ОБУСЛАВЛИВАТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод ОБУСЛАВЛИВАТЬ(СЯ)

= обусловливать (ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОБУСЛАВЛИВАТЬ(СЯ) — = обусловливать (ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБУСЛАВЛИВАТЬ(СЯ) — = обусловливать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — colloquial form of обусловливать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — Stipulate
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — Provide
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — Negotiate
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — Involve
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — Cause
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — обусловливать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — condition
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — condition
Русско-Английский экономический словарь
ОБУСЛАВЛИВАТЬ — = обусловливать
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFY — гл. 1) точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагать He specified the reasons of their failure. ≈ Он проанализировал причины их …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
PRECONDITION — сущ. 1) предварительное условие 2) непременное условие 3) предпосылка Syn : prerequisite предварительное или непременное условие; предпосылка (компьютерное) предусловие, входное …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — provide.ogg prəʹvaıd v 1. 1> (with) снабжать; обеспечивать to provide smb. with money - снабдить кого-л. деньгами to provide a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECONDITION — 1. ͵pri:kənʹdıʃ(ə)n n 1. предварительное или непременное условие; предпосылка 2. вчт. предусловие, входное условие 2. ͵pri:kənʹdıʃ(ə)n v 1. обуславливать, оговаривать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIPULATE — 1) обуславливать 2) оговаривать 3) оговориться 4) ставить условием
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
GOVERN — (v) обуславливать; обусловить; регулировать; управлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONDITION — (v) доводить до кондиции; обуславливать; обусловить; обусловливать; откармливать; приводить в надлежащее состояние
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROVIDE — v 1. 1) (with) снабжать; обеспечивать to ~ smb. with money - снабдить кого-л. деньгами to ~ a boy with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRECONDITION — 1. [͵pri:kənʹdıʃ(ə)n] n 1. предварительное или непременное условие; предпосылка 2. вчт. предусловие, входное условие 2. [͵pri:kənʹdıʃ(ə)n] v 1. обуславливать, оговаривать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVIDE — v 1. 1> (with) снабжать; обеспечивать to provide smb. with money - снабдить кого-л. деньгами to provide a boy with …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRECONDITION — 1. ͵pri:kənʹdıʃ(ə)n n 1. предварительное или непременное условие; предпосылка 2. вчт. предусловие, входное условие 2. ͵pri:kənʹdıʃ(ə)n v 1. обуславливать, оговаривать …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROVIDE — _v. 1> снабжать; обеспечивать; He provided a car with a radio. A public health centre in every city is provided …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PROVIDE — v. 1. снабжать; обеспечивать; He provided a car with a radio. A public health centre in every city is provided …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CONDITION — 1) условие 2) юр. существенное условие (нарушение которого даёт право на расторжение контракта) 3) состояние, положение; статус; характер 4) обстоятельство 5) кондиция 6) ставить условие; …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONDITION — 1. сущ. 1) условие 2) состояние, положение 3) общественное положение • - acceptable conditions - additional condition - better the existing conditions - business conditions - condition of entry - …
Англо-Русский словарь по экономике
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОБУРЕВАТЬ ОБУСЛОВИТЬ→