УПРЯТАТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод УПРЯТАТЬ(СЯ)

сов. см. упрятывать(ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

УПРЯТАТЬ(СЯ) — сов. см. упрятывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРЯТАТЬ(СЯ) — сов. см. упрятывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
УПРЯТАТЬ — (тщательно спрятать) hide* (smth.) , put* (smth.) away; перен. put* (smb.) away, conceal, banish; ~ кого-л. в тюрьму send* smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРЯТАТЬ — совер. от упрятывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРЯТАТЬ — (тщательно спрятать) hide* (smth.) , put* (smth.) away; перен. put* (smb.) away, conceal, banish; ~ кого-л. в тюрьму send* smb. to prison
Русско-Английский словарь - QD
УПРЯТАТЬ — несовер. - упрятывать совер. - упрятать (кого-л./что-л. ) разг. hide (убирать) take/put away put away, banish перен. упрятать в тюрьму …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
PUT AWAY — 1) убирать; прятать Please put your toys away. ≈ Пожалуйста, убери игрушки. 2) отделываться, избавляться He's safely put away. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK UP — 1) запирать 2) сажать в тюрьму; заключать в сумасшедший дом The dangerous criminals have all been locked up. ≈ Опасных …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
COFFIN — 1. сущ. 1) гроб Syn : grave 2) непогасший продолговатый кусочек угля, с треском выскочивший из печки From the fire …
Большой Англо-Русский словарь
CLAP UP — to clap up (a bargain, match, peace) ≈ поспешно, наспех заключить (сделку, брак, мир) продолжительно аплодировать (разговорное) упрятать, загнать (куда-л) …
Большой Англо-Русский словарь
CLAP
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
УПРЯТЫВАТЬ — hide* ( d. ); ( убирать ) take* / put* away ( d. ); ( перен. ) put* away ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUST — thrust.ogg 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT AWAY — phr v 1. 1> убирать, прятать to put away one's clothes - убрать одежду I'll just put the car away …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCK UP — phr v 1. 1> упрятать под замок, запереть [m12) запереть все двери ( в доме и т. п. ) to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COFFIN — гроб фунтик, бумажный пакетик naut. jargon 'старая калоша' (негодное к плаванию судно) заброшенная шахта класть в гроб упрятать подальше (что-л.)
Англо-Русский словарь Tiger
CLAPPED — хлопать, аплодировать хлопать (дверями, крыльями и т. п.) похлопать coll. упрятать, упечь (in) надвигать (быстро или энергично); налагать; упрятать, упечь; …
Англо-Русский словарь Tiger
CLAPING — хлопать, аплодировать хлопать (дверями, крыльями и т. п.) похлопать coll. упрятать, упечь (in) надвигать (быстро или энергично); налагать; упрятать, упечь; …
Англо-Русский словарь Tiger
CLAP
Англо-Русский словарь Tiger
THRUST — 1. [θrʌst] n 1. 1) толчок ~ with the elbow - толчок локтем 2) всовывание, засовывание she hid the book …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCK UP — phr v 1. 1) упрятать под замок, запереть 2) запереть все двери ( в доме и т. п. ) to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCK UP — phr v 1. 1> упрятать под замок, запереть [m12) запереть все двери ( в доме и т. п. ) to …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAPPED — хлопать, аплодировать хлопать (дверями, крыльями и т. п.) похлопать coll. упрятать, упечь (in) надвигать (быстро или энергично); налагать; упрятать, упечь; заразить триппером
Англо-Русский дополнительный словарь
CLAPING — хлопать, аплодировать хлопать (дверями, крыльями и т. п.) похлопать coll. упрятать, упечь (in) надвигать (быстро или энергично); налагать; упрятать, упечь; заразить триппером
Англо-Русский дополнительный словарь
CLAP
Англо-Русский дополнительный словарь
УПРЯТЫВАТЬ — упрятать ( вн. ) разг. hide* ( d. ); ( убирать ) take* / put* away ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
УПРЯТЫВАТЬ — упрятать ( вн. ) разг. hide* ( d. ); ( убирать ) take* / put* away ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
УПРЯТЫВАТЬ — несовер. - упрятывать; совер. - упрятать ( кого-л./что-л. ); разг. hide; ( убирать ) take/put away; put away, banish перен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРЯТЫВАТЬ — несовер. - упрятывать совер. - упрятать (кого-л./что-л. ) разг. hide (убирать) take/put away put away, banish перен. упрятать в тюрьму …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCK UP — 1) запирать 2) сажать в тюрьму; заключать в сумасшедший дом The dangerous criminals have all been locked up. ≈ Опасных …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAP
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← УПРЯМЫЙ УПРЯТЫВАТЬ→