ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ АПЕЛЛЯЦИИ

Русско-английский перевод ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ АПЕЛЛЯЦИИ

withdraw an appeal

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ АПЕЛЛЯЦИИ — withdraw an appeal
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказаться v. waive, relinquish, refuse, avoid
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — Waive
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — 1. refuse ( d. ), decline ( d. ), repudiate ( d. ) отказываться от своих слов — retract one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — я отказываюсь I refuse to (do sth)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказаться (от) 1. refuse ( d. ), decline ( d. ), repudiate ( d. ) отказываться от своих слов — …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказаться (от) 1. refuse ( d. ), decline ( d. ), repudiate ( d. ) отказываться от своих слов — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — v. reject, refuse; relinquish, renounce, abdicate; abjure, deny
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — abandon, discard, relinquish, (от права, требования) waive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — abandon, break, (от чего-л.) disclaim юр., divest, (от своих взглядов) recede, reject, (от своего права) renounce, repudiate, surrender, (от права, …
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — (напр. от права, притязания) abandon, (напр. от должности, права, ребенка) abdicate, (от права, притязания) abnegate, (от права) disclaim, forswear, repudiate, …
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — reject
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКАЗЫВАТЬСЯ) — отказываться) : vr. to decline, renounce
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — несовер. - отказываться совер. - отказаться возвр. (от кого-л./чего-л. ) 1) refuse, decline, reject repudiate turn down 2) (лишать себя) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказываться refuse
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
WAIVE — гл. 1) отказываться (от права, требования; тж. юр.) Syn : forgo 2) временно откладывать преим. (юридическое) отказываться (от права и …
Большой Англо-Русский словарь
UNAPPEALABLE — прил.; юр. не подлежащий апелляции; окончательный (юридическое) не подлежащий апелляции; окончательный (о приговоре) unappealable юр. не подлежащий апелляции; окончательный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
REPUDIATE — гл. 1) отвергать, отказываться а) отрекаться ( от чего-л.) б) отказываться признать (что-л.) в) отказываться от уплаты долга, от обязательства …
Большой Англо-Русский словарь
RENOUNCE — 1. гл. 1) отказываться (от чего-л.; обыкн. путем формального заявления) to renounce one's errors ≈ отказываться от своих заблуждений Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
PETITION — 1. сущ. 1) петиция; прошение, ходатайство to circulate a petition ≈ распространять петицию to file, present a petition ≈ подавать …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLAIM — гл. 1) а) отказываться, отступаться, отрекаться, заявлять об отказе Syn : forswear б) отрицать, отказаться признать I entirely disclaim the …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
APPELLEE — сущ.; юр. ответчик по апелляции (юридическое) ответчик по апелляции appellee юр. ответчик по апелляции
Большой Англо-Русский словарь
APPELLANT — 1. сущ.; юр. подающий апелляцию, апеллянт 2. прил.; юр. 1) подающий апелляцию, апеллирующий 2) апелляционный (юридическое) сторона, подающая апелляцию, податель …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Большой Англо-Русский словарь
ABJURE — гл. 1) отказываться, отрекаться, отступаться He abjured the Protestant faith and became King in 1594. ≈ Он отрекся от протестантской …
Большой Англо-Русский словарь
REPUDIATE — v. отрекаться, отказываться, отвергать, не признавать, отказываться признать, отказываться от уплаты долга, отказываться от обязательства, отказываться подчиниться, отказываться от ребенка, …
English-Russian-dictionary - Bed release
REPUDIATE — v. отрекаться, отказываться, отвергать, не признавать, отказываться признать, отказываться от уплаты долга, отказываться от обязательства, отказываться подчиниться, отказываться от ребенка, …
English-Russian-dictionary - Bed release
RELEASE — 1) освобождение (от ответственности, из-под стражи и т.п.); приказ суда об освобождении | освобождать (от ответственности, из-под стражи и т.п.) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
INJUNCTION — 1) судебный запрет 2) запретительная норма • injunction pendente lite — судебный запрет на время рассмотрения дела; injunction pending appeal — судебный запрет впредь …
Англо-Русский юридический словарь
DISMISSAL OF APPEAL — отклонение апелляции; отказ в удовлетворении апелляции
Англо-Русский юридический словарь
CROSS-ERRORS — 1) неправильности, указываемые ответчиком по апелляции 2) неправильности, указываемые обеими сторонами по апелляции
Англо-Русский юридический словарь
CROSS-DESIGNATION OF RECORD — представление ответчиком по апелляции встречных материалов по апелляции
Англо-Русский юридический словарь
COST — 1) цена; стоимость 2) pl судебные издержки; судебные расходы • all costs — общая сумма судебных издержек (как в суде первой инстанции, так …
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
APPELLANT — апеллянт, податель апелляции, истец по апелляции - multiple appellants - multiple appellant - separate appellant
Англо-Русский юридический словарь
APPEAL HEARING — рассмотрение апелляции; слушание дела по апелляции, в апелляционном порядке
Англо-Русский юридический словарь
AC — сокр. 1) [account current] текущий счёт 2) [administrative county] административное графство 3) [Apellate Court] апелляционный суд 4) [Case on Appeal] дело, слушающееся в порядке …
Англо-Русский юридический словарь
FORM OF APPEAL — форма для апелляции, бланк для апелляции
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ АРЕНДЫ→