СОБИРАТЬ ГОЛОСА

Русско-английский перевод СОБИРАТЬ ГОЛОСА

(перед выборами) canvass

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОБИРАТЬ ГОЛОСА — гл. canvass
Большой Русско-Английский словарь
СОБИРАТЬ — собрать v. gather, collect
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОБИРАТЬ — Collect
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОСА — Voices
Русско-Американский Английский словарь
СОБИРАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБИРАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБИРАТЬ — 1) aggregate 2) collect 3) gather 4) harvest 5) (плоды) pick 6) pluck
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОБИРАТЬ — To collect
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОСА — Votes
Russian Learner's Dictionary
СОБИРАТЬ
Русско-Английский словарь
СОБИРАТЬ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБИРАТЬ — v. (perf. > собрать ) collect, gather; assemble, congregate; muster, gather together; ready, prepare; obtain; poll; take in
Russian-English Edic
СОБИРАТЬ — aggregate, assemble, to fit out, build, install, to make up, make, mount, to put together, rig
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОБИРАТЬ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБИРАТЬ — accumulate, aggregate, build, (конструкцию) frame, collect, cull, erect, (из сборных элементов) fabricate, fit, install, mount
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБИРАТЬ — assemble, collect, convoke, erect, gather, (налоги) raise, (урожай) take in
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОСА — ГОЛОС , -а, м. (или голос из-за бугра ), ГОЛОСА , -ов, мн. Западная радиостанция. См. также см. вражий голос
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОБИРАТЬ — см. неудобно
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОБИРАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СОБИРАТЬ — assemble, collect, convene, convoke, (о количестве голосов) poll, raise
Русско-Английский юридический словарь
СОБИРАТЬ — см. при сборке
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОБИРАТЬ — mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОБИРАТЬ — assemble; build up
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОБИРАТЬ — 1) build 2) (данные) capture 3) collect
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОБИРАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СОБИРАТЬ — собирать collect;gather
Русско-Английский словарь Сократ
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — I сущ. 1) попка (стандартная кличка или обращение к попугаю) 2) попугай Mother brought a pretty Poll. ≈ Мама принесла …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
ГОЛОС — 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — strain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOTE — vote.ogg 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOTE — vote сущ.1) а) голосование, волеизъявление б) голосование, баллотировка to bring a question to a vote — поставить вопрос на голосование …
Англо-Русский словарь Tiger
VOTE — 1. [vəʋt] n 1. голосование, баллотировка secret [open] ~ - тайное [открытое] голосование voice ~ - устное голосование rollcall ~, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOTE — 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall vote, …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, волеизъявление б) голосование, баллотировка to bring a question to a vote — поставить вопрос на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, волеизъявление б) голосование, баллотировка to bring a question to a vote — поставить вопрос на голосование to get out the …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Русско-Английский словарь
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЕРА
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
СОБРАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Новый большой Англо-Русский словарь
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СОБИРАТЬ СОБИРАТЬ ДАННЫЕ→