ПОДНИМАТЬ НОВЬ

Русско-английский перевод ПОДНИМАТЬ НОВЬ

(целину) fallow

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДНИМАТЬ НОВЬ — гл. fallow
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять v. lift, raise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДНИМАТЬ — Elevate
Русско-Американский Английский словарь
НОВЬ — News
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о глазах, руках тж. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОВЬ — virgin soil
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДНИМАТЬ — (вопрос) bring up
Русско-Английский словарь общей тематики
НОВЬ — virgin soil
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНИМАТЬ — To lift
Russian Learner's Dictionary
ПОДНИМАТЬ — поднять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
НОВЬ — ж. с.-х. virgin soil
Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОВЬ — ж. с.-х. virgin soil
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДНИМАТЬ — v. lift, pick up; uplift, raise; elevate; erect
Russian-English Edic
ПОДНИМАТЬ — elevate, heave, lift
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать; совер. - поднять 1) lift, raise; lift up; heave; hoist поднимать руку на кого-л. — to lift …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОВЬ — жен. virgin soil
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДНИМАТЬ — heave, uplift, elevate, hoist, lift, tuck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДНИМАТЬ — jump, lift, (производство, цены и т.п.) raise, (целину) reclaim, swing over
Русско-Английский экономический словарь
НОВЬ — fallow
Русско-Английский экономический словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять 1. lift (smth.) , raise (smth.) ~ гирю lift а weight; ~ противника спорт. (борьба) lift off the opponent; ~ вес на …
Русско-Английский словарь - QD
НОВЬ — virgin soil
Русско-Английский словарь - QD
ПОДНИМАТЬ — (вопрос) raise
Русско-Английский юридический словарь
ПОДНИМАТЬ — • An industrial robot is designed to pick up ( or lift , or raise ) heavy sheets of metal …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДНИМАТЬ — поднимать домкратом — jack
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДНИМАТЬ — (о вопросе) raise
Русско-Английский биологический словарь
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
НОВЬ — жен. virgin soil ж. virgin soil
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднимать raise
Русско-Английский словарь Сократ
VIRGIN SOIL — новь, целина
Большой Англо-Русский словарь
VIRGIN
Большой Англо-Русский словарь
SOIL I — n почва, земля, one`s native ~ родина; alkali ~s солончаки, poor ~ тощая, плохая почва; productive ~ плодородная почва; rich …
Большой Англо-Русский словарь
SOIL I — n почва, земля, one`s native ~ родина; alkali ~s солончаки, poor ~ тощая, плохая почва; productive ~ плодородная почва; rich …
Большой Англо-Русский словарь
SOIL — I сущ. грунт, земля, почва to cultivate, till, work the soil ≈ обрабатывать почву to fertilize the soil ≈ удобрять …
Большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
NEWGROUND — (американизм) (диалектизм) новь; целина
Большой Англо-Русский словарь
NEW SOIL — целина, новь
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
KICK UP — 1) швырять вверх ударом ноги; поднимать to kick up dust ≈ поднимать пыль ногами to kick up the heels ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
VIRGIN SOIL — новь, целина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOIL — soil.ogg _I sɔıl n 1. почва, грунт poor soil - бедная /неплодородная/ почва rich soil - плодородная /богатая, тучная/ почва …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECLAIM — reclaim.ogg 1. rıʹkleım n редк. 1. исправление it is past /beyond/ reclaim - это непоправимо he is past /beyond/ reclaim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAISE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEWGROUND — n амер. диал. новь; целина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEW SOIL — целина, новь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEW — new.ogg 1. nju: n новое the new must prevail over the old - новое должно победить старое to ring in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAISE
Большой новый Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ. ; с.-х. 1) земля под паром, пар ( поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и содержащееся в …
Англо-Русский словарь общей лексики
FALLOW — 1. сущ. 1) пар 2) земля под паром 3) залежь 4) новь 2. прил. 1) вспаханный (но не засеянный) 2) невспаханный, невозделанный - virgin and fallow lands 3. гл. 1) …
Англо-Русский словарь по экономике
FALLOW — пар, земля под паром, залежь, новь вспаханный (но не засеянный), невспаханный,невозделанный оставлять под паром, поднимать пар, поднимать новь (целину)
Англо-Русский экономический словарь
ПОДНЯТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
VIRGIN
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
NEW
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
KICK
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДНИМАТЬ ВОПРОС ПОДНИМАТЬ ПАР→