЫК — м. butt; joint
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЫК — junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТЫК — муж. joint, juncture, junction, butt junction, meeting-point на стыке м. 1. joint (линия соприкосновения) junction, boundary (between) 2. тех. butt, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМАЗЫВАТЬ — несовер. - замазывать совер. - замазать (что-л. ) 1) paint over 2) (залеплять) putty, stick with putty, seal up with …
Большой Русско-Английский словарь
СТЫК — стык butting
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМАЗЫВАТЬ — замазывать putty
Русско-Английский словарь Сократ
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
SCARF — I 1. сущ.; мн. -s , scarves 1) шарф; кашне to knit a scarf ≈ вязать шарф to wear a …
Большой Англо-Русский словарь
PUTTY — 1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
PUMPING JOINT — ж.-д. просевший стык, стык с выплесками
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
LUTE — I сущ. лютня (музыкальный инструмент) II 1. сущ. 1) замазка; мастика 2) строит. правило 2. гл. замазывать, покрывать замазкой лютня …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn : joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTION — сущ. 1) связывание, соединение, объединение the junction of the French and German armies ≈ объединение французской и немецкой армий The …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
GLOSS — I 1. сущ. 1) внешний лоск, глянец 2) перен. обманчивая наружность; благовидный предлог 3) люстра a high gloss ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
CAULK — гл. 1) заделывать швы на корабле (затыкать паклей и заливать смолой) 2) заделывать, замазывать (щели в окнах, стыки труб) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CALK — I 1. сущ. 1) шип (подковы лошади) Syn : calkin 2) амер. металлическая подковка/набойка (на обуви) 2. гл. 1) подковывать …
Большой Англо-Русский словарь
BLUR — 1. сущ. 1) клякса, пятно Syn : blot 2) расплывшееся пятно; неясные очертания The vast blur of a north-northeast snow-storm. …
Большой Англо-Русский словарь
GLOSS — gloss.ogg _I 1. glɒs n 1. блеск; лоск; глянец the gloss of silk - блеск шёлка note-paper with a good …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) хвостовик, утолщённый конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JOINT — 1) закрутка анаши 2) мастырка 3) муфта соединительная 4) общий 5) объединенный 6) планчик 7) прифуговка 8) пустошовка 9) разъем 10) сварной 11) связать 12) связывать 13) связь 14) смык 15) смыкание 16) смыкать 17) смычка 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
PLASTER — plaster сущ.1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену crumbling, …
Англо-Русский словарь Tiger
GLOSS — I 1. [glɒs] n 1. блеск; лоск; глянец the ~ of silk - блеск шёлка note-paper with a good ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLOSS — _I 1. glɒs n 1. блеск; лоск; глянец the gloss of silk - блеск шёлка note-paper with a good gloss …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUNCTURE — сущ. 1) соединение ( как процесс ) ; присоединение, сращивание Syn: joining , junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn: joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at the juncture of that great river with …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOINT
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JOINT
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUTTY — 1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUTE — I сущ. лютня (музыкальный инструмент) II 1. сущ. 1) замазка; мастика 2) строит. правило 2. гл. замазывать, покрывать замазкой лютня …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn : joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUR — 1. сущ. 1) клякса, пятно Syn : blot 2) расплывшееся пятно; неясные очертания The vast blur of a north-northeast snow-storm. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМАЗЫВАТЬ ЗАМАЗЫВАТЬСЯ→