ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ БРЕМЯ ДОКАЗЫВАНИЯ

Русско-английский перевод ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ БРЕМЯ ДОКАЗЫВАНИЯ

shift the burden of proof

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ БРЕМЯ ДОКАЗЫВАНИЯ — shift the burden of proof
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — Translate
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — Interpret
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — Displace
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗЫВАНИЯ — Proving
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗЫВАНИЯ — Mathematical proof
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗЫВАНИЯ — Contending
Русско-Американский Английский словарь
БРЕМЯ — Burden
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — 1. переложить ( вн. ; перемещать) shift ( d. ), move ( d. ); put* / place somewhere else ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРЕМЯ — 1. burden, load; ( тяжесть ) weight бремя забот — load of cares тяжёлое бремя — heavy burden возложить тяжёлое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — переложить 1. (вн.; перемещать) shift (smth.) ~ что-то с места на место shift smth. from place to place; 2. (вн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРЕМЯ — жен. burden, load возложить бремя на кого-л. — to lay/put/place a burden on smb. ложиться бременем на — to be …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРЕМЯ — Burden
Russian Learner's Dictionary
БРЕМЯ — burthen
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — 1. переложить ( вн. ; перемещать) shift ( d. ), move ( d. ); put* / place somewhere else ( …
Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — с. 1. burden, load; ( тяжесть ) weight бремя забот — load of cares тяжёлое бремя — heavy burden возложить …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — 1. переложить ( вн. ; перемещать) shift ( d. ), move ( d. ); put* / place somewhere else ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРЕМЯ — с. 1. burden, load; ( тяжесть ) weight бремя забот — load of cares тяжёлое бремя — heavy burden возложить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — v. displace; move, transfer; handle; shift
Russian-English Edic
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - перекладывать; совер. - переложить 1) put, lay/pack/place (elsewhere), shift, move; shift off перен. 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРЕМЯ — жен. burden, load возложить бремя на кого-л. — to lay/put/place a burden on smb. ложиться бременем на — to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — (напр. кирпичи) re-lay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРЕМЯ — Weight
Британский Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — Load
Британский Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — Burden
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — displace
Русско-Английский экономический словарь
БРЕМЯ — burden, incidence, onus
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — см. Это вам не печенье перекладывать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — переложить 1. (вн.; перемещать) shift (smth.) ~ что-то с места на место shift smth. from place to place; 2. (вн. на вн.; работу, вину …
Русско-Английский словарь - QD
БРЕМЯ — с. burden; ~ лет the weight of years; разрешиться от ~ени be* delivered of a child*
Русско-Английский словарь - QD
БРЕМЯ — burden, onus
Русско-Английский юридический словарь
БРЕМЯ — см. ложиться бременем на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — несовер. - перекладывать совер. - переложить (кого-л./что-л. ) 1) put, lay/pack/place (elsewhere), shift, move shift off перен. 2) (чем-л.) interlay …
Большой Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — жен. burden, load возложить бремя на кого-л. – to lay/put/place a burden on smb. снять бремя – (вины, долга) to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — перекладывать replace;rebuild
Русско-Английский словарь Сократ
БРЕМЯ — бремя burden
Русско-Английский словарь Сократ
ONUS — лат.; сущ.; ед. только бремя; обязательство, ответственность; onus probandi ≈ бремя доказательства Syn : burden, charge, responsibility, duty, obligation (латинское) …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — burden.ogg _I 1. ʹbɜ:dn n 1. 1> ноша; тяжесть; груз 2> мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3> вес партии материала 4> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURDEN — I 1. [ʹbɜ:dn] n 1. 1) ноша; тяжесть; груз 2) мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3) вес партии материала 4) физ. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURDEN — _I 1. ʹbɜ:dn n 1. 1> ноша; тяжесть; груз 2> мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3> вес партии материала 4> физ. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHIRK — 1. гл. 1) красться 2) увиливать, уклоняться (от чего-л.) to shirk school ≈ прогуливать занятия в школе 3) перекладывать (ответственность …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT THE BURDEN OF PROOF — перекладывать бремя доказывания
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
RE-SURFACE — = resurface v 1) покрывать заново ;2) перекладывать покрытие дороги; вновь заасфальтировать ;3) всплывать на поверхность (о подводной лодке) re-surface …
Большой Англо-Русский словарь
RE-LAY — гл. снова класть; перекладывать снова класть, перекладывать - to * tracks перекладывать рельсы - the carpet was re-laid ковер расстелили …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PROBANDI — probandi: onus ~ бремя доказывания probandi: onus ~ бремя доказывания
Большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LAVENDER — сущ. 1) а) бот. лаванда (растение) б) высушенная лаванда lavender bag ≈ мешочек с сушеной лавандой lay up in lavender …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DRAG
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACE — гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn : move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN OF PROOF LIES WITH — бремя доказывания лежит на
Большой Англо-Русский словарь
CONTENDING — Доказывания
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕЛОЖИТЬ — 1. сов. см. перекладывать I, II, III, IV, V 2. сов. см. перекладывать I, II, III, IV, V 3. сов. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — proof.ogg 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIDENTIARY PURPOSES — for evidentiary purposes - в целях доказывания, в целях доказательства
Англо-Русский словарь Tiger
SHIFT — 1. [ʃıft] n 1. 1) перемещение, перестановка, перенос population ~ - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROOF — 1. [pru:f] n 1. доказательство; подтверждение ~ positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary ~, ~ by documentary evidence - документальное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ ЗАТРАТЫ→