НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ ТРУД

Русско-английский перевод НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ ТРУД

nonmarket work

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ ТРУД — nonmarket work
Большой Русско-Английский словарь
ТРУД — m. work, labor, trouble, difficulty; без труда, easily
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУД — Labour
Русско-Американский Английский словарь
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — Honorary
Русско-Американский Английский словарь
ТРУД — 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour умственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — honorary
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУД — Work
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — labour
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Русско-Английский словарь
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — adj. honorary неоправданный
Russian-English Edic
ТРУД — labor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work; (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом — to live by one's own labour абстрактный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУД — work, labour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУД — Labor
Британский Русско-Английский словарь
ТРУД — job, labor, labour, work
Русско-Английский экономический словарь
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — nonreimbursable, voluntary
Русско-Английский экономический словарь
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; непроизводительный ~ inefficient labour; продуктивный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТРУД — labo(u)r, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — honorary
Русско-Английский юридический словарь
ТРУД — см. режим труда и отдыха ; с таким трудом ; см. тж. попытка ; усилие
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУД — ТРУД см.также РАБОТА Труд облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд - проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом – to live by one's own labour тяжелый …
Большой Русско-Английский словарь
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — прил. honorary non-payable
Большой Русско-Английский словарь
ТРУД — труд labour
Русско-Английский словарь Сократ
НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ — неоплачиваемый non-payable
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTEER — 1. сущ. 1) волонтер, доброволец to recruit volunteers ≈ набирать добровольцев They fought as volunteers with the Afghan guerrillas. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TOIL — 1. сущ. тяжелый труд arduous toil ≈ тяжелый труд physical toil ≈ физический труд unremitting toil ≈ упорный труд Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NONREIMBURSABLE — прил. 1) неоплачиваемый, невозмещаемый (деньгами) 2) невозместимый
Большой Англо-Русский словарь
NONMARKET WORK — неоплачиваемый труд
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
HONORARY — прил. 1) почетный 2) неоплачиваемый (о работе) 3) работающий на общественных началах, без оплаты почетный - * reward почетная награда …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
CORVEE — франц.; сущ. 1) ист. барщина 2) рабский труд, тяжелая работа (французское) (историческое) неоплачиваемый принудительный труд вассала, барщина (французское) трудовая повинность; …
Большой Англо-Русский словарь
HONORARY — Неоплачиваемый
Американский Англо-Русский словарь
VOLUNTEER — volunteer.ogg 1. ͵vɒl(ə)nʹtıə n 1. 1> доброволец, волонтёр Volunteers of America - «Американские добровольцы» ( организация типа Армии спасения ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLUNTARY — voluntary.ogg 1. ʹvɒlənt(ə)rı n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности см. voluntaryism 1> 3. соло на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HONORARY — a 1. 1> почётный honorary reward - почётная награда honorary title degree - почётное звание -ая степень 2> являющийся делом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREE — 1. fri: a 1. свободный, независимый, вольный free country - свободная страна free people - свободный народ 2. находящийся на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORVÉE — n фр. 1. ист. неоплачиваемый принудительный труд вассала, барщина 2. 1> трудовая повинность 2> тяжёлая, нудная работа, подневольный труд
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HONORARY — почетный неоплачиваемый
Англо-Русский словарь Tiger
NONREIMBURSABLE — (a) невозместимый; невозмещаемый; невозмещаемый деньгами; невыкупаемый; неоплачиваемый; непогашаемый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VOLUNTEER — 1. [͵vɒl(ə)nʹtıə] n 1. 1) доброволец, волонтёр Volunteers of America - «Американские добровольцы» ( организация типа Армии спасения ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLUNTARY — 1. [ʹvɒlənt(ə)rı] n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности [ см. ~ism 1)] 3. соло на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LABOUR — 1. [ʹleıbə] n 1. труд manual ~ - физический труд forced ~ - принудительный труд surplus ~ - полит.-эк. прибавочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HONORARY — a 1. 1) почётный ~ reward - почётная награда ~ title [degree] - почётное звание [-ая степень] 2) являющийся делом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREE — 1. [fri:] a 1. свободный, независимый, вольный ~ country - свободная страна ~ people - свободный народ 2. находящийся на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORVÉE — n фр. 1. ист. неоплачиваемый принудительный труд вассала, барщина 2. 1) трудовая повинность 2) тяжёлая, нудная работа, подневольный труд
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLUNTEER — 1. ͵vɒl(ə)nʹtıə n 1. 1> доброволец, волонтёр Volunteers of America - «Американские добровольцы» ( организация типа Армии спасения ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Большой новый Англо-Русский словарь
LABOR — №_1.: [n.] 1) труд surplus ~ [полит. эк.] прибавочный труд lost ~ напрасный труд, тщетные усилия hard ~ каторжные работы …
Morteza English-Russian Dictionary
LABOR — 1. n 1) труд, surplus ~ полит. эк. прибавочный труд, lost ~ напрасный труд, тщетные усилия, hard ~ каторжные работы, …
Англо-Русский словарь - Королев
FURLOUGH — 1. сущ. 1) воен. увольнительная а) (само разрешение покинуть часть на определенное время) б) (бумага, подтверждающая это разрешение) to be on furlough — быть …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
EDUCATIONAL LEAVE — эк. тр. учебный отпуск (оплачиваемый или неоплачиваемый отпуск, который дается работнику для учебы) paid [unpaid] educational leave — оплачиваемый [неоплачиваемый] учебный …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ НЕОПРАВДАННЫЙ→