ПРЕДЪЯВЛЯТЬ РЕКЛАМАЦИЮ

Русско-английский перевод ПРЕДЪЯВЛЯТЬ РЕКЛАМАЦИЮ

put in claims

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕДЪЯВЛЯТЬ РЕКЛАМАЦИЮ — reclaim
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ РЕКЛАМАЦИЮ — v make claim make a claim; claim a reclamation; reclaim
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ РЕКЛАМАЦИЮ — put in claims
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить v. produce, present, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — Produce
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* / produce tickets предъявлять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить 1. (показывать) present (smth.) , produce (smth.) ~ паспорт present/produce/show* one`s passport; 2. (заявлять о чем-л.) bring* (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить ( вн. ) 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить ( вн. ) 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — v. show; produce; lay; lodge, put in
Russian-English Edic
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — несовер. - предъявлять; совер. - предъявить 1) present, produce, show - предъявлять билет - предъявлять доказательства - предъявлять документы 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — maintain юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (требования) lodge, present, produce, (документы) show, (тратту) sight, proffer
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (блат.) указать человеку , что он неправ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить 1. (показывать) present (smth.) , produce (smth.) ~ паспорт present/produce/show* one`s passport; 2. (заявлять о чем-л.) bring* (smth.) ~ кому-л. обвинение bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (иск) bring, produce, proffer, maintain, prefer, present, sight
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — несовер. - предъявлять совер. - предъявить (кого-л./что-л. ) 1) present, produce, show предъявлять билет предъявлять документы предъявлять доказательства 2) (заявлять) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявлять present
Русско-Английский словарь Сократ
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДАВАТЬ РЕКЛАМАЦИЮ — make a complaint
Русско-Английский экономический словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT IN CLAIMS — предъявлять рекламацию
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
MTBC — сокр. [mean time between complaints] средняя наработка на рекламацию
Большой Англо-Русский словарь
MTBC — сокр. [mean time between complaints] средняя наработка на рекламацию
Большой Англо-Русский словарь
MEAN TIME BETWEEN COMPLAINTS — среднее время между рекламациями; средняя наработка на рекламацию
Большой Англо-Русский словарь
MAKE A COMPLAINT — подавать рекламацию
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAINT — сущ. 1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn : discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint 2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAIN
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAIN — complain.ogg kəmʹpleın v 1. жаловаться; выражать недовольство he is always complaining - он всегда недоволен /жалуется/ to complain of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPLAIN — v 1. жаловаться; выражать недовольство he is always ~ing - он всегда недоволен /жалуется/ to ~ of the food - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPLAIN — v 1. жаловаться; выражать недовольство he is always complaining - он всегда недоволен /жалуется/ to complain of the food - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. исправлять; переделывать; ремонтировать; восстанавливать 2. предъявлять рекламацию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MTBC — сокр. [mean time between complaints] средняя наработка на рекламацию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MEAN TIME BETWEEN COMPLAINTS — среднее время между рекламациями; средняя наработка на рекламацию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PUT IN CLAIMS — предъявлять рекламацию
Англо-Русский словарь по экономике
MAKE A COMPLAINT — подавать рекламацию
Англо-Русский словарь по экономике
RECLAIM — 1) исправлять, переделывать; ремонтировать; восстанавливать 2) использовать, утилизировать 3) предъявлять рекламацию 4) поднимать (целину) , осваивать (земли) ; мелиорировать; осушать
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
COMPLAINANT — организация или лицо, подающие рекламацию или претензию; жалобщик; истец
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
COMPLAIN — подавать рекламацию или претензию; жаловаться
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAIM — 1) требование ( напр. о возмещении убытков) ; претензия; иск; рекламация [c crimson]|| предъявлять претензию или рекламацию 2) утверждение; заявление …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RECLAIM — 1) исправлять 2) предъявлять рекламацию
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
MAKE A COMPLAINT — 1) общ. жаловаться 2) юр. подавать жалобу, иск против кого-л.; возбуждать уголовное дело против кого-л. 3) торг. подавать рекламацию (претензию по поводу …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРЕДЪЯВИТЬ — несовер. - предъявлять совер. - предъявить (кого-л./что-л. ) 1) present, produce, show предъявлять билет предъявлять документы предъявлять доказательства 2) (заявлять) …
Большой Русско-Английский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPLAIN
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИЮ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ СЧЕТ→