НАВРЯД (ЛИ) Русско-английский перевод НАВРЯД (ЛИ) нареч. разг.scarcely likely, hardly навряд ли я сегодня успею кончить — I shall hardly have time to finish today Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012