РАЗБИРАТЬ НА ЧАСТИ

Русско-английский перевод РАЗБИРАТЬ НА ЧАСТИ

knock down

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАЗБИРАТЬ НА ЧАСТИ — sectionalize
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБИРАТЬ НА ЧАСТИ — to knock down w take to pieces
Большой Русско-Английский словарь
РАЗБИРАТЬ НА ЧАСТИ — разбирать на части w take to pieces
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗБИРАТЬ — разобрать v. analyze, take apart, examine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТИ — Parts
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Particles
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Lobes
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Fractions
Русско-Американский Английский словарь
РАЗБИРАТЬ — Analyse
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
РАЗБИРАТЬ — 1. ( расхватывать ) take* ( d. ); ( раскупать ) buy* up ( d. ) все книги разобрали — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗБИРАТЬ — разобрать 1. (брать все по частям, по одному) sort out (smth.) (раскупать) buy* up (smth.) весь товар разобрали в какой-нибудь …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТИ — Parts
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТИ — parts
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РАЗБИРАТЬ — разобрать ( вн. ) 1. ( расхватывать ) take* ( d. ); ( раскупать ) buy* up ( d. ) …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
РАЗБИРАТЬ — разобрать ( вн. ) 1. ( расхватывать ) take* ( d. ); ( раскупать ) buy* up ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗБИРАТЬ — v. demount, dismantle, disassemble; pull down, destroy; analyze, construe; decipher; sort out; be pedantic
Russian-English Edic
РАЗБИРАТЬ — demount, derange, disassemble, dismantle, parsev, strip, to take apart, to take down
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗБИРАТЬ — несовер. - разбирать; совер. - разобрать 1) (на части - о механизме и т.п.) strip, disassemble, take to pieces, dismantle, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗБИРАТЬ — dismantle, dismount, strip, undo, unmake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБИРАТЬ — analyse, canvass, decipher, sort, take apart
Русско-Английский экономический словарь
РАЗБИРАТЬ — разобрать 1. (брать все по частям, по одному) sort out (smth.) (раскупать) buy* up (smth.) весь товар разобрали в какой-нибудь час all …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗБИРАТЬ — handle, hear, try
Русско-Английский юридический словарь
РАЗБИРАТЬ — • These ferries can be broken down into units which can easily and swiftly be transported from point to point. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗБИРАТЬ — disassemble; strip; take apart; take down; undo
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗБИРАТЬ — disassemble
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗБИРАТЬ — v disassemble dismantle; take apart
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТИ — n см. часть
Большой Русско-Английский словарь
РАЗБИРАТЬ — несовер. - разбирать совер. - разобрать (кого-л./что-л. ) 1) (на части - о механизме и т.п.) strip, disassemble, take to …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТИ — части nсм. также часть
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗБИРАТЬ — разбирать analyse;disassemble
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer ≈ отклонить предложение Syn : reject, disallow, decline, refuse, repudiate, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE DOWN — 1) снимать (со стены, полки и т. п.) to take down pictures ≈ снимать картины to take down a pot …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SORT — 1. сущ. 1) вид, разновидность, класс, разряд, род, сорт, тип Syn : variety, quality, kind 2) а) тип человека б) …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
DISMOUNT — гл. 1) спешиваться, слезать (from) The rider dismounted from his horse and came towards me on foot. ≈ Всадник спешился …
Большой Англо-Русский словарь
DISMANTLE — гл. 1) а) раздевать (об одежде) б) лишать (покровов), снимать (покров) 2) а) разбирать (машину) б) демонтировать (оборудование) в) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
DISASSEMBLE — гл. разбирать; демонтировать Syn : dismantle, strip, take to pieces, disjoint; pull down, demolish (техническое) разбирать; демонтировать - the machine …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYZE — амер.; = analyse анализировать, исследовать; подробно разбирать, подвергать анализу; продумывать - carefully * подвергать тщательному анализу; - logically * разбирать …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYSE — гл. 1) анализировать, исследовать, разбирать We haven't had time to analyse those samples yet. ≈ У нас еще не было …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАЗБИРАТЬ РАЗБИТЬ→