СОХРАНЕНИЕ В СПЯЩЕМ СОСТОЯНИИ

Русско-английский перевод СОХРАНЕНИЕ В СПЯЩЕМ СОСТОЯНИИ

persistence in a dormant state

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

СОХРАНЕНИЕ — n. preservation, conservation, invariance; сохранение энергии, conservation of energy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОХРАНЕНИЕ — Conservation
Русско-Американский Английский словарь
СОСТОЯНИИ — Ill-conditioned
Русско-Американский Английский словарь
СОХРАНЕНИЕ — preservation, conservation; ( права ) reservation закон сохранения энергии — the law of conservation of energy брать на сохранение ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОХРАНЕНИЕ — с. conservation; preservation; ~ энергии conservation of energy; ~ мира preservation of peace; взять что-л. на ~ take* smth. for …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОХРАНЕНИЕ — 1) conservation 2) maintenance 3) preservation
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОХРАНЕНИЕ — Conservation
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИИ — Condition
Russian Learner's Dictionary
СОХРАНЕНИЕ — preservation
Russian Learner's Dictionary
СОХРАНЕНИЕ — с. preservation, conservation; ( права ) reservation закон сохранения энергии — the law of conservation of energy брать на сохранение …
Русско-Английский словарь
СОХРАНЕНИЕ — с. preservation, conservation; ( права ) reservation закон сохранения энергии — the law of conservation of energy брать на сохранение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОХРАНЕНИЕ — conservation, retention
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОХРАНЕНИЕ — ср. preservation, conservation; reservation (права) - брать на сохранение - давать на сохранение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОХРАНЕНИЕ — conservation, (напр. природных ресурсов) maintenance, preservation, retaining, retention
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОХРАНЕНИЕ — conservation, preservation, retention
Русско-Английский экономический словарь
СОХРАНЕНИЕ — с. conservation; preservation; ~ энергии conservation of energy; ~ мира preservation of peace; взять что-л. на ~ take* smth. for safekeeping; дать что-л. на ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОХРАНЕНИЕ — perpetuation, retention, conservation, safe custody
Русско-Английский юридический словарь
СОХРАНЕНИЕ — • The rearrangement proceeds with retention of configuration. • The conservation of energy ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОХРАНЕНИЕ — 1) - сохранение в памяти saving 2) - хранение
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОХРАНЕНИЕ — с.; в соч. сохранение прямолинейного движения при торможении — straight-line braking stability
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОХРАНЕНИЕ — ср. preservation, conservation reservation (права) брать на сохранение давать на сохранение с. conservation preservation ~ энергии conservation of energy ~ …
Большой Русско-Английский словарь
СОХРАНЕНИЕ — сохранение conservation;preservation
Русско-Английский словарь Сократ
СОХРАНЯТЬСЯ В СПЯЩЕМ СОСТОЯНИИ — persist in a dormant state
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРСИСТИРОВАТЬ В СПЯЩЕМ СОСТОЯНИИ — persist in a dormant state
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРСИСТИРОВАНИЕ В СПЯЩЕМ СОСТОЯНИИ — persistence in a dormant state
Русско-Английский биологический словарь
НАХОДИТЬСЯ В СПЯЩЕМ СОСТОЯНИИ — persist in a dormant state
Русско-Английский биологический словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
STOMACH — 1. сущ. 1) желудок; живот to settle smb's stomach ≈ наладить пищеварение to upset smb.'s stomach ≈ расстраивать чей-л. желудок …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD ONESELF — 1) разбрасываться (о спящем) 2) распространяться, разглагольствовать 3) дать волю собственному гостеприимству; "выложиться" 4) разг. стараться понравиться, лезть вон из …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RETENTION — сущ. 1) а) удерживание, сохранение; способность удерживать, сохранять retention period ≈ срок хранения документов the retention of power ≈ удержание …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENCE — сущ. 1) настойчивость, стойкость, упорство, непоколебимость Syn : perseverance, unyieldingness 2) выносливость; живучесть, сопротивляемость a geological band of great persistence …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
LATENT — прил. скрытый, латентный, непроявившийся, в скрытом состоянии latent meaning ≈ скрытый смысл latent force ≈ скрытая сила latent schism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GERM — 1. сущ. 1) а) биол. зародыш, эмбрион in germ ≈ в зародыше, в зачаточном состоянии б) бот. завязь 2) бактерия, …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DORMANT — прил. 1) а) дремлющий; спящий; перен. потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.) б) находящийся в зимней спячке (о …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORLD — world.ogg 1. wɜ:ld n 1. 1> мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ world - весь мир to bring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPREAD ONESELF — 1) разбрасываться (о спящем) 2) распространяться, разглагольствовать 3) дать волю собственному гостеприимству; "выложиться" 4) разг. стараться понравиться, лезть вон из …
Англо-Русский словарь Tiger
WORLD — 1. [wɜ:ld] n 1. 1) мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ ~ - весь мир to bring into …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORLD — 1. wɜ:ld n 1. 1> мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ world - весь мир to bring into …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPREAD ONESELF — 1) разбрасываться ( о спящем ) 2) распространяться, разглагольствовать 3) дать волю собственному гостеприимству; "выложиться" 4) разг. стараться понравиться, лезть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPREAD ONESELF — 1) разбрасываться (о спящем) 2) распространяться, разглагольствовать 3) дать волю собственному гостеприимству; "выложиться" 4) разг. стараться понравиться, лезть вон из кожи
Англо-Русский словарь общей лексики
SPREAD — 1. _n. 1> распространение; the spread of learning - распространение знаний 2> размах (крыльев и т. п.) 3> протяжение, пространство; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SPREAD — 1. n. 1. распространение; the spread of learning - распространение знаний 2. размах (крыльев и т. п.) 3. протяжение, пространство; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SPREAD — развертывать(ся); раскидывать(ся); простирать(ся); расстилать(ся); распространять(ся), разносить(ся); покрывать, устилать, усеивать размазывать(ся); намазывать(ся); продолжаться; продлевать распространение; размах (крыльев и т. п.) протяжение, пространство; простирание; протяженность coll. обильное …
Англо-Русский дополнительный словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ORDER — 1. порядок; последовательность; расположение (в определённом порядке) 2. исправность; хорошее состояние in order — исправный, в исправном состоянии; in bad order — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPREAD — 1. _n. 1> распространение; the spread of learning распространение знаний 2> размах (крыльев и т.п.) 3> протяжение, пространство; простирание; протяжённость; …
Англо-Русский словарь Мюллера

Русско-Английский биологический словарь

← СОХРАНЕНИЕ АУТОТОЛЕРАНТНОСТИ СОХРАНЯТЬ→