ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Русско-английский перевод ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

obtaining of documents

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ — obtaining of documents
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — n. receipt, obtaining, receiving
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧЕНИЕ — Reception
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — receipt для получения — in order to receive подтвердить получение ( рд. ) — acknowledge the receipt (of) расписка в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧЕНИЕ — Obtaining
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТОВ — The documents
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧЕНИЕ — getting
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧЕНИЕ — с. receipt для получения — in order to receive подтвердить получение ( рд. ) — acknowledge the receipt (of) расписка …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — с. receipt для получения — in order to receive подтвердить получение ( рд. ) — acknowledge the receipt (of) расписка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧЕНИЕ — (напр. информации) acquisition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛУЧЕНИЕ — ср. receipt, receiving; getting трудный для получения — elusive - по получении - подтверждать получение - расписка в получении
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧЕНИЕ — procurement, production
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛУЧЕНИЕ — acquisition, procurement, (цены, суммы) realization, receipt, reception
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — (ренты и т.п.) pernancy, supply, perception, receipt, subreption
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — см. тж. выделение • The recovery of cadmium in zinc-smelting operations ... • To obtain the new product much reequipment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧЕНИЕ — (напр. информации) acquisition
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛУЧЕНИЕ — в соч. - получение высокого напряжения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — acquisition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧЕНИЕ — Attempts to develop methods of obtaining stable condensed monatomic propellants.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛУЧЕНИЕ — ср. receipt, receiving getting трудный для получения – elusive подтверждать получение расписка в получении по получении receipt getting
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — получение reception
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE-BOOK — сущ. Белая книга (сборник официальных документов) n Белая книга (сборник официальных документов) white-book Белая книга (сборник официальных документов)
Большой Англо-Русский словарь
VISITATION — сущ. 1) посещение; объезд, обход 2) разг. продолжительный визит 3) а) юр. остановка и проверка документов судна в открытом море …
Большой Англо-Русский словарь
VIDIMUS — сущ. 1) официальная проверка документов 2) заверенная копия (юридическое) официальная проверка документов (юридическое) заверенная копия (юридическое) выписка из документа vidimus …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTER — сущ. 1) печатник; типограф; типографщик 2) текст. набойщик 3) принтер, печатающее устройство daisy-wheel printer dot-matrix printer laser printer letter-quality printer …
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Большой Англо-Русский словарь
FORGERY — сущ. 1) а) подделка, подлог, фальсификация, фальшивка to commit forgery ≈ подделывать clever forgery ≈ ловкая подделка crude forgery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILING — сущ. 1) тех. а) опиловка б) мн. металлические опилки 2) хранение данных to do filing ≈ сохранять данные опиловка pl …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
COPYBOOK — n 1) тетрадь с прописями ;2) тетрадь или папка, содержащая копии писем или других документов ~ maXims прописные истины; ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BRIEF — 1. прил. 1) короткий, недолгий Syn : short 2) краткий, сжатый; лаконичный Syn : short, concise 3) грубый, невежливый, неучтивый, …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE-BOOK — сущ. 1) синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) The bulky Blue Book of the present day …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACHMENT — сущ. 1) верность, преданность, привязанность to feel attachment ≈ чувствовать привязанность close; lasting; sentimental; strong attachment ≈ сильная привязанность, глубокая …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHITECTURE — сущ. 1) архитектура, зодчество 2) архитектурный стиль Baroque architecture ≈ архитектура в стиле Барокко Byzantine architecture ≈ византийская архитектура Colonial …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — гл. 1) сознавать; допускать, признавать to acknowledge gratefully ≈ признать с благодарностью to acknowledge one's mistakes ≈ признавать свои ошибки …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY OF DOCUMENTS — истребование документов; представление документов, раскрытие имеющихся по делу документов
Англо-Русский юридический словарь
DOCUMENT PHOTOGRAPHY — фотосъёмка документов; фотографирование документов; фотокопирование документов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PENTAGON PAPERS — ист "документы Пентагона" Сверхсекретное исследование предыстории участия США в войне во Вьетнаме [Vietnam War] общим объемом около 7 тыс. страниц, проведенное по …
PENTAGON PAPERS — ист. "документы Пентагона" Сверхсекретное исследование предыстории участия США в войне во Вьетнаме [Vietnam War] общим объемом около 7 тыс. страниц, …
CLEARANCE — сущ. 1) общ. очистка (в разных смыслах) 2) с.-х. рас чистка леса под пашню 3) торг. распродажа (продажа товаров по сниженным ценам с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ — МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Промышленные микробиологические процессы можно разбить на 5 основных групп: 1) выращивание микробной биомассы; 2) получение продуктов метаболизма микроорганизмов; …
Русский словарь Colier
RECEIPT — 1. сущ. 1) общ. получение (чего-л.) on receipt — по получении on receipt of remittance — по получении перевода receipt of a postcard — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RECEIPT — 1. сущ. 1) общ. получение (чего-л.) on receipt — по получении on receipt of remittance — по получении перевода receipt of a postcard — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILING — сущ. 1) тех. а) опиловка б) мн. металлические опилки 2) хранение данных to do filing ≈ сохранять данные опиловка pl …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь
COPYBOOK — n 1) тетрадь с прописями ;2) тетрадь или папка, содержащая копии писем или других документов ~ maXims прописные истины; ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛУЧЕНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СУММ ПОЛУЧЕНИЕ ДОХОДА→