ПО ОШИБКЕ

Русско-английский перевод ПО ОШИБКЕ

by error, by mistake

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПО ОШИБКЕ — by mistake по ошибке : by mistake
Большой Русско-Английский словарь
ПО ОШИБКЕ — Erroneously
Русско-Американский Английский словарь
ПО ОШИБКЕ — Erroneous
Русско-Американский Английский словарь
ПО ОШИБКЕ — By mistake
Русско-Американский Английский словарь
ПО ОШИБКЕ — by mistake
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО ОШИБКЕ — mistakenly
Russian Learner's Dictionary
ПО ОШИБКЕ — by mistake
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО ОШИБКЕ — по ошибке by mistake
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
VULGAR — 1. прил. 1) грубый; вульгарный; пошлый Syn : coarse, crude, gross, obscene Ant : exquisite, polite 2) заурядный, тривиальный, избитый …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMMITTED — прил. 1) свободный от обязательств uncommitted nation ≈ неприсоединившееся государство 2) не переданный в комиссию парламента 3) не совершенный (напр., …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP IN — 1) вкрасться (об ошибке) Misprint are sure to slip in. ≈ Конечно же вкралась опечатка. 2) незаметно войти You can …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKENLY — нареч. 1) ошибочно, по ошибке; в заблуждении 2) неуместно ошибочно, по ошибке mistakenly неуместно ~ ошибочно
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Большой Англо-Русский словарь
MISNOMER — сущ. неправильное употребление имени/термина; неправильное имя, название места неправильное имя или название - by a * по ошибке - the …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GLARING — 1. прил. 1) яркий, ослепительный (о свете); слепящий Syn : vivid 2) слишком яркий, кричащий (о цвете); тж. перен. грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
BY MISTAKE — по ошибке по ошибке
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — mistake.ogg 1. mıʹsteık n ошибка; недоразумение; заблуждение bad great mistake - грубая большая ошибка spelling mistake - орфографическая ошибка a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISNOMER — misnomer.ogg mısʹnəʋmə n 1> неправильное имя или название by a misnomer - по ошибке the city which, by a misnomer, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISTAKE — 1. [mıʹsteık] n ошибка; недоразумение; заблуждение bad [great] ~ - грубая [большая] ошибка spelling ~ - орфографическая ошибка a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MISNOMER — n 1) неправильное имя или название by a ~ - по ошибке the city which, by a ~, is called …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human ~ - ошибка, свойственная человеку ~s of taste - плохой вкус в одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MISTAKE — 1. mıʹsteık n ошибка; недоразумение; заблуждение bad great mistake - грубая большая ошибка spelling mistake - орфографическая ошибка a mistake …
Большой новый Англо-Русский словарь
MISNOMER — n 1> неправильное имя или название by a misnomer - по ошибке the city which, by a misnomer, is called …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус в одежде …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALERT — 1) предупреждение, предостережение звуковой или визуальный сигнал об ошибке, а также предупреждение пользователю о возможной ошибке или неблагоприятных последствиях его действия …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
VULGAR — 1. прил. 1) грубый; вульгарный; пошлый Syn : coarse, crude, gross, obscene Ant : exquisite, polite 2) заурядный, тривиальный, избитый …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCOMMITTED — прил. 1) свободный от обязательств uncommitted nation ≈ неприсоединившееся государство 2) не переданный в комиссию парламента 3) не совершенный (напр., …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIP IN — 1) вкрасться (об ошибке) Misprint are sure to slip in. ≈ Конечно же вкралась опечатка. 2) незаметно войти You can …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTAKENLY — нареч. 1) ошибочно, по ошибке; в заблуждении 2) неуместно ошибочно, по ошибке mistakenly неуместно ~ ошибочно
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISNOMER — сущ. неправильное употребление имени/термина; неправильное имя, название места неправильное имя или название - by a * по ошибке - the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПО ОЧЕРЕДИ ПО ПАРИТЕТУ→