ОБЩАЯ УСТУПКА ПРАВ

Русско-английский перевод ОБЩАЯ УСТУПКА ПРАВ

general assignment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЩАЯ УСТУПКА ПРАВ — general assignment
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПКА — Cession
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВ — Indeed
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩАЯ — Total
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩАЯ — Common
Русско-Американский Английский словарь
УСТУПКА — 1. concession идти на уступки — compromise; ( дт. ) make* concessions (to) взаимные уступки — mutual concessions 2. тк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТУПКА — 1. (действие) yielding; (территории) cession; 2. (компромисс) concession; идти на ~и make* concessions; взаимные ~и mutual concessions; give-and-take sg. 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВ — The rights
Russian Learner's Dictionary
ОБЩАЯ — General(common)
Russian Learner's Dictionary
УСТУПКА — rebate
Russian Learner's Dictionary
УСТУПКА — ж. 1. concession идти на уступки — compromise; ( дт. ) make* concessions (to) взаимные уступки — mutual concessions 2. …
Русско-Английский словарь
УСТУПКА — ж. 1. concession идти на уступки — compromise; ( дт. ) make* concessions (to) взаимные уступки — mutual concessions 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТУПКА — жен. 1) concession идти на уступки — to compromise; ( кому-л. ) to make concessions (to) взаимные уступки — mutual …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТУПКА — deduction, rebate, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТУПКА — cession, concession, deduction, rebate, surrender, (имущества, права) transfer, transference
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВ — см. Борис, ты не прав! ; см. егор ; см. Ты прав, Аркашка ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УСТУПКА — 1. (действие) yielding; (территории) cession; 2. (компромисс) concession; идти на ~и make* concessions; взаимные ~и mutual concessions; give-and-take sg. 3. (в цене) reduction in price; 4. (скидка) …
Русско-Английский словарь - QD
УСТУПКА — cession, concession, transfer, transference
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩАЯ — lumpsum, lump sum
Русско-Английский юридический словарь
УСТУПКА — жен. 1) concession идти на уступки – to compromise (кому-л.) to make concessions (to) взаимные уступки – mutual concessions 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВ — ad. right, ты прав or вы правы you are right
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩАЯ — a см. общий
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПКА — уступка concession
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВ — прав nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩАЯ — общая a см. также общий
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
CESSION — сущ. передача, уступка cession of rights Syn : concession уступка, передача (юридическое) цессия, уступка (прав); - * of rights передача …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
TERRITORY — сущ. 1) территория; земля, местность, область to annex territory ≈ аннексировать, присоединять территорию to cede territory ≈ сдавать, уступать территорию …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REVERTER — сущ., юр. реверсия, право на возврат прав, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику/наследнику Syn : reversion (юридическое) поворот прав, …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
NOVATION — сущ. 1) инновация, новация, нововведение, новшество Syn : novelty 2) юр. новация, перевод долга; цессия прав по обязательству (юридическое) новация …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMY — сущ. 1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд Syn : disgrace, dishonor б) объект (общественного) порицания You …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
DIVESTITURE — сущ. 1) лишение (собственности, прав и т. п.) Syn : alienation 2) раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды Syn : undressing, divestiture …
Большой Англо-Русский словарь
DISENFRANCHISE — = disfranchise (книжное) (юридическое) лишать гражданских или избирательных прав, привилегий disenfranchise =disfranchise disenfranchise =disfranchise disfranchise: disfranchise лишать гражданских (особ. избирательных) …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATION — сущ. 1) сокращение, умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации) in derogation of ≈ в умаление, в ограничение 2) унижение, уничижение, оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCESSION — сущ. 1) уступка, соглашение; послабление, скидка territorial concessions ≈ территориальные уступки tariff concessions ≈ тарифные уступки tax concessions ≈ налоговые …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
CLIMB-DOWN — сущ. 1) спуск; снижение Syn : descent 2) уход, удаление (часто уход с позором) The important incident of the week …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
AGGREGATE — 1. сущ. 1) множество, совокупность in the aggregate ≈ в совокупности The general only regards his men as masses, so …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — total.ogg 1. ʹtəʋtl n целое; сумма; итог in total - целиком final intermediate total - итоговая /конечная/ промежуточная сумма the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — general.ogg 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMON
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — 1. [ʹtəʋtl] n целое; сумма; итог in ~ - целиком final [intermediate] ~ - итоговая /конечная/ [промежуточная] сумма the grand …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЩАЯ ТОРГОВАЯ МАРКА ОБЩАЯ ФИНАНСОВАЯ СМЕТА→