ОБЯЗАННОСТЬ ПЛАТИТЬ ПОШЛИНУ

Русско-английский перевод ОБЯЗАННОСТЬ ПЛАТИТЬ ПОШЛИНУ

liability to duty

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЯЗАННОСТЬ ПЛАТИТЬ ПОШЛИНУ — liability to duty
Большой Русско-Английский словарь
ПОШЛИНУ — Tolls
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНУ — Toll road
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНУ — Toll
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНУ — Impost
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНУ — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНУ — Dues
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНУ — Customs
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАТИТЬ — Pay
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННОСТЬ — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАТИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАННОСТЬ — duty, responsibility лежать на чьей-л. обязанности — be smb.'s duty / responsibility по обязанности — in the line of duty, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАТИТЬ — 1. pay*; ~ наличными pay* in cash; ~ за квартиру pay* the rent; ~ за проезд pay* the fare; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАННОСТЬ — 1. duty, responsibility; считать своей ~остью ... consider it one`s duty/responsibility ...; 2. мн. duties; work sg. исполнять ~ости кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАТИТЬ — To pay
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАННОСТЬ — Duty
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАННОСТЬ — duty
Russian Learner's Dictionary
ПЛАТИТЬ
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАННОСТЬ — ж. duty, responsibility лежать на чьей-л. обязанности — be smb.'s duty / responsibility по обязанности — in the line of …
Русско-Английский словарь
ПЛАТИТЬ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАННОСТЬ — ж. duty, responsibility лежать на чьей-л. обязанности — be smb.'s duty / responsibility по обязанности — in the line of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАТИТЬ — v. (perf. >уплатить) pay; give; part
Russian-English Edic
ПЛАТИТЬ — несовер. - платить; совер. - уплатить, заплатить 1) без доп. pay платить дань (чему-л.) — render tribute платить в рассрочку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАННОСТЬ — жен. duty; responsibility исполняющий обязанности (директора) — acting director выполнять свои обязанности — to discharge one's obligations приступать к исполнению …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАТИТЬ — pay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАННОСТЬ — office, liability, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАТИТЬ — acquit, disburse, give, render
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАННОСТЬ — duty, obligation, office, responsibility
Русско-Английский экономический словарь
ПЛАТИТЬ — см. Спасибо — не красиво , надо денежки платить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛАТИТЬ — 1. pay*; ~ наличными pay* in cash; ~ за квартиру pay* the rent; ~ за проезд pay* the fare; ~ по счету pay* the …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАННОСТЬ — 1. duty, responsibility; считать своей ~остью ... consider it one`s duty/responsibility ...; 2. мн. duties; work sg. исполнять ~ости кого-л. 1) work as smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАТИТЬ — acquit
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАННОСТЬ — charge, commitment, duty, incumbency, liability, obligation
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАННОСТЬ — см. ответственность лежит на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЛАТИТЬ — render
Русско-Английский биологический словарь
ПЛАТИТЬ — pay (paid, paid)
Русско-Английский биологический словарь
ПЛАТИТЬ — несовер. - платить совер. - уплатить, заплатить 1) без доп. pay платить дань (чему-л.) – render tribute платить наличными – …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАННОСТЬ — жен. duty responsibility исполняющий обязанности (директора) – acting director выполнять свои обязанности – to discharge one's obligations приступать к исполнению …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАТИТЬ — платить pay
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАННОСТЬ — обязанность duty
Русско-Английский словарь Сократ
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL II — 1. n 1) пошлина, сбор, перен. дань; 2) удержание части зерна за помол; to take ~ of удерживать часть чего-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL II — 1. n 1) пошлина, сбор, перен. дань; 2) удержание части зерна за помол; to take ~ of удерживать часть чего-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TO RUN DOWN — 1) снижать (пошлину); сбивать (цену) 2) мор столкнуться; топить (в результате столкновения)
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TARIFF — 1. сущ. 1) тариф to impose, levy a tariff ≈ назначать тарифные ставки A stiff tariff was imposed on tobacco …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY TO DUTY — обязанность платить пошлину
Большой Англо-Русский словарь
LAY DUTY ON — устанавливать пошлину на
Большой Англо-Русский словарь
EX DOCK — нареч. выражение, используемое в тех ситуациях, когда хотят сказать, что цена включает в себя стоимость всех расходов, включая доставку на …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY REQUIREMENT — требование платить пошлину
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK SYSTEM — система отслеживания заявок на возвратную пошлину
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЯЗАННОСТЬ ПЛАТИТЬ НАЛОГИ ОБЯЗАННОСТЬ ПЛАТИТЬ ШТРАФ→