ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО

Русско-английский перевод ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО

authorized delegate, depositary, proxy, authorized representative, trustee

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — person empowered to act for smb.
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — person empowered to act for smb.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — agent, fiduciary
Русско-Английский юридический словарь
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — person empowered to act for smb
Большой Русско-Английский словарь
ЛИЦО — n. (pl., лица), face, person; лицо, принимающее решение, decision maker (DM)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИЦО — Grammatical person
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦО — 1. с. 1. face черты лица — features 2. ( лицевая сторона ) the right side 3. ( человек, тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИЦО — с. 1. (часть головы) face; 2. (отличительные черты) character; не иметь своего ~а have* no character; сохранить свое ~ preserve …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИЦО — 1) estimator 2) face
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛИЦО — The person
Russian Learner's Dictionary
ЛИЦО — face
Russian Learner's Dictionary
ЛИЦО — 1. с. 1. face черты лица — features 2. ( лицевая сторона ) the right side 3. ( человек, тж. …
Русско-Английский словарь
ЛИЦО — 1. с. 1. face черты лица — features 2. ( лицевая сторона ) the right side 3. ( человек, тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИЦО — face
Russian-English Edic
ЛИЦО — I ср. 1) face правильные черты лица — regular features строгие черты лица — regular features тонкие черты лица — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИЦО — grantor юр., person
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИЦО — Face
Британский Русско-Английский словарь
ЛИЦО — Countenance
Британский Русско-Английский словарь
ЛИЦО — face, person
Русско-Английский экономический словарь
ЛИЦО — см. Били по лицу чайником ; см. каменное лицо ; см. молча (с улыбкой на лице); см. Морда лица просит …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛИЦО — с. 1. (часть головы) face; 2. (отличительные черты) character; не иметь своего ~а have* no character; сохранить свое ~ preserve one`s identity/image; 3. (человек) …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИЦО — appellor истор., attestant, attestor, (физическое или юридическое) person, feasor, image, molester, stipulator, transferee, transfer(r)er, reported criminal, would-be criminal, voluntary grantee, …
Русско-Английский юридический словарь
ЛИЦО — face
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛИЦО — ЛИЦО см.также ВНЕШНОСТЬ , НАРУЖНОСТЬ , ЗЕРКАЛО У него было типично британское лицо. Такое лицо, стоит его однажды увидеть, потом …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛИЦО — I ср. 1) face правильные черты лица – regular features строгие черты лица – regular features тонкие черты лица – …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИЦО — принимающий решения лицо , принимающий решения decision-maker
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИЦО — ведущий отчетность лицо , ведущий отчетность caster of accounts
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИЦО — лицо person
Русско-Английский словарь Сократ
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
TELLER — сущ. 1) рассказчик, повествователь a brilliant story teller ≈ прекрасный рассказчик 2) а) парл. счетчик голосов б) служащий в банке, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTED TRUSTEE — доверенное лицо, замещающее первоначальное или предшествующее доверенное лицо (по решению суда)
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATOR — сущ. 1) юр. поверенный; доверенное лицо 2) римск. прокуратор (юридическое) поверенный (юридическое) управляющий делами; доверенное лицо (редкое) адвокат (церковное) келарь …
Большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIARY — 1. сущ. хранитель; куратор; опекун, попечитель Syn : curator, trustee 2. прил. 1) доверенный, порученный 2) доверяемый, поручаемый 3) фин. …
Большой Англо-Русский словарь
FACTOR — сущ. 1) фактор, движущая сила contributing factor ≈ способствующий фактор critical, deciding, determining, essential, major factor ≈ определяющий фактор, главный …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
ENVOY — I сущ. 1) посланник; дипломатический представитель; уполномоченный министр (обыкн. о дипломатических представителях второго ранга) an envoy extraordinary Syn : minister …
Большой Англо-Русский словарь
DOER — сущ. 1) а) исполнитель Syn : agent, performer, executive, factor, executor, bailiff б) деятель, делатель, созидатель, создтель Syn : creator …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITORY — сущ. 1) склад, хранилище; перен. кладезь, сокровищница he is a depository of learning ≈ он кладезь учености, премудрости 2) хранитель, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITEE — хранитель; доверенное лицо - she was the * of all his troubles с ней он делился всеми своими неурядицами (коммерческое) …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AGENT — сущ. 1) деятель, личность Syn : figure 2) агент, представитель, посредник, доверенное лицо forwarding agent ≈ экспедитор station agent амер. …
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — proxy.ogg 1. ʹprɒksı n 1. полномочие, доверенность; передача голоса или полномочий by proxy - по доверенности, через представителя /уполномоченного, доверенного/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGENT — agent.ogg ʹeıdʒ(ə)nt n 1. 1> агент, представитель; посредник; доверенное лицо: publicity agent - агент по рекламе commercial agent - коммерческий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROXY — 1. [ʹprɒksı] n 1. полномочие, доверенность; передача голоса или полномочий by ~ - по доверенности, через представителя /уполномоченного, доверенного/ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGENT — n 1. 1) агент, представитель; посредник; доверенное лицо: publicity ~ - агент по рекламе commercial ~ - коммерческий /торговый/ агент …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROXY — 1. ʹprɒksı n 1. полномочие, доверенность; передача голоса или полномочий by proxy - по доверенности, через представителя /уполномоченного, доверенного/ to …
Большой новый Англо-Русский словарь
AGENT — n 1. 1> агент, представитель; посредник; доверенное лицо: publicity agent - агент по рекламе commercial agent - коммерческий /торговый/ агент …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBSTITUTED TRUSTEE — доверенное лицо, замещающее первоначальное или предшествующее доверенное лицо (по решению суда)
Англо-Русский словарь по экономике
SUBSTITUTED TRUSTEE — доверенное лицо, замещающее первоначальное или предшествующее доверенное лицо (по решению суда)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PERSON — 1) лицо (физическое или юридическое) 2) человек • person about to commit an offence — лицо, намеревающееся совершить преступление; person affected — потерпевший; person aided …
Англо-Русский юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
TRUSTEE — сущ. 1) общ. попечитель, опекун, куратор 2) юр., фин. доверительный собственник (лицо или учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица или учреждения) Syn: managing …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRUSTEE — сущ. 1) общ. попечитель, опекун, куратор 2) юр., фин. доверительный собственник (лицо или учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица или учреждения) Syn: managing …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCURATOR — сущ. 1) юр. поверенный; доверенное лицо 2) римск. прокуратор (юридическое) поверенный (юридическое) управляющий делами; доверенное лицо (редкое) адвокат (церковное) келарь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACTOR — сущ. 1) фактор, движущая сила contributing factor ≈ способствующий фактор critical, deciding, determining, essential, major factor ≈ определяющий фактор, главный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДОВЕРЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ДОВЕРЕННОСТЬ→