РАСШИРЯТЬ НАБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод РАСШИРЯТЬ НАБЛЮДЕНИЕ

extend this finding (by demonstrating that)

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

РАСШИРЯТЬ — расширить v. widen, extend, expand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation; визуальное наблюдение, visualization; игра с единичным наблюдением числовой величины, game with a numerical-valued single observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСШИРЯТЬ — Enlarge
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. ( увеличивать в числе, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДЕНИЕ — 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation (by) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСШИРЯТЬ — расширить 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ~ дорогу, улицу widen a road, a street; ~ отверстие enlarge an opening; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСШИРЯТЬ — - расширяться dilate
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) attendance 2) observation 3) watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — Supervision
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — surveillance
Russian Learner's Dictionary
РАСШИРЯТЬ — расширить ( вн. ) 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить ( вн. ) 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСШИРЯТЬ — v. (perf. > расширить ) broaden, widen; expand, enlarge; dilate; escalate
Russian-English Edic
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlook
Russian-English Edic
РАСШИРЯТЬ — expand, extend, splay, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — examination, observation, supervision, surveillance, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСШИРЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - расширять; совер. - расширить 1) widen, enlarge; broaden 2) (увеличивать в числе, объеме и т.п.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСШИРЯТЬ — deepen, dilate, widen, splay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — observation, sighting, oversight, surveillance, (с помощью визуальных средств) viewing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — broaden, enlarge, extend, widen, fill out, step up
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — monitoring, superintendence, supervision, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ~ дорогу, улицу widen a road, a street; ~ отверстие enlarge an opening; 2. (увеличивать в …
Русско-Английский словарь - QD
РАСШИРЯТЬ — (права, требования, степень защиты и т.п.) broaden, (напр. права, притязания) extend
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — superintendence, supervision, surveillance, survey, oversight
Русско-Английский юридический словарь
РАСШИРЯТЬ — • When Maxwell's equations of electromagnetism are augmented to include magnetic charges and magnetic currents, ... • The tape processing …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДЕНИЕ — см. беспрепятственное ~ над ; данные наблюдений ; находиться под ~м ; тщательное ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСШИРЯТЬ — - расширяться extend
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСШИРЯТЬ — 1) expand 2) extend
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) lookout 2) lurking 3) surveillance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation
Русско-Английский биологический словарь
РАСШИРЯТЬ — несовер. - расширять совер. - расширить (что-л. ) 1) widen, enlarge broaden 2) (увеличивать в числе, объеме и т.п.) extend, …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача – under medical observation взять кого-л. под наблюдение – to put/keep smb. under observation …
Большой Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — расширять increase
Русско-Английский словарь Сократ
НАБЛЮДЕНИЕ — наблюдение observation
Русско-Английский словарь Сократ
WIDEN — гл. расширять(ся) Syn : extend расширять; распространять расширяться; распространяться widen расширять(ся), распространять(ся) ~ расширять(ся); to widen one's outlook расширять свой …
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCY — наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DILATE — гл. 1) расширять(ся); тж. перен. The pupil has the property of contracting and dilating. ≈ Зрачок обладает свойством сокращаться и …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation …
Англо-Русский научно-технический словарь
WIDEN — гл. расширять(ся) Syn : extend расширять; распространять расширяться; распространяться widen расширять(ся), распространять(ся) ~ расширять(ся); to widen one's outlook расширять свой …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский биологический словарь

← РАСЧЛЕНЕНИЕ РАСШИРЯТЬ НАМНОГО→