ЗАВЫШАТЬ ЦЕНУ

Русско-английский перевод ЗАВЫШАТЬ ЦЕНУ

гл. charge, overprice

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАВЫШАТЬ ЦЕНУ — charge, overprice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЫШАТЬ — Overstate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — set* too high ( d. ), raise too high ( d. ) завышать расходы ( в смете и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЫШАТЬ — завысить overstate (smth.) , set* (smth.) too high; ~ нормы set* the quotas too high; ~ение с. overstating, setting too …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНУ — The price
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЫШАТЬ — завысить ( вн. ) set* too high ( d. ), raise too high ( d. ) завышать расходы ( в …
Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — завысить ( вн. ) set* too high ( d. ), raise too high ( d. ) завышать расходы ( в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЫШАТЬ — Pile it on
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — Overstep the mark
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — Overstate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — Overdo
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — Go too far
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — Exaggerate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — (цены) overstate
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЫШАТЬ — завысить overstate (smth.) , set* (smth.) too high; ~ нормы set* the quotas too high; ~ение с. overstating, setting too high
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕНУ — n см. цена
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЫШАТЬ — несовер. - завышать совер. - завысить (что-л. ) set/raise too high (задачи, цели и т.п.) give too high (оценку) завыш|ать …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНУ — цену nсм. также цена
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВЫШАТЬ — завышать uprate
Русско-Английский словарь Сократ
UPRATE — завышать
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTE — 1. гл. 1) а) цитировать; ссылаться (на кого-л.) Many people quote from the Bible without knowing that they are doing …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE UP — разг. непомерно завышать, повышать цены Don't buy your camera at that shop, they price them up. ≈ Не покупай фотоаппарат …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE OUT — завышать цены One of the dangers of the Common Market is that it may price out British meat. ≈ Одна …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERVALUE — 1. сущ. переоценка Syn : overestimation 2. гл. переоценивать тж. перен.; придавать слишком большое значение to overvalue money and to …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTATE — гл. преувеличивать The gravity of the situation cannot be exaggerated. ≈ Серьезность положения трудно переоценить. Syn : exaggerate преувеличивать; - …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRATE — гл. переоценивать переоценивать; - to * one's abilities переоценивать свои способности overrate давать завышенную оценку ~ завышать стоимость ~ переоценивать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPRICE — 1. сущ. завышенная цена 2. гл. 1) завышать цену 2) переоценивать, оценивать слишком высоко устанавливать высокую или повышенную, спекулятивную цену …
Большой Англо-Русский словарь
OVERMARK — переоценивать; завышать оценку, ставить повышенную оценку
Большой Англо-Русский словарь
OVEREXTEND — перенапрягать - to * oneself из кожи вон лезть; превзойти самого себя затягивать - to * one's visit затянуть свое …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCHARGE — 1. гл. 1) перегружать; воен. заряжать усиленным зарядом Syn : overload, overburden, fill too full; overstock 2) преувеличивать; утрировать; перегружать …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBID — гл. 1) перебивать цену, предлагать более высокую цену 2) превзойти, перещеголять, затмить перебивать цену; предложить более высокую цену превзойти, перещеголять …
Большой Англо-Русский словарь
MARK UP — 1) повысить цену Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
BID — bid.ogg 1. bıd n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); заявка ( на торгах ) 2> предлагаемая цена; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BID — 1. [bıd] n 1. 1) предложение цены ( на аукционе ); заявка ( на торгах ) 2) предлагаемая цена; надбавка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BID — 1. bıd n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); заявка ( на торгах ) 2> предлагаемая цена; надбавка …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARK UP — 1) повысить цену Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за (что-л.) to bring, command, fetch, …
Англо-Русский словарь общей лексики
MARK UP — 1) повысить цену Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. — Сигареты …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦЕНА
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНА
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNDERBID — гл. 1) эк. предлагать более низкую цену (по сравнению с конкурентами (напр., предлагать цену, меньшую, чем предложили другие лица, претендующие на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRICE — I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OVERBID — гл. эк. предложить более высокую цену а)(перебить цену, предложить больше, чем другие участники аукциона) To overbid the successful auction bids, the prospects …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRICE — 1. сущ. 1) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЦЕНА
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЫСИТЬ — несовер. - завышать совер. - завысить (что-л. ) set/raise too high (задачи, цели и т.п.) give too high (оценку) сов. …
Большой Русско-Английский словарь
STICK
Новый большой Англо-Русский словарь
QUOTE — 1. гл. 1) а) цитировать; ссылаться (на кого-л.) Many people quote from the Bible without knowing that they are doing …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERCHARGE — 1. гл. 1) перегружать; воен. заряжать усиленным зарядом Syn : overload, overburden, fill too full; overstock 2) преувеличивать; утрировать; перегружать …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBID — гл. 1) перебивать цену, предлагать более высокую цену 2) превзойти, перещеголять, затмить перебивать цену; предложить более высокую цену превзойти, перещеголять …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK UP — 1) повысить цену Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАВЫШАТЬ СТОИМОСТЬ ЗАВЫШАТЬ ЦЕНЫ→