БЫТЬ ОБВИНЯЕМЫМ

Русско-английский перевод БЫТЬ ОБВИНЯЕМЫМ

be accused of

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

БЫТЬ ОБВИНЯЕМЫМ — be accused of
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
THIRD-PARTY PLAINTIFF — истец третьей стороны (относится к обвиняемому, который подает жалобу против третьй стороны, не упомянутой в заявлении истца; третья сторона может …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
BE ACCUSED OF — быть обвиняемым
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNED COUNSEL — амер. назначенный судом адвокат (защищает интересы обвиняемого, который не в силах оплатить услуги частного адвоката) (юридическое) защитник по назначению (назначается …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUSED — 1. прил. обвиняемый (в преступлении) to stand accused ≈ быть обвиненным The candidate stands accused of breaking promises even before …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSIGNED COUNSEL — юр. защитник по назначению ( назначается судом неимущим обвиняемым )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEA — plea сущ.1) юр.; тж. истор. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела …
Англо-Русский словарь Tiger
FALSE CLAIM ACTION — (процесс в защиту интересов государства от необоснованного правопритязания, по инициативе лица – свидетеля правонарушения) While a typical False Claims Act …
Англо-Русский словарь Tiger
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSIGNED COUNSEL — юр. защитник по назначению ( назначается судом неимущим обвиняемым )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSIGNED COUNSEL — юр. защитник по назначению ( назначается судом неимущим обвиняемым )
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр. ; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба ( особ. law-plea ) to hold pleas — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FALSE CLAIM ACTION — ( процесс в защиту интересов государства от необоснованного правопритязания, по инициативе лица – свидетеля правонарушения ) While a typical False …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела common pleas — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FALSE CLAIM ACTION — (процесс в защиту интересов государства от необоснованного правопритязания, по инициативе лица – свидетеля правонарушения) While a typical False Claims Act action …
Англо-Русский словарь общей лексики
THIRD-PARTY PLAINTIFF — истец третьей стороны (относится к обвиняемому, который подает жалобу против третьей стороны, не упомянутой в заявлении истца; третья сторона может …
Англо-Русский словарь по экономике
PLAINTIFF — сущ., юр. истец (лицо, подающее иск) involuntary plaintiff — вынужденный истец (лицо, привлечённое в качестве истца) plaintiff in error — истец по апелляции …
Англо-Русский словарь по экономике
BE ACCUSED OF — быть обвиняемым
Англо-Русский словарь по экономике
ИСТЕЦ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ — (относится к обвиняемому, который подает жалобу против третьей стороны, не упомянутой в заявлении истца; третья сторона может частично разделить с …
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЦЕП — (блат.) 1) пиво, выпитое после водки, 2) вещевой мешок, 3) соучастник, 4) пpеступл., совеpш.дpугим, но взятое на себя обвиняемым, изоблич.в …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
PRISONER'S STORY — версия, выдвинутая обвиняемым
Англо-Русский юридический словарь
PREVARICATION — 1) служебное злоупотребление; служебный проступок 2) устар. сговор адвоката с противной стороной; сговор лица, подавшего заявление об обвинении, с обвиняемым
Англо-Русский юридический словарь
PREVARICATE — 1) совершать злоупотребления по службе; совершать служебные проступки 2) вступать в незаконные сделки; устар. сговариваться с противной стороной (об адвокате); сговариваться …
Англо-Русский юридический словарь
PRESUMPTIVE CASE OF AN OFFENCE — презумпция совершения (обвиняемым) преступления
Англо-Русский юридический словарь
INDICTED — обвинённый по обвинительному акту to stand indicted — быть обвиняемым по обвинительному акту; jointly indicted — сообвиняемые по обвинительному акту
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
DEFENDANT-PATIENT — пациент, являющийся ответчиком или обвиняемым или подсудимым
Англо-Русский юридический словарь
CONFRONT — 1) сопоставлять 2) проводить очную ставку; стоять на очной ставке • to confront the accused — проводить очную ставку или стоять на очной …
Англо-Русский юридический словарь
ADMITTED CRIME — преступление, совершение которого признано обвиняемым [подсудимым]
Англо-Русский юридический словарь
ACCUSED'S STORY — версия, выдвинутая обвиняемым
Англо-Русский юридический словарь
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← БЫТЬ НИЖЕ НОРМЫ БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕННЫМ→