БОЛТАТЬСЯ Русско-английский перевод БОЛТАТЬСЯ разг.1. ( висеть, колыхаясь ) dangle; ( об одежде и т. п. ) hang* loosely болтаться в седле — jolt in the saddle2. ( слоняться ) hang* about, lounge (about), loaf (about) Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012