СРОК ВЫКУПА

Русско-английский перевод СРОК ВЫКУПА

term of redemption

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СРОК ВЫКУПА — term of redemption
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — m. time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРОК — Term
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) date 2) term
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРОК — Term
Russian Learner's Dictionary
ВЫКУПА — The repayment
Russian Learner's Dictionary
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Русско-Английский словарь
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРОК — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРОК — муж. 1) term; date, deadline намеченный срок — the target date (for) в срок, к сроку — in time к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРОК — time, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК — date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit
Русско-Английский экономический словарь
СРОК — (блат.) лишение свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший ~ within the …
Русско-Английский словарь - QD
СРОК — period, date, day, length, run, (векселя) tenor, term, time, (напр. векселя) date of maturity, (напр. векскеля) maturity date, time limit
Русско-Английский юридический словарь
СРОК — см. в короткий ~ ; время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРОК — м.; в соч. - срок годности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРОК — см. в приемлемые сроки ; син. время ; период ; продолжительность
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРОК — муж. 1) term date, deadline в срок, к сроку – in time к условленному сроку, в указанный срок – by …
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — срок term
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from ≈ требовать выкуп за to hold smb. to ransom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE FORECLOSURE — 1) лишение права выкупа закладной, потеря права выкупа ипотеки 2) продажа с молотка заложенной недвижимости
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
KIDNAP — гл. похищать (ребенка), насильно увозить (с целью получения выкупа; первоначально - для работы на плантациях) киднэппинг, похищение людей похищать людей …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSURE — сущ.; юр. лишение права выкупа закладной (юридическое) лишение должника права выкупа заложенного имущества foreclosure лишение должника права выкупа заложенного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
RANSOM — ransom.ogg 1. ʹræns(ə)m n 1. выкуп to hold smb. to ransom - требовать выкупа за кого-л. a king's ransom - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KIDNAP — kidnap.ogg 1. ʹkıdnæp = kidnapping 2. ʹkıdnæp v 1> похищать людей ( для получения выкупа ) 2> насильно или обманом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDEMPTION — redemption сущ.1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives — выкуп пленников It is only possible …
Англо-Русский словарь Tiger
FORECLOSURE — (n) лишение должника права выкупа заложенного имущества; потеря права выкупа; потеря права выкупа заложенного имущества
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FORECLOSE — (v) исключать; исключить; лишать права выкупа; лишать права выкупа заложенного имущества; лишать права пользования; предрешать; предрешить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RANSOM — 1. [ʹræns(ə)m] n 1. выкуп to hold smb. to ~ - требовать выкупа за кого-л. a king's ~ - огромная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KIDNAP — 1. [ʹkıdnæp] = ~ping 2. [ʹkıdnæp] v 1) похищать людей ( для получения выкупа ) 2) насильно или обманом увозить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANSOM — 1. ʹræns(ə)m n 1. выкуп to hold smb. to ransom - требовать выкупа за кого-л. a king's ransom - огромная …
Большой новый Англо-Русский словарь
KIDNAP — 1. ʹkıdnæp = kidnapping 2. ʹkıdnæp v 1) похищать людей ( для получения выкупа ) 2> насильно или обманом увозить …
Большой новый Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение ( долга, задолженности ) ; возвращение ( обыкн. путем выкупа ) redemption of captives — выкуп …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives — выкуп пленников It is only possible to become a …
Англо-Русский словарь общей лексики
MORTGAGE FORECLOSURE — 1) лишение права выкупа закладной, потеря права выкупа ипотеки 2) продажа с молотка заложенной недвижимости
Англо-Русский словарь по экономике
RANSOM — 1) выкуп; выкупная сумма | выкупать, платить выкуп; требовать выкупа от кого-л. ; освобождать за выкуп 2) истор. пеня; денежный штраф …
Англо-Русский юридический словарь
KIDNAP — похищение человека с целью выкупа | похищать человека с целью выкупа
Англо-Русский юридический словарь
BUY-OUT — I сущ. 1) эк. откуп, выкуп (платеж в обмен на прекращение (совершение) каких-либо действий (напр., выкуп за освобождение военопленного)) buy-out price - цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STATUTORY RIGHT OF REDEMPTION — фин., банк., амер. право выкупа по закону*, право выкупа, установленное законом*(предусмотренное законами некоторых штатов США право выкупа заемщиком заложенного имущества …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from ≈ требовать выкуп за to hold smb. to ransom ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIDNAP — гл. похищать (ребенка), насильно увозить (с целью получения выкупа; первоначально - для работы на плантациях) киднэппинг, похищение людей похищать людей …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORECLOSURE — сущ.; юр. лишение права выкупа закладной (юридическое) лишение должника права выкупа заложенного имущества foreclosure лишение должника права выкупа заложенного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СРОК ВЛАДЕНИЯ СРОК ВЫПЛАТЫ→